filmov
tv
ΑΙΩΝΙΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ-ΘΕΟΔΩΡΟΣ Δ. ΚΟΥΤΣΟΒΑΓΓΕΛΗΣ/ETERNAL FAIR-THEODOROS D. KOYTSOVANGELIS

Показать описание
11o τραγούδι ἀπὸ τὸ CD ''ΑΡΓΩ''. Στίχοι, μουσική, ἐνοργάνωση, ἐνορχήστρωση, λαοῦτο, φλογέρα σοπράνο: Θεόδωρος Δ. Κουτσοβαγγέλης. Ἑρμηνεία: Βασίλης Ἀγροκώστας. Δεύτερη φωνή: Κατερίνα Μαλιοκάπη. Αγγλικὸ κόρνο: Δημήτρης Χατζούλης. Κλαρινέτο: Ὀρφέας Κουτσοβαγγέλης. Βιολί: Κυριάκος Γκουβέντας. Βιολοντσἐλο: Θέμις Βαγενᾶς. Κρουστά: Ἀντρέας Παππᾶς. Ἀνεξάρτητη παραγωγή. Ἠχογράφηση studio A440. Μηχανικὸς ήχου : Γιώργος Ζαγόρης. Ἐκτύπωση Νea Media, Βόλος, 2006.
11th song from Theodoros D. Koutsovangelis' cd ''ARGO''. Lyrics, music, intrumentation, orchestration, lute, soprano recorder: Theodoros D. Koutsovangelis. Singer: Vassilis Agrokostas. Back voice: Katerina Maliokapi. English horn: Dimitris Hadtzoulis. Clarinet: Orpheus Koutsovangelis. Violin: Kyriakos Gouventas. Cello: Themis Vagenas. Percussion: Andreas Pappas.Independent production. Recording: studio A440. Sound engineer : Giorgos Zagoris. Printing: Νea Media, Volos, 2006.
ETERNAL FAIR*
Come to our familiar square,
And I will come along
Above us, tall plane trees and the sky
Around us, old coffee houses
At our elevation of hearts, may we all give hands
And may we, in our dance, unite all of our stars and summers!
All together
We will turn the Creation upside down
To begin a great celebration
With dream and sense
At our elevation of hearts, may we all give hands
And may we, in our dance, unite all of our stars and summers!
Milina, enviable Lafkos,
Beautiful Promyri
My villages, all fraternized
In an eternal fair
Thetis** has baptized you all together
In the Sepias cape
May Hellas be baptized
In the same water of immortality!
At our elevation of hearts, may we all give hands
And may we, in our dance, unite all of our stars and summers!
Dedicated to my perished aunt Violetta. South Pelion, Trohala 20-8-2005.
*Be included in cd “Argo”, number of license E2/07/2005 printed by Nea Media,Volos, independent production.
** Thetis: Ancient Hellenic sea-godess, daughter of Proteas. She was the mother of Αchilles, the Hellen heroe of Trojan war (about 1800 years B.C.)
Composed on Ancient Hellenic modes Lydian – Hypodorian based on Do, and respectively: οn Ecclesiastical Byzantine modes, Sound Second, Sound lateral of First hard diatonic - Maqam Huzzam, Buselik on Arab-Persian music. Tempo 2/4. Hellenic Syrtos dance.
11th song from Theodoros D. Koutsovangelis' cd ''ARGO''. Lyrics, music, intrumentation, orchestration, lute, soprano recorder: Theodoros D. Koutsovangelis. Singer: Vassilis Agrokostas. Back voice: Katerina Maliokapi. English horn: Dimitris Hadtzoulis. Clarinet: Orpheus Koutsovangelis. Violin: Kyriakos Gouventas. Cello: Themis Vagenas. Percussion: Andreas Pappas.Independent production. Recording: studio A440. Sound engineer : Giorgos Zagoris. Printing: Νea Media, Volos, 2006.
ETERNAL FAIR*
Come to our familiar square,
And I will come along
Above us, tall plane trees and the sky
Around us, old coffee houses
At our elevation of hearts, may we all give hands
And may we, in our dance, unite all of our stars and summers!
All together
We will turn the Creation upside down
To begin a great celebration
With dream and sense
At our elevation of hearts, may we all give hands
And may we, in our dance, unite all of our stars and summers!
Milina, enviable Lafkos,
Beautiful Promyri
My villages, all fraternized
In an eternal fair
Thetis** has baptized you all together
In the Sepias cape
May Hellas be baptized
In the same water of immortality!
At our elevation of hearts, may we all give hands
And may we, in our dance, unite all of our stars and summers!
Dedicated to my perished aunt Violetta. South Pelion, Trohala 20-8-2005.
*Be included in cd “Argo”, number of license E2/07/2005 printed by Nea Media,Volos, independent production.
** Thetis: Ancient Hellenic sea-godess, daughter of Proteas. She was the mother of Αchilles, the Hellen heroe of Trojan war (about 1800 years B.C.)
Composed on Ancient Hellenic modes Lydian – Hypodorian based on Do, and respectively: οn Ecclesiastical Byzantine modes, Sound Second, Sound lateral of First hard diatonic - Maqam Huzzam, Buselik on Arab-Persian music. Tempo 2/4. Hellenic Syrtos dance.
Комментарии