Washing instructions: Wash and dry DOWN PILLOWS properly.

billerbeck washing instructions: How to wash and dry a down pillow
You should pay attention to this when washing and drying down pillows.

A large part of the moisture is transferred from the body to the pillow overnight.
You can shake and ventilate your down pillow regularly.

WASH
-------------
1. observe care labelling
2. check for damage (to avoid loose down in the washing machine)
3. observe the capacity of the washing machine
5. do not use fabric softeners or detergents (to preserve the natural properties of down)
6. set easy-care or fine wash programme
7. recommended temperature: 40°C, maximum 60°C (see care label)
8. If available: Use water plus function
9. Select the spin cycle at 800 rpm.
10. START

TEMPERATURE
-------------------------
Recommended: 40°C
Maximum: 60°C

SPIN SPEED
--------------------
Recommended: 800 rpm

DRY
-------------
1. dry only in a tumble dryer
(Please not on the heating, on the clothesline or in the sun - this damages the down)
2. select automatic or time program with gentle preselection (not too much heat)
TIP: A damp towel in the drum prevents the automatic program from switching off too early.
3. START
4. take the down pillow out of the dryer after 30 min.
5. shake cushion carefully (to avoid heat build-up)
6. Repeat the drying process several times until the cushion is dry and fluffy again.
7. allow the cushion to evaporate for a few hours before covering.

GOOD LUCK!

Your billerbeck team

ビラベック "how to wash"シリーズ (羽毛まくらの洗濯方法)

WASHING
-----------------
1. 洗濯絵表示を確認してください。
2. 羽毛まくらに穴、破れがないか、汚れ具合を確認してください。
3. 洗濯機の容量を確認してください。
4. ドライ用の洗剤(中性洗剤)をご使用ください。
5. 柔軟剤、弱アルカリ性洗剤は使用しないでください。
6. 洗濯モードを弱(または手洗い)に設定してください。
7. スタート

洗濯のポイント
-----------------
30℃までの水温をお勧めします。
洗剤を水によく溶かしたあと投入することで、均等に洗剤が浸透し、洗剤の力を最大限に引き出します。
DRYING
----------------
1. 乾燥機のご使用は十分ご注意ください。
乾燥機以外の暖房器具を使用しないでください。
直射日光を避けてください。
干す場合は平干し、または三角干しをしてください。
2. タイマー機能を使用し、低温で乾燥してください。
3. 30分後、乾燥機から取り出してください。
4. 振って空気を入れ膨らませてください。また羽毛が玉にならないようにしてください。
5. かさが出て湿気が取れるまで繰り返してください。
6. カバーを付ける前に、熱気、水分を十分に飛ばしてください。
わずかな湿気もカビの原因となります。

上記は日本国内での洗濯方法となります。
ヨーロッパなど海外では水の性質、洗濯機の機能が異なります。ふとん、まくら類の洗濯は十分ご注意ください。

Your billerbeck-Team

[calituchi]

Best video I've found so far on cleaning pillows. Direct and clear instructions.

[iiSnipeFoLyffe]

I washed my feathered pillows and put them in the dryer. When it came out, they smelled terrible… almost like a farm. I have no clue how to fix it. Have any idea? Thanks!

[johnm.peterson]

It's best to dry the goose down pillows in the sun for 2 days, than fluff the pillows in the dyer for a few minutes without heat.. Trying to dry them only in the dryer is very hard on the pillows.

[javiercastaneda]

Have you seen how they pluck those birds alive?