Challenges in Video Game Localization

💡 Do you enjoy challenges?

If the answer is yes, then video game localization could be just the specialization for you. Where else will you be asked to put your transcreation skills to good use while sticking to strict character limits? To localize visuals with minimal context? To adapt songs to suit the target audience? The simple answer is—well, probably nowhere!

In this video, Marina Ilari explores just 𝘚𝘖𝘔𝘌 of the challenges that video game localizers face when localizing a game.

#TerraResources #VideoGameLocalization #l10n