【KIRA / GUMI】 MONSTER 【Sub español】

Показать описание

💜💙 ~ Leed la descripción, pls. ~ 💙💜

- Título de la canción: MONSTER / MONSTRUO.

« Créditos. »

- Vocal: GUMI.
- ‎Música, lyrics, arrange y vídeo: KIRA / YusukeKira.
- ‎Ilustración: Ekkoberry.
- ‎Traducción y subtítulos: Iro Megurine / iro chanluka / Iro Hoshizora.
----------------------------------------------

Holiwis, ya tocaba que hiciera esta canción tan genialosa. Hace unos días una amiga la cantó y desde entonces se me pegó y la hice pero... ahí no acaba todo. El cargador de mi pc portátil se estropeó del todo ;_; pero afortunadamente pude comprar un cargador ayer (un poco caro asdfds) igual mi pc tiene muchos años y ya no es que le quede mucha esperanza de vida a decir verdad, y soy pobre así que... Si desaparezco un día es por eso. O también por la regla 13 que puede que se apruebe en enero :'D...
En fin la vida es una kk okya. Espero que os guste yyyy.
Byebyeee. ~~
PD1. Creo que el vídeo no tiene tanta calidad como el original uuu no sé por qué la verdad, lo siento si se ve borroso pero al menos los subtítulos se ven bien (?)
PD2. Estoy sufriendo porque la miniatura no se cambia con este editor nuevo de YT de kk, lo odio. Ójala sea que tarda mucho pero...... por qué. Con el otro solía ser rápido.
PD3. Este vídeo pa lo fácil que es me está trayendo por el camino de la amargura con todo lo que ha pasado (?)

『Seguidme en mis otras redes ❤️』

----------------------------------------------

『Lyrics』

(Let me introduce myself)
You didn't think I was done did ya?
Well I just began having my fun baby
Some people live for attention playing the victim
But baby, I was born to do the killing
I see how you going crazy
Always thinkin' 'bout me
Baby on the daily
Feed me your negativity
Talk some more about me
I know that you love me
Love me
Funny how you think I'm bothered
Know I'm nothing like the others
You shouldn't have messed with me
'Cause I heard
That you're afraid of monsters, monsters
Are you ready for the monster, monster
Are you ready for the monster, monster
Are you ready for the monster, monster
You ain't ready for the monster, monster
I'm just being me
Cut out the things that I don't need
And I don't care if you disagree
I don't need no sympathy
Winning the game on my own
(Yeah baby)
I see how you going crazy
Always thinkin' 'bout me
Baby on the daily
Feed me your negativity
Talk some more about me
I know that you love me
Love me
Funny how you think I'm bothered
Know I'm nothing like the others
You shouldn't have messed with me
'Cause I heard
That you're afraid of monsters, monsters
Are you ready for the monster, monster
Are you ready for the monster, monster
Are you ready for the monster, monster
You ain't ready for the monster, monster
Ah, it could've been so different between us
But then you went and messed everything up
You took a knife and stabbed me in the back
Took everything I had
Went to your friends and laughed
This is the last time
I'm gonna tell you now
If you try to break me
I'm gonna burn you down
Oh baby I'm done with you
Not coming back for you
You
(Let me introduce myself)
It's funny how you think I'm bothered
Know I'm nothing like the others
You shouldn't have messed with me
'Cause I heard
That you're afraid of monsters, monsters
Are you ready for the monster, monster
Are you ready for the monster, monster
Are you ready for the monster, monster
You ain't ready for the monster, monster

- Todos los derechos a sus respectivos autores, tan sólo hice la traducción y los subtítulos. -