Дело техники: обучение техническому переводу в вузе

preview_player
Показать описание
Само название "Технический перевод" как бы намекает на междисциплинарность, однако в вузах по вполне объективным причинам очень мало внимания уделяется именно технической грамотности переводчиков. На вебинаре представлен массовый открытый онлайн курс, разработанный учебным центром "Юнитех" при участии переводчиков, инженеров, работодателей, преподавателей и студентов вузов который позволяет лингвистам-переводчикам за 60 часов и без лишних усилий изучить 30 технических объектов (механизмов, устройств, тем), которые часто встречаются практически во всех отраслях промышленности, освоить несколько программ Translation memory и получить оценки качества своего перевода от нескольких работодателей! Курс полностью бесплатный.
Рекомендации по теме