Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Subtitulada Español)

Leer....
.
.
.
.
Mi traducción no es perfecta, solo busco darle sentido a la letra mediante sinónimos, ya que al traducir del inglés al español se pierde el sentido y la coherencia en la mayoria de los casos.

Apoya a Alan Walker:

[FanDrop]

Bueno por lo que veo muchas personas no entienden qué quiere decir con ''déjame entrar''.
Si la canción se trata de una ''criatura'' que le dice a 'Lily'' que le dará todo lo que ella quiera si deja que él la controle, pues con ''déjame entrar'' se refiere a entrar en su cuerpo para poseerla :'v

[Moonlightss]

Mi teoría:

Lilly era una niña tierna e inocente, ella era feliz viviendo dentro de su castillo, el castillo representa su mente. Ella se engañaba con las mentiras que creaba en su mente e ignoraba su alrededor. Cuando Lily empezó a salir de su castillo, de su mundo de rosa, la oscuridad empezó a invadirla, por eso lo de "déjame entrar" la oscuridad y los malos pensamientos querían apoderarse de ella, por eso lo de" sigueme a donde sea" la oscuridad estará con ella donde sea que ella vaya. Ella no podía con todo lo que pasaba a su alrededor y en su mente, los demás le decían que no cediera ante las criaturas en la oscuridad, las criaturas en la oscuridad vendrían siendo los pensamientos crueles y turbios en su mente. Lily pidió ayuda, pero nadie la ayudó, ella gritó por ella, pero nadie la escuchó, nadie sabia como ayudarla, ¿como podian salvarla de si misma? Ella intentó escapar de la oscuridad, de su mente, pero como es obvio no pudo. Ella fue perdiendo su luz, y la locura se fue apoderando de ella más y más, la voz que le susurraba cosas era su misma mente, al final la oscuridad ganó, y la lily enloqueció.

[marianahiito]

Me volví una adicta a esta canción 🎵🎤💖

[jisoosoftcore]

Soy yo la única a la cual está canción la hace sentir en un mundo de magia?

[kim_millu]

Yo cantando a todo pulmón esta canción

La profe de ingles: 0_0

[canachanu]

soy la unica que le re suena en la cabeza lo de "no te preocupes solo sigueme a donde quiera que vaya a la cima de la montaña o abajo en el valle te dare todo lo que has soñado solo dejame entrar todo lo que quieras sera la magica historia que te han contado y estaras a salvo bajo mi control solo dejame entrar"y siento un pequeño escalofrio en la espalda:'v

[-moonligth-]

Me gusta la canción aunque este algo turbia, pero pobre lily....solo quería salir por las tortillas :, v

[sofy]

🍃🎼 *_¿Quien más está escuchando esto dos años después y en la oscuridad?_* ⊙﹏⊙

[lhwdrcr]

*_Leccion de vida:_*


_No sean ingenuos, lleven un taser niños._

[anddrearego]

Creo que la canción quiere dar referencia a las niñas secuestradas a las q roban su confianza con fantasías y falsas promesas.

[SimonPaniagua]

*Yo escuchando la cacion en ingles: Oye, me encanta*

*Yo viendo la cancion en español: Vaia Dato Perturbador*

[aridayyashira]

Está canción cuenta la historia en el jardín del Edén y al final ella lo deja entrar. Ella desobedeció y la criatura la terminó haciendo suya.

Lily es la representación no de una niña sino de la inocencia, de la pureza. La serpiente le decia tendrás todo eso y más te lo prometo, sólo cree lo qie yo digo. Más claro no podria ser. Alan Walker y sus canciones tan sugerentes.

[dianalopezmiranda]

Me encantó like si te gusta Alan Walker

[rqlvnyl]

No entiendo por qué me volví adicta a esta canción
1: Porque está bien shidori
2: Porque es de Alan Walker xd
3: Por la traducción
4: Todas

Mmmmm... creo que la 4

[oneinamillion]

diganme que no soy la unica que cree que esta cancion podria ser una inspiracion para caperucita roja pero en version humana?

[sombritaewer]

*_me encanta esta canción >:""3_*

[taehyungnista._.superior]

Creo que la canción hace referencia a como nosotros nos dejamos llevar por cosas, puede ser las redes sociales, drogas, alcohol o malas influencias, o sea todo aquello que nos saca de nuestras realidades, y el hielo fino por el que camina, es la representación de como llegamos a nuestro límite, así cayendo en nuestra realidad que tanto nos atormenta, y como volvemos a acudir a esas cosas o personas, sin importar el daño que nos hagan, ya que nos ayuda a escapar de nuestro propio infierno

[ivettegomez]

Lo que yo entendí es que Lily creció sin salir de su hogar, alguien que no sale mucho y está encerrada.
Sus padres le dicen que hay personas que son malas y tratarán de hacerle daño, pero ella es inexperta en eso puesto a qué siempre estuvo en casa, cuando ella sale alguien trata de convencerla para que se valla con él, aprovecha su inocencia para seducirla diciendo que la complacerá y serán felices, lastimosamente hay una verdad en todo esto y es que la están engañando para secuestrarla.
Eso entendí uwu

[nathalieperla]

Lily
Alan Walker

Lily was a little girl
Afraid of the big, wide world
She grew up
within her castle walls

Now and then she tried to run
And then on the night with the setting sun
She went in the woods away
So afraid, all alone

They warned her, don’t go there
There's creatures who are hiding in the dark
Then something came creeping
It told her, don’t you worry just

Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you’ve been dreaming of
Just let me in, ooh

Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
And you’ll be safe under my control
Just let me in, ooh

Just let me in, ooh

She knew she was hypnotized
And walking on cold thin ice
Then it broke, and she awoke again

Then she ran faster than
Start screaming, is there someone out there?
Please help me
Come get me
Behind her, she can hear it say

Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you’ve been dreaming of
Just let me in, ooh

Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
And you’ll be safe under my control
Just let me in, ooh

Just let me in, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

Everything you wantin' gonna be the magic story you’ve been told
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And you’ll be safe under my control
Just let me in, ooh

Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you’ve been dreaming of
Just let me in, ooh

Then she ran faster than
Start screaming, is there someone out there?
Please help me

Just let me in, ooh

[Candy_Fr_Sa]

No se si soy yo la que esta triste o las letras de los tres vídeos, pero si que me llegaron al corazón 😊😐😄💙🎶