Padova, Italy: The Scrovegni Chapel

[nataliyaost]

I decided that it may be useful to write subtitles in Russian. So here they are:
0:00 Капелла Скровеньи в Падуе
0:05 со своими драгоценными фресками 14-го века кисти Джотто,
0:08 является одним из самых любимых художественных сокровищ Италии.
0:10 Она считается слишком хрупкой, чтобы быть свободно открытой для большого числа посетителей,
0:14 такие достопримечательности открыты только для небольших групп
0:17 посетителей, которые делают заказ заранее.
0:22
0:23 Стены, покрытые прекрасно сохранившимся
0:26 циклом фресок кисти Джотто, прославили часовню,
0:29 Роспись датируется примерно 1300 годом
0:31 и изображает жизнь Иисуса и Марии.
0:35 Джотто, считается первым современным художником,
0:38 нарисованные сцены были более реалистичны и человечны,
0:41 чем все, что было сделано до этого.
0:44 Это был выход за рамки средневековых 2-мерных и покрытых золотом фонов.
0:48 Этими реалистичными революционными фресками
0:51 Джотто вводит природу ... камни, деревья, животных ...
0:55 в качестве фона для религиозных сцен.
0:58 Его изображения людей, с их объемными,
1:01 сильно задраппированными одеждами,
1:02 являются прочными и массивными, как греческие статуи.
1:07 Их жесты просты, но выразительны.
1:11 Поднятая рука показывает гнев.
1:14 Голова, опущенная вниз, - уныние.
1:17 Вытянутые руки указывают на страдания.
1:20 И нежный поцелуй - заботу любови.
1:24
1:25 Рассказ Джотто является простым,
1:27 те, кто знает Библию
1:30 могут прочитать часовню как книгу с картинками.
1:32 Предательство Христа: на фоне хаоса толпы
1:35 арест Иисуса, Джотто умело создает
1:38 фокус на центральном действии ...
1:40 Иуда обнимает Иисуса, смотрит ему прямо в глаза,
1:45 и целует его.
1:48 В Положенни во гроб,
1:48 Иисус был снят с креста,
1:50 и его последователи плачут и рыдают над его безжизненным телом.
1:56 Иоанн Богослов
1:58 широко распахнул руки и кричит,
2:00 его крикам эхом вторят плачущие ангелы выше.
2:05 Каждое лицо выражает страдание.
2:08 Джотто подчеркивает уязвимость человека
2:11 этими фигурами.
2:14
2:22 И, как главная в цикле фресок, на дальней стене,
2:25 это картина Страшного суда.
2:27 Христос наблюдает действие.
2:29 Спасенные, справа от него, появляются
2:31 благодарными из своих могил,
2:33 а проклятые, слева,
2:35 просто проваливаются в адскую вечность.
2:39 Сатана - гротескный людоед
2:41 жует грешников.
2:43 Вокруг него, демоны пытают проклятых.
2:46 Сцена прямо из преисподней Данте,
2:50 который был другом Джотто.
2:52 Спокойный человек, изолированный от действия, Энрико Скровеньи,
2:57 на чьи деньги была воздвигнута и расписана эта церковь. Это была попытка получить прощение
3:01 за грехи его богатого и жадного отца.
3:05
3:05 Эти фрески, по мнению многих,
3:08 являются предшественниками Возрождения.
3:11 С этими шедеврами Джотто, созданными за 200 лет
3:14 до Леонардо и Микеланджело
3:16 Становится ясно ...
3:19 Европа вырвалась из средневековья.
3:24

[marivetboysillotravel]

ang ganda ng loob ng simbahan diyan

[ATaylor]

I love that you are showcasing some of the more unknown towns :)

[BostonsRandJ]

DAMN!   Wish I'd seen this before my I visited Padua in

[DoGoodCoaching]

You're a good lad Rick. Great video as always! 👏 Given me a great idea for a video on my own...

[dlwatib]

It's really an insult to say "wallpapered" with frescoes. Frescoes are made with an entirely different, more laborious and skillful technique, as you should know. These paintings give the impression of a series of wallpaper murals, so the danger is very real that someone would think that's how they were created.