Burcu Yeşilbaş - Ya Ela Ya Na'rhume (Ya Gel Ya Geleceğim)

Burcu Yeşilbaş - Ya Ela Ya Na'rhume

Söz: Adem Ekiz (Beşköylü Adem)
Müzik: Onur Atmaca
Kemençe: Yunus Emre Kurt (Y.E.K Kemençe)

Youtube'da Abone Olmak İçin:
Instagram:
Facebook:
Twitter:
TikTok:
Spotify:
iTunes:
Deezer:
Fizy:
Muud:

Ceyhun Demir Kemençe Atölyesi'ne sonsuz teşekkürler.

Şarkı Sözleri (Lyrics):

Ékatsa ka' akoúw th pshs im' ta lalías
To tsimíðh m' pa léei me ákouson thn karðía s'

Gia esú s' emén éla gia egẃ na érxomai
Éla as enẃnoume ta psha (ta karðías) nto éxoume

Þarreís tréxei h karðía m' so tsimídh m' ap' opís
Egẃ þélw h karðía m' na mh apomén' opís

Gia esú s' emén éla gia egẃ na érxomai
Éla as enẃnoume ta psha (ta karðías) nto éxoume

Pánta nto þéleis eftás mía, ákouson, éna
Áinte ánta léw se érsai moi me t' eména

Gia esú s' emén éla gia egẃ na érxomai
Éla as enẃnoume ta psha (ta karðías) nto éxoume

To tsimíðh h karðía m' entáma ouk egéntan
Ta karðías époþam' ta dúo éna egéntan

Gia esú s' emén éla gia egẃ na érxomai
Éla as enẃnoume ta psha (ta karðías) nto éxoume

H sévnta an þél' éton ta psha s' énan t' állo
Pánta oi sevntalías epaíroun t' énan t' állo

Gia esú s' emén éla gia egẃ na érxomai
Éla as enẃnoume ta psha (ta karðías) nto éxoume

Tercümesi:

Oturdum aşağı ruhumun seslerini duyuyorum
Aklım da diyor bana ki dinle kalbini

Ya sen gel bana ya da ben geleyim
Gel birleştirelim ruhlarımızı (kalplerimizi)

Sanki kalbim aklımdan geride çalışıyor
Ben istiyorum ki kalbim kalmasın geride

Ya sen gel bana ya da ben geleyim
Gel birleştirelim ruhlarımızı (kalplerimizi)

Hep yapmak istediğin şey aynı, dinle, aynı
Sana hadi dediğim zaman, gelir misin benle

Ya sen gel bana ya da ben geleyim
Gel birleştirelim ruhlarımızı (kalplerimizi)

Aklım ve kalbim beraber olamadılar ama
Arzuladığımız kalpler, ikisi bir oldular

Ya sen gel bana ya da ben geleyim
Gel birleştirelim ruhlarımızı (kalplerimizi)

Eğer ruhlar aşık istediyse birbirine
Her zaman aşıklar bulur birbirini

Ya sen gel bana ya da ben geleyim
Gel birleştirelim ruhlarımızı (kalplerimizi)

#akustik #burcuyeşilbaş #yaelanarhume #yagelyageleceğim #müzik

[michailbarmpasshsunprofess]

Μπράβο κούκλα μου. Συγχαρητήρια. Είναι πολύ σημαντικό που τραγουδάς σε Αρχαία Ελληνικά. - Aferin bebeğim. Tebrikler. Antik Yunanca şarkı söylemeniz çok önemli.💌😍

[michalisbarbas]

Stop arguing and listen to the beautiful ❤️ song by beautiful BURCU❤. BURCU is a living example of the power of HELLENISM. HELLENISM is not connected to any religion. It is above all religions. HELLENISM is the love for the Hellenic language and Paedia. No matter if you Christine, Myslim, Hindu, Buddist, atheist, whatever if you love these 2 things you are HELLENIC. And BURCU certainly is Hellenic. So enjoy and be friends under the majesty of this beautiful song

[dimitriskaragiannis]

Aferim!! It's nice seeing Turkish people appreciate Greek traditional music! Love from Greece ❤

[konusanservis]

maşallah süpersin burcu hanım super haoraya oynamadan duramiyorum #karedenizguluburcu

[senolsezer]

Beşköylü Ademin kulakları çınlasın :)

[barsak]

Abla diğer söylediğin şarkılarda güzel bu da çok güzel sesin her yere yakışıyor

[ErsenAsper]

My granma had said they lived with Greek people before.

[aenaos]

Araets temetera pedia tragodeste sa romeika(pontiaka nto leome emis).!!!

[kostasavas]

Aν είναι δυνατόν, αυτά είναι Iονικα! 😳

[michalisbarbas]

Bu dil Roman dili değil, Antik Yunanca profesörü olarak bu dilin %95'inin Antik Yunanca olduğunu teyit edebilirim. Geriye kalan yüzde 5’lik kısım ise Ermenice ve Türkçe’den oluşuyor. Bu dili ana dili olarak konuşanların Yunanlı olduklarını kabul etmeleri gerekir.

[volkanikkk]

Neden yorumlar bu kadar sinir bozucu
Neden bu kadar hayalperest bir ulus olduk
Niye bu kadar körüz ?

[kahramanyuce]

Burcu Yeşilbaş Senin için Romeika yazdım
bakalım uyacak mı. Başarılar diliyorum.

Ε καθκα κε ακουγω τιν ψσιχιμ τι λαλιασ,
Το τσιμιδιμ λεγιμε ακουσω τιν καρδιασ.
Για εσι ελα εδο για εγω να ερχομε,
Ελα ασ ενονουμε τα καρδια στενουμε.

-Θαρισ τρεχ ι καρδιαμ σο τζιμιδιμ ε'ποπισ,
Εγω θελο καρδιαμ καμια πεμεν επισ.
Για εσι σ'εμεν ελα για εγω να ερχομε,
Ελα ασ ενονουμε καρδια στενονουμε.

-Παντα ντο θελισ εφτασ μια ακου σ'εμενα,
Χαιτε αν δα λεγοσε να ερσε μ'ετεμενασ;
Για εσι σ'εμεν ελα για εγω δα ερχομε,
Ελα ασ ενονουμε καρδια στενουμε.

-Ι σεβτα αν δελεναν τα ψσια ντε να θελουν,
Παντα ισε καλιγεσ αν περισ τεναν ταλουν.
Για εσι σ'εμεν ελα για εγω δα ερχομε,
Ελα ασ ενονοθμε καρδια στενουμε.

I hope this is satisfactory except for
some discrepancies. With all my best wishes.

[ygzxygz]

ela gelse, na'rhume geleceğim nasıl olmuş?
nasıl bir çekim gücüdür?
ne zor bi' dilmişsin sen lazca.