La Belle et la Bête (2017) - Extrait : 'Belle' (VF) I Disney

Découvrez dans cet extrait la chanson "Belle" interprétée par les habitants du village.

Soyez notre invité, actuellement au cinéma.

Retrouvez toute l'actualité des Studios Disney :

[gael]

J'aime bien les voix (je trouve d'ailleurs la VF chantée de Belle très proche de l'originale) et les changements dans le texte, je n'ai pas changé d'avis : tant mieux, ça ajoute de la variation. Ça permet de découvrir la chanson sous un autre jour, en plus du visuel.

[louisagoubin]

je suis la seule a trouver la voix des petites qui chante " c vrai elle est très bizzare mademoiselle belle " sont a craquer ?

[elodielelou]

Je suis la seule qui trouve les voix bien comme même ?

[kevindisney]

Franchement j'adore, c'est normal de changer un ou deux mots dans la chanson mais on ressent bien la magie de l'original 😍✨ pour un fan de disney comme moi c'est magnifique, j'espère redécouvrir cet histoire éternel comme la première fois où j'ai vu le chef d'œuvre animé il y a 20 ans 😊

[lamiamimirock]

Je suis partie voir ce film aujourd'hui, il est vraiment bien fait, je le recommande fortement

[davidcastagnet]

Une très belle scène !
Un super extrait.
Cela se déroule comme dans le dessin animé, mais les paroles et dialogues ont changé.
Moi, je trouve que cela change et nous rapproche de la réalité.
C'est une bonne chose.
Emma Watson joue bien le rôle de Belle, très convaincante.
J'attend de la voir à l'oeuvre tout le long du film.
Le film a l'air fantastique et magique.
Comme tout de chez Disney.
Grand hâte de le voir.

[lilithlabrune]

C'est en 2017 que je capte que Belle est peut-être la seule personne à commencer par passé chez le boulanger, sans être tenter de manger le pain en chemin par la suite !!

[bellaswan]

Oh Belle, c'est la voix d'Emmylou Homs (Anna de La reine des neige) Super !C'est superbe, un beau travail... étant fan de la voix d'Emma Watson je trouve que c'est quand même un super résultat. J'aime cette VF...

[alexisplatel]

tellement hâte qu il sort au ciné
sa va tellement bien le rôle de belle à Emma Watson je l adore

[noemiesaventure]

Mr Jean il lui faudrait un Rappeltout XD

[JacquesHeckler]

Je trouve que les doublages sont très bien, mais pourquoi avoir changé les paroles du dessin animé alors qu'elles n'ont pas changé en anglais ? Je comprends pas. Ces paroles existaient...

[hommegirl]

Je tiens juste à dire que le film est à voir absolument !

[marinette]

J'adore la nouvelle versions de la chanson elle est carrément mieux 😍

[chrisbook]

De toute facon, jamais rien ne vous suffit, quand c est en anglais, ce ne vas pas quand c est en français non plus et idem pour la question du "copié-colle". Le vraie but de ce film est de faire revivre la legende, et répondre au question que l'on peut se poser quand on regarde le dessin animé. Ce n'est que en voyant ENTIEREMENT le film que nous pourront jugés.je trouve la version anglaise de la chanson très bien et la version française aussi. De plus le village où se passe le dessin animés est un village français donc pour une question de réalisme c est un avantage pour nous les paroles en francais. Et enfin il ne faut pas oublier que ce film est avant tout pour les enfants : vous voyez des enfant qui savent à peine lire suivre les sous titres avec difficultés et ainsi ne pas apprecier le dessin animé. Allez rendez vous en salle le 22 mars

[violetlechevreuil]

Je l'ai vu au cinéma c'était romantique j'ai beaucoup aimer :)

[Wonder_Killerz]

J'attends ce film avec impatience mais... j'ai trouvé un faux raccord dans cet extrait !
Regardez à 0:19, quand Belle caresse le cheval. Regardez, lorsque Monsieur Jean l'interpelle, Belle lâche le cheval. Et sur le plan suivant, elle a toujours la main sur le cheval. C'est un petit faux raccord qui m'a amusé, mais ce n'est pas cette erreur minime qui m'empêche d'attendre le film avec une grande impatience ^3^

[meyglugaga]

Je m'attendais à chanter « le boulanger porte son plateau bien garni du bon vieux pain de son fournil ..." mais non 😭😭😭 pour moi ça sera VOST

[melimeli]

0:35 "ça parlait de deux amants maudits à Verone"❤

[alexandrebenard]

Le comédien de doublage qui prête sa voix a Belle et qui chante aussi c'est Emmylou Homs,
Elle prête aussi sa voix a Anna Dans LA REINE DES NEIGES 1 et 2

[romanebonnard]

j'adore cette chanson mais la connaissant du disney originale les paroles qui changent m'ont perturbés :)