filmov
tv
«Η Λάμπρω», συρτό (Μοριάς) ~ Διαμαντής Ρουμελιώτης - Πέτρος Χαλκιάς, κλαρίνο (2021)

Показать описание
Από τον διπλό ψηφιακό δίσκο cd που εξέδωσε η περιφέρεια Αττικής το έτος 2021, με ιστορικά & κλέφτικα δημοτικά τραγούδια για την Εθνική Επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821.
Μουσικολογική έρευνα - Κείμενα - Επιμέλεια : Χρήστος Μυλωνάς
Σαν αρχινήσω και, μορέ, και το ειπώ,
της Λά-, μορέ, της Λάμπρως το τραγούδι,
θα κάνω κά-, θα κάνω κάστρα
να ραγούν, τη Λάμπρω μου.
Θα κάνω κάστρα να ραγούν και τα βουνά να κλαίνε.
Σαράντα δυο Τουρκόπουλα τη Λάμπρω κυνηγάνε.
Μα η Λάμπρω ήταν φρόνιμη, στον Αϊ- Γιώργη πάει.
Άγιε μου Γιώργη, γλύτωμε, ν-απ' των Τούρκων τα χέρια.
Θα φερν΄οκάδες το κερί και λίτρες το λιβάνι.
[Και στα βουβαλοτόμαρα θα κουβαλώ το λάδι.
Και άνοιξε το μάρμαρο και μπήκε η κόρη μέσα.]
«να ραγούν : να ραγίσουν | ήταν φρόνιμη : γνωστική, λογική μυαλωμένη | γλύτωμε : γλύτωσέ με | βουβαλοτόμαρα : ασκιά από δέρμα βουβαλιού.»
Η Λάμπρω, ηρωική κλεφτοπούλα του τραγουδιού, με την επίκληση και το τάμα της στ' όνομα του Αϊ- Γιώργη του Καβαλάρη «τ' αρματωμένου με σπαθί και με χρυσό κοντάρι», γλίτωσε τελικά απ' τους Τούρκους, αποδεικνύοντας πως η αληθινή πίστη πάντοτε σώζει.
Να τονιστεί εδώ ότι, «Σαράντα δυο Τουρκόπουλα, τη Λάμπρω κυνηγάνε» κι' όχι «Σαράντα δυο κλεφτόπουλα...», που νομίζεται εσφαλμένα.
Το τραγούδι αποδίδει με την υπέροχη φωνή του ο μοραΐτης ερμηνευτής παραδοσιακών τραγουδιών Διαμαντής Ρουμελιώτης, με καταγωγή από τη Μυγδαλιά Αρκαδίας και τον συνοδεύουν οι παρακάτω μουσικoί:
Πέτρος Χαλκιάς (κλαρίνο)
Κώστας Κίκιλης (βιολί)
Ανδρέας Νιάρχος (φλογέρα)
Κλέαρχος Κορκόβελος (τσίμπαλο)
Νικόλαος Αγγελόπουλος (λαούτο)
Βασίλης Ι. Οικονόμου (νταούλι)
Μουσικολογική έρευνα - Κείμενα - Επιμέλεια : Χρήστος Μυλωνάς
Σαν αρχινήσω και, μορέ, και το ειπώ,
της Λά-, μορέ, της Λάμπρως το τραγούδι,
θα κάνω κά-, θα κάνω κάστρα
να ραγούν, τη Λάμπρω μου.
Θα κάνω κάστρα να ραγούν και τα βουνά να κλαίνε.
Σαράντα δυο Τουρκόπουλα τη Λάμπρω κυνηγάνε.
Μα η Λάμπρω ήταν φρόνιμη, στον Αϊ- Γιώργη πάει.
Άγιε μου Γιώργη, γλύτωμε, ν-απ' των Τούρκων τα χέρια.
Θα φερν΄οκάδες το κερί και λίτρες το λιβάνι.
[Και στα βουβαλοτόμαρα θα κουβαλώ το λάδι.
Και άνοιξε το μάρμαρο και μπήκε η κόρη μέσα.]
«να ραγούν : να ραγίσουν | ήταν φρόνιμη : γνωστική, λογική μυαλωμένη | γλύτωμε : γλύτωσέ με | βουβαλοτόμαρα : ασκιά από δέρμα βουβαλιού.»
Η Λάμπρω, ηρωική κλεφτοπούλα του τραγουδιού, με την επίκληση και το τάμα της στ' όνομα του Αϊ- Γιώργη του Καβαλάρη «τ' αρματωμένου με σπαθί και με χρυσό κοντάρι», γλίτωσε τελικά απ' τους Τούρκους, αποδεικνύοντας πως η αληθινή πίστη πάντοτε σώζει.
Να τονιστεί εδώ ότι, «Σαράντα δυο Τουρκόπουλα, τη Λάμπρω κυνηγάνε» κι' όχι «Σαράντα δυο κλεφτόπουλα...», που νομίζεται εσφαλμένα.
Το τραγούδι αποδίδει με την υπέροχη φωνή του ο μοραΐτης ερμηνευτής παραδοσιακών τραγουδιών Διαμαντής Ρουμελιώτης, με καταγωγή από τη Μυγδαλιά Αρκαδίας και τον συνοδεύουν οι παρακάτω μουσικoί:
Πέτρος Χαλκιάς (κλαρίνο)
Κώστας Κίκιλης (βιολί)
Ανδρέας Νιάρχος (φλογέρα)
Κλέαρχος Κορκόβελος (τσίμπαλο)
Νικόλαος Αγγελόπουλος (λαούτο)
Βασίλης Ι. Οικονόμου (νταούλι)
Комментарии