SWISSVIEW - GR, Nufenen

SWISSVIEW App for iPhone and iPad download now for free!
SWISSVIEW App für iPhone und iPad jetzt gratis downloaden!

Der Passo del San Bernardino (dt. San-Bernardino-Pass oder auch Sankt-Bernhardinpass) ist ein Alpenpass im schweizerischen Kanton Graubünden mit einer Scheitelhöhe von 2'065 m. Er verbindet die Täler Rheinwald auf der nördlichen und Misox auf der südlichen Seite. Über die Passhöhe verlaufen die Europäische Wasserscheide und die Sprachgrenze zwischen Deutsch und Italienisch.

Nufenen (1'569 m ü. M.), eine Gemeinde des Kreises Rheinwald, liegt am Hinterrhein gegenüber der Mündung des Areuabachs. Über dem Dorf thronen das Valserhorn (2'886 m ü. M.) und das Bärenhorn (2'929 m ü. M.). Rechts des Flusses dominieren die Gipfel von Einshorn (2'944 m ü. M., höchster Punkt der Gemeinde) und Guggernüll (2'886 m) beidseits der Mündungsschlucht des Areuatals. Als einzige Gemeinde des Tals wies Nufenen zeitweise die ansonsten für Walsergebiete typische aufgelockerte Siedlungsform auf. Nachbargemeinden: Vals, Safien, Splügen, Mesocco und Hinterrhein.

The Passo del San Bernardino (San Bernardino Pass) is an alpine pass in the Swiss canton of Grisons with a summit height of 2,065 m. It connects the valleys of Rheinwald on the northern and Misox on the southern side. The pass summit marks the European Watershed and the German-Italian language frontier.

Nufenen (1,569 m above sea level), a municipality in the district of Rheinwald, lies at the Hinterrhein (Posterior Rhine) just opposite the outlet of the Areuabach creek. The Valserhorn (2,886 m above sea level) and the Bärenhorn (2,929 m above sea level) tower above the village. To the right of the river, the peaks of the Einshorn (2,944 m above sea level; highest point of the municipality) and the Guggernüll (2,886 m) dominate the view on both sides of the Areuatal valley ravine. Nufenen was the only municipality in the valley to feature at times a scattered form of settlement, otherwise typical of Walser areas. Neighboring municipalities: Vals, Safien, Splügen, Mesocco and Hinterrhein.