Χατζιδάκις:Γύρνα φτερωτή του μύλου - Βουδουράκη / VOUDOURAKI

"Γύρνα φτερωτή του μύλου "
ΜΑΤΩΜΕΝΟΣ ΓΑΜΟΣ
σε μουσική Μάνου Χατζιδάκι και ποίηση Φεντερίκο Γκαρσία Λόρκα

Ελένη Βουδουράκη - φωνή
Σπύρος Καβαλλιεράτος - οκτάχορδη κιθάρα
Μιχάλης Πορφύρης - Βιολοντσέλο

Από την παρουσίαση ολόκληρου του έργου "Ματωμένος Γάμος", στη ραδιοφωνική εκπομπή του κυρίου Χρίστου Παπαγεωργίου, στο Τρίτο Πρόγραμμα, εν οψει της συναυλίας που εγινε στο "Φιλολογικό Σύλλογο Παρνασσός", στις 4 Ιουνίου 2015 .

Η μετάφραση του ποιήματος του 1933 του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα ''Ματωμένος γάμος'' (ή ''Ματωμένα στέφανα'') από τον Νίκο Γκάτσο ,ξεκίνησε κατά τη διάρκεια της κατοχής και ολοκληρώθηκε το 1945.
Στις 8 Απριλίου του 1948 παρουσιάστηκε , για πρώτη φορά σε παράσταση , από το Θέατρο Τέχνης, σε σκηνοθεσία Καρόλου Κουν, μετάφραση Νίκου Γκάτσου ,μουσική και τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι, σκηνικά του Γιάννη Τσαρούχη, από τον θίασο της Έλλη Λαμπέτη - Βασίλη Διαμαντόπουλο.