Джокер | отрывок #shorts #reels #шортс #short

preview_player
Показать описание
Джокер, отрывок

#joker #джокер #кино #movie #movies #film #scary #shorts #шортс #отрывок #русский #english #қазақша #казакша #казак #английский #russian #kazakh #top #топ #language #рилс #reels #фильм #part #funny
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

На казахском в конце бы добавили «здарова, заебаал»

lllTupJluTc
Автор

На казахский бит наложить, будет отличный репчик😂

SuperCaesar
Автор

В оригинале Хоакин Феникс очень круто отыграл Джокера не только лицом, но и голосом

shinok_
Автор

Казахсуий Джоукер настолько крут, что посреди фразы на немецкий перешёл

uqwwnue
Автор

На казахском в конце, как будто заклинание из Гарри Поттера😃

MixFix-icum
Автор

Теперь знаем, что Хогвартс на самом деле находится в Казахстане.) Озвучка - не иначе как заклинания!😅😅😅

XBOCT_MAMOHTA
Автор

Хорошие актёры. Молодцы, что знают казахский язык. Отдельное спасибо за знание русского языка.

yrbfftk
Автор

Блин, в оригинале лучше чувствуется игра актёров, она офигенна

iamkantemir
Автор

Я думал сейчас откроются врата ада😅
Товарищи казахи, у вас просто замечательный язык!

Alex
Автор

Мне очень нравятся наши актёры озвучки, их работа великолепна. Но оригинал не превзойти, гениально

TheRolokolo
Автор

Русская озвучка Роберта Де Ниро шикарная👍 но если сравнивать обе озвучки героев, то оригинал лучший.

glebchorniy
Автор

После просмотра оригинала понимаешь почему ему дали Оскар и Де Ниро тоже шикарен их голоса мимика шикарны

sxinipt
Автор

В оригинале прям супер, обычно дубляж звучит круче, тот же Ди Каприо в исполнении бурунова, но тут оригинал сильно выигрывает по эмоциям

kos
Автор

Мне очень понравился казахский вариант. Да, для моего русского уха это звучит непривычно, но эмоции переданы как мне кажется просто восхитительно. Браво актеру дубляжа!

BG-rgeo
Автор

Лять пойду на казахском властелина колец посмотрю, это шедевр 😂

Masiiia
Автор

Как носитель казахского языка скажу что озвучка Джокера на казахском было отличном даже мурашки почувствовались !)

ciqodwp
Автор

На казахском добавить бы в конце : "Мя щещессейн!!! Қаз .ля!"

kcyodit
Автор

Ооо, а всё три варианта прям шикарные

_Aky_
Автор

Как хорошо не звучал оригинал, надо отдать должное актерам дубляжа, которые все равно очень классно передали атмосферу этого момента

executble
Автор

Много такого видел.
Русский язык, с его интонациями и настроениями поистине особенный. Это такая прекрасная смесь всего❤

EmilVito