Anthem - Leonard Cohen Vocalcover by Lydis Style & Another One

...ein ganz besonderes Gemeinschaftswerk von "Lydis Style" und "Another One". Seit einigen Monaten entstand der Plan für dieses Gemeinschaftsprojekt. Es hat mir richtig Freude bereitet für diesen "meinen" besonderen Song das Backing zu erstellen. Lydia hat es natürlich absolut perfekt umgesetzt.
Ich/wir wünschen Euch dabei viel Spaß.

Übersetzung:
Die Vögel sangen
Im Morgengrauen
Fang nochmal an
Hörte ich sie krächzen
Verweile nicht bei dem
Was vergangen ist
Oder noch kommen wird

Ja, die Kriege werden
Weiter gehen
Die heilige Friedenstaube
Sie wird wieder eingefangen
Gekauft und verkauft
Und wieder gekauft werden
Sie wird nie frei sein.

Läute die Glocken, die noch klingen
Vergiss deine wohlfeilen Gaben
Da ist ein Riss, ein Riss in allem
Das ist der Spalt, durch den das Licht einfällt

Wir fragen nach Zeichen
Die Zeichen wurden geschickt
Die Geburt verraten
Die Ehe erloschen
Ja, es ist ein Witwenstand
In jeder Form der Regierung
Zeichen, die wir alle sehen können

Ich kann nicht mehr fortlaufen
Inmitten der gesetzlosen Masse
Während die Mörder in den oberen Etagen
Ihre Gebete lauthals plärren
Aber sie haben etwas heraufbeschworen
Einen Gewittersturm
Und sie werden noch von mir hören

Läute die Glocken, die noch klingen
Vergiss deine wohlfeilen Gaben
Da ist ein Riss, ein Riss in allem
Das ist der Spalt, durch den das Licht einfällt

Du kannst eins und eins zusammenzählen
Aber die Summe wirst du nie ziehen können
Du kannst zum Marsch aufrufen
Dazu bedarf es keiner Trommel
Jedes Herz, jedes Herz
Jedes liebende Herz wird herbeieilen
Wenn auch wie ein Flüchtling

Läute die Glocken, die noch klingen
Vergiss deine wohlfeilen Gaben
Da ist ein Riss, ein Riss in allem
Das ist der Spalt, durch den das Licht einfällt
Das ist der Spalt, durch den das Licht einfällt
Das ist der Spalt, durch den das Licht einfällt

[Huskyherz]

Ohhh, das habe ich doch glatt verpasst. Sorry !!
Gemeinschaftsprojekte finde ich einfach großartig !! Musik, die man teilt. Ein Gefühl das man teilt....
Lydi hat das echt genial gesungen !!
Ich finde es richtig toll !!
LG Claudia

[tafernwirtst.leonhard]

Bestens gelungene Interpretation dieses Cohen Gedichts mit Tiefgang. Monika u. Hans-Peter

[LydisInn]

Lieber Robi, es war mir eine Freude, einen meiner (und deiner) absoluten Lieblingssongs auf dein super Instrumental zu singen. Ich war sehr aufgeregt, ob es dir gefallen würde und bin jetzt richtig erleichtert, dass es dir so gut gefällt. Vielen, vielen Dank für deine lieben Worte und ja, wenn wir wieder was schönes finden, machen wir wieder unser eigenes draus! Ganz liebe Grüße und morgen einen wunderschönen Tag für Dich!!!! Lydi

[sunbirdsmusic]

Great work Robi !!!
Wunderbare Instrumental version von dir !
Grüße Zsolt

[LydisInn]

Ruhe in Frieden lieber Robert. Danke für Alles...

[Soundartprojekt]

Hallo Robert, super gut geworden, coole Vocal, LG Peter