CZY TO WŁAŚCIWE TŁUMACZENIE? #standup #shorts

preview_player
Показать описание

  1. Antoni Syrek-Dąbrowski
Рекомендации по теме
CZY TO WŁAŚCIWE 0:01:00

CZY TO WŁAŚCIWE TŁUMACZENIE? #standup #shorts

⚒️ Górnik krypto 0:00:55

⚒️ Górnik krypto w Google Translate

Grzegorz Halama - 0:04:57

Grzegorz Halama - Knockin' on Heaven's Door

Daniel Midas NOWY 1:36:11

Daniel Midas NOWY STAND UP 2024 | Pokaz Magi

PATRYK GOSIŃSKI - 0:39:13

PATRYK GOSIŃSKI - Taka jest prawda | stand-up | 2023

Limboski - Na 0:03:24

Limboski - Na statku (official video)

Piotr ZOLA Szulowski 0:18:47

Piotr ZOLA Szulowski - Sopot Stand-up Festival 2021

Englishman Reacts to... 0:14:07

Englishman Reacts to... Polish Comedy Group KMN - Buying Doors

Ile zarabia STAND-UPER? 0:27:06

Ile zarabia STAND-UPER? *Daniel Midas o swoich zarobkach, życiu i TVP | DUŻY W MALUCHU

Arkadiusz Jaksa Jakszewicz 0:56:00

Arkadiusz Jaksa Jakszewicz - MOŻE BYĆ | stand-up | 2021 (cały program)

Kabareton Opole 2024 2:23:14

Kabareton Opole 2024 - Jak dzieci

Wimp or tough 0:17:55

Wimp or tough guy? | Zbigniew Miłuński | TEDxMarszałkowska

KAROLAK U JARUZELSKIEJ: 0:51:56

KAROLAK U JARUZELSKIEJ: W 'Rodzince.pl' stworzyliśmy sztuczną rodzinę| Gwiazdozbiór Jaruze...

Halama - JÓZEK 0:26:41

Halama - JÓZEK O ABONAMENCIE (skecz)

Świat według Bundych 0:30:19

Świat według Bundych Al Bundy Najlepsze teksty

Język polski na 1:42:24

Język polski na dworach rosyjskich był bardziej elegancki: prof. Jerzy Bralczyk - didaskalia #8

Francuski w minutę: 0:00:58

Francuski w minutę: Proste pytania

TAXI A 1:26:49

TAXI A 2007 CAŁY FILM HD PL

Krótki film o 1:40:01

Krótki film o prawdzie i fałszu

Dlaczego RECYDYWIŚCI z 0:56:38

Dlaczego RECYDYWIŚCI z najcięższymi wyrokami to moja ULUBIONA grupa więźniów? | 7 metrów pod ziemią...

Stare Dobre Małżeństwo 0:05:52

Stare Dobre Małżeństwo - Majka [1999]

Kabaret Hrabi: 'Naszą 1:03:40

Kabaret Hrabi: 'Naszą siłą jest wiara w siebie, dbałość o szczegóły i to, że mamy swój styl&apo...

RTX 5080 będzie 0:18:39

RTX 5080 będzie w dwóch wersjach 16GB i 24GB VRAM

KOŁO FORTUNY DECYDUJE 0:00:51

KOŁO FORTUNY DECYDUJE O CAŁYM NASZYM DNIU!!!

Комментарии
Автор

Najlepszy pomysł ever, cieszę się że twórcy myślą coraz częściej o osobach głuchych, w dodatku obecność tłumacza podbija żarty 😂

weronika-gkii
Автор

Nie wiem ile za to dostał, ale zasłużył na premie 😂

NecrariaPL
Автор

Duet idealny! Świetny materiał. Pan migający - geniusz komedii!

J.Hyggesen
Автор

Ej no wspaniałości!
Jak mi się mordka cieszy że takie rzeczy się dzieją!
Dzięki Antoni!
Bierz migacza ze sobą jak najczęściej ♥️

pivonatka
Автор

Nie jestem niesłyszący ani niedosłyszący ale z uwagi na moją partnerkę musiałem nauczyć się migowego. Moją znajomość migowego nie jest idealna (raczej takie B2) I mogę powiedzieć że jakbym wyłączył dźwięk to zrozumiałbym tak 70-80%. Więc na pewno większość jest poprawna ale do oceny całości potrzebny jest ktoś bardziej kompetentny
Pozdrawiam

JohnJigsawKramer
Автор

Super ten tłumacz 😂😂😂 zabieraj go ze sobą 😅😅❤

rebekazerbe
Автор

Podjebany pomysl od Matiego ale spoko ze tlumacz jest jestem w szoku ze gosciu lub organizator pomyslal o osobach gluchych:) taki pan powinien stac przy kazdym standuperze ;)

scooby
Автор

czekałem tylko jak po śmiechu slyszacej publiki przyjdzie smiech głuchniemej

YooTTooY
Автор

Pomysł świetny. Widać że ten pan też się dobrze bawi 🙂

piotrerkner
Автор

Czy jakiś głuchy kolega lub koleżanka może tu coś skomentować fachowo?

KASIA-fjgu
Автор

Antek jak zwykle poziom +1000 najwyższy!

pieciapawlak
Автор

Jprdl żeby jeszcze tłumaczyć te żenujące występy no to to już jest szczyt

mranonymous
Автор

Osoby głuche zapewne posrały sie ze śmiechu. I sie nawet nie dziwie. Dosłownie para idealna. Chłop stand-uper i tłumacz xD

Doktor_Plaga_DDLC
Автор

Czy to Olgierd? Dawno go nie widziałem, ale jeśli tak to lepszego tłumacza nie mogliście mieć.

Awnar
Автор

Potrzebuję całego programu z tym panem obok, jest świetny

Gusiasrusia
Автор

Mam głuchych rodziców, tłumaczenie ideolo 😂 jak im pokazałam to beczka śmiechu xD

NoName-jpgt
Автор

mój brat jest głuchoniemy ide po niego teraz zobaczymy co powie xd

DP_OS