Christine and the Queens - Christine (Clip Officiel)

--

↓ PAROLES ↓

Je commence les livres par la fin
Et j'ai le menton haut pour un rien
Mon œil qui pleure c'est a cause du vent
Mes absences c'est du sentiment

Je ne tiens pas debout
Le ciel coule sur mes mains

Ils sourient rouge et me parlent gris
Je fais semblant d avoir tout compris
Il y a un type qui pleure dehors
Sur mon visage de la poudre d'or

Nous et la man on est de sortie
Pire qu'une simple moitié on compte à demi-demi
Pile sur un des bas côtés comme des origamis
Le bras tendu paraît cassé tout n'est qu'épis et éclis
Ces enfants bizarres
Crachés dehors comme par hasard
Cachant l'effort dans le griffoir
Et leur creepy song en étendard qui fait :
« J'fais tout mon makeup au mercurochrome
Contre les pop-ups qui m'assurent le trône »

#ChristineandTheQueens #Christine #ChaleurHumaine

[BlakoutBass]

L'époque ou elle était encore top 😢

[lxiaaane]

Bonjour les gens
Il y a pas longtemps j'ai trouvé un commentaire qui avançait l'hypothèse comme quoi cette chanson parlerait de violence conjugale. Et en effet je trouve ça plutôt bien pensé car si on regarde les paroles, on peut analyser certaines métaphores de la femme qui se fait battre. J'en donne certains exemples ci-dessous :

"Mon œil qui pleure c'est à cause du vent" --> Ne veut pas montrer ni admettre qu'elle souffre

"Je ne tiens pas debout" --> Image de la femme qui se fait battre

"Le ciel coule sur mes mains" --> Elle essuie ses larmes, métaphore de la pluie et du ciel

"Ça ne tient pas debout" --> Tout simplement, ça n'a aucun sens.

"Ils sourient rouge et me parlent gris" --> Ici je pense que les couleurs sont utilisées pour illustrer la colère, les disputes entre la femme et les autres personnages.

"Je fais semblant d'avoir tout compris" --> Encore une fois, pour elle toute cette violence (verbale ou physique) n'a aucun sens, ne comprend pas

"Sur mon visage de la poudre d'or" --> Je pense qu'ici on parle de maquillage, dans l'idée de dissimuler les coups qu'elle reçoit.

"Nous et la MANNE on est de sortie" --> Ici j'ai dû faire quelques recherches. MANNE, littérairement, signifie ; Aubaine, chose providentielle. Providentiel : Qui est heureux et inespéré.
Donc je pense que ça veut dire qu'elle se retrouve DEHORS, mais que ça représente une aubaine, en quelque sorte, puisqu'elle échappe à la personne qui la bat.

- on m'a informé dans les commentaires que "man" veut dire copine pour les femmes gay.

"Pile sur un des bas côtés
Comme des origamis
Le bras tendu parait cassé
Tout n'est qu'épis et éclis" --> Ici je retrouve l'image de la femme qui se retrouve à la rue, la comparaison avec un origami pour montrer à quelle point elle est battue. Pareil pour le bras "cassé".

"Ces enfants bizarres
Crachés dehors comme par hasard" --> Elle voit des enfants sans abri eux aussi.

"J'fais tout mon make up
Au mercurochrome" --> LES LABORATOIRES MERCUROCHROME sont une marque qui vend des produits de premiers soins tels que des antiseptiques, des compresses, des pansements, des désinfectants... Donc ici on a vraiment l'image des blessures physiques que la femme a subi, et une ironie avec la métaphore du maquillage.

Puis finalement, le "Sous mes pieds le ciel revient", selon moi, est une façon de présenter la mort du personnage. C'est comme "monter au Paradis", vous voyez l'idée ? Mais en réutilisant l'image du ciel que l'on a vu précédemment.

Voilà voilà ! Tout ceci n'est qu'une interprétation, certains peuvent ne pas être du même avis que moi. En attendant j'espère que cette analyse permettra à certains de voir cette magnifique chanson si bien écrite d'un autre point de vue. N'hésitez pas à répondre à ce commentaire, j'en serais ravie ! Merci :)

Edit : Merci beaucoup pour toutes les réponses envoyées, bonnes comme mauvaises :)

[lullabyali]

Bless Charli XCX for introducing me to this talent. Saw her in the video, and was mesmerized by her presence. I had to look into her stuff, and don't regret. Now a fan.

[tom]

this song was played during a funeral from one of my collegues. she passed away at 28 years old. still gets me everytime. great song. thanks for sharing

[Mxtt_Hxll]

Between this version and the English version I have to say I prefer this version and having studied French for several years I understand every word of this one.

[christruszkiewicz]

dont matter what language its in, it is a brilliant piece of music

[monagirard-grib]

Je pense que ce titre parle des états que l'on ressent quand on est en "dépression", je me suis reconnu il y a quelques années. Et j'aime vraiment cette chanson. Enfin quelqu'un qui met des mots sur ce malaise. Merci

[opicatchu]

a real phenomenon here in France since almost 2 Years !!! so refreshing !! she deserve to be known worlwide !!!

[thierryrussodelattre]

Christine c'est la naissance d'un authentique génie qui sert malheureusement l'idéologie mondialiste et la théorie du genre par son talent, l'uniformisation et l'indifférenciation des sexes qui ne devraient pas être érigées en principes globaux mais en exception qui confirme sa véritable valeur...

[breedakennedy]

Yeah, Graham sent me here too. Fabulous! I unfailingly like his musical choice. Christine and the Queens rock the socks off the lot right now. Track of the year, no doubt!

[starbellygrrl]

I have no clue what she's saying, but I support it

[peterward]

In June, British folk face a choice. To stay or leave. I love France, this song is perfect example to appreciate our friends within the Community. Also, the Dutch, Germans, Belgians, Spanish, Portuegese and all the beautiful people's amongst our European friends. It's now springtime and summer just around the corner.

[terra]

She is the very definition of somebody born to be a star. Her artistry knows no bounds. She is truly amazing. #salute

[nathanjackson]

The English and French version are both awesome. We love you France sorry on behalf of England and Wales nous avons été dupé, we should be in the EU with you.

[Dan-updo]

I'm English & i love Christine & the queens. Though i really wish i spoke French.

[potyez]

Freschezza musicale ...definisco così questo brano suonato con le meravigliose ed affascinanti movenze del corpo . Arte musicale !! Quando la musica si muove, attraversa la nostra pelle, genera emozioni e bellissime sensazioni !!! nulla di piu' maestoso . Grazie Christine !!

[wanzhaochu]

This is really a masterpiece peerless and unforgettable

[gerardcoustes]

Une chorégraphie d'une majestueuse ampleur Et compositions pleines de l'imagination débordante de l'artiste sentiment le ciel coule sur ses mains le BLEU intensément bleu son corps exprime une grande variété de liberté de mouvement intense j'adore instrumental parfait avec des contrastes de couleurs poetiques

[davidmagritta]

Je propose que le texte de cette chanson soit au programme du bac en français 2017 en catégorie "explication de textes"
Les heureux bacheliers auront 3 heures pour comprendre et interpréter.

[mrjpsdu]

Quand j'étais à l'hôpital psychiatrique, avec mes amis ont a fait la chorégraphie dans une salle lugubre et vide. C'était poétique, symbole de lumière dans les ténèbres. Merci Christine.