Hablamos mal y no lo sabemos | #LaRevuelta 08.01.2025

La Revuelta 1x60 | El actor Pedro Alonso presenta ‘En la nave del encanto’, serie documental disponible en Netflix a partir del 7 de enero.

Compartimos una lista de ONGs e instituciones que están actuando sobre el terreno y que garantizan que toda ayuda recibida llega a los afectados.

___REDES SOCIALES___

Tik Tok

Instagram

Whatsapp

Twitter

BlueSky

Facebook

[tamarablasco]

Por favor, invitad a Linguriosa para estas lides.

[alexguisado]

Cierto: algodón en ingles es cotton (parecido a godon), albornoz en catalán es barnús, etc

[almagi]

Claro, siempre ha sido vamos Al campo, Alcampo

[gabaldia]

Yo sigo pensando que el cocodrilo fue nombrado así por un tartamudo y en realidad se llaman codrilos

[jdk_]

Ejemplo: Al-jazira, significa, la isla.
Y Almeida, (al-ma'ida) viene a decir, mesa meseta, o llanura,
(al) es equivalente a (el, la).
Juan González Fernández,
Juan el González el Fernández 😅

[juanvengador]

Yo suelo usar dos muy a menudo: alamierda y alcarajo 😂😂

[Myselfandyou]

Para acabar (Broncano!! Has abierto un melón que me encanta) en árabe, desierto es sahra’, os suena?

[Myselfandyou]

Muy bueno Broncano!! Por cierto, aligator (caimán en inglés) viene del español EL lagarto y la zona de Londres que se llama Elephant and Castle, se llamaba originalmente Infant of Castilla, y del inglés Show me now surgió una palabra española/andaluza muy molona… es curioso saber estas cosas y Broncano! Me encanta tu humor!!!

[susanasanchez]

AL- Es el artículo determinado en árabe y define al nombre. Su traducción al castellano es igual para cualquier género o número (el, la, los, las).

El chiquillo tiene razón pero le cuesta explicarse 😂

[benimaruu]

Que rápido ha tirao por la palabra almorrana.

[alcfel]

'Arroz' es "el roz" y 'azúcar' es "el zúcar"

[me-nxfq]

aver, no es exactamente asi pero se acerca bastante. algunas palabras sufrieron alguna modificación con los años, por ejemlo: Algodon= Al ( articulo)- quTn

[AntoniaCrivillesRojo]

Es cierto.... Al - andalus... Andalucia

[javierfernandezfernandez]

Es como decir a la mierda seria la mierda oh mierda.. 😊

[raulpozo]

Osea que Lavane y Lajeny, no se llaman asi?

[ahbartvcf]

Pregúntele a los seguidores de Osasuna 😂

[maryperez]

Si es cachondeo mal. Un programa tan visto difundiendo la ignorancia y sabiendo los problemas de conocimientos que tienen nuestros jóvenes.

[panamenopty]

Creo que tiene algo de sentido. Aceituna viene del Arabe: az-zaytun o solo zeytun.

[marcom]

Ese acento de David es cómico. es como que algo le impide hablar bien. 😂😂😂

[sharinglanguage]

Y luego dice que no sabe y pide un lingüística. Pues illo, si no estás seguro mejor no decir nada, que te ve mucha gente.