filmov
tv
'Örgütlü bir halkı' - El Pueblo Unido in Turkish

Показать описание
Title: ¡El pueblo unido jamás será vencido!
Translation: The united people will never be defeated!
Language: Turkish
Composer: Sergio Ortega
Lyricist: Mehmet Celal
Performer: Mehmet Celal
- Lyrics -
¡El pueblo unido jamás será vencido!
Yürüyelim güzel geleceğe
önümüzde şanlı bayrağımız.
Yeni açan al bir çiçek gibi
yaranlığın ortasından fışkırarak
kızıl şafak tutuşturur göğü
doğan günü haber verir bize.
Tek bir yumruk tek bir yürek gibi
gelen daha güzel günler için
yeri sarsan adımlarımızla
tek ses ve haykıran binlerce ağızda
haykırırız zafer şarkımızı
sonsuz inancımızla zafere.
Dinleyin yükselen halkımızın sesini
sarsarak gökleri haykırıyor: İleri!
¡El pueblo unido jamás será vencido!
Dört yanından güzel ülkemizin,
kuzeyinden, güney illerinden,
ormanlardan, kırdan, madenlerden,
aynı safta olanlar, işte savaşta geliyorlar,
ayak seslerinde, gündüzü var geleceğimizin.
Yürüyelim o mutlu günlere,
çünkü artık gerçeği biliyor,
çelik gibi ışıldayan eller,
ki zaferi elbet onlar getirecek,
kadın, erkek, çocuk, yaşlı, herkes,
işçilerle kol kola yürüyor.
Dinleyin yükselen halkımızın sesini
sarsarak gökleri haykırıyor: İleri!
¡El pueblo unido jamás será vencido!
- Lyrics -
Translation: The united people will never be defeated!
Language: Turkish
Composer: Sergio Ortega
Lyricist: Mehmet Celal
Performer: Mehmet Celal
- Lyrics -
¡El pueblo unido jamás será vencido!
Yürüyelim güzel geleceğe
önümüzde şanlı bayrağımız.
Yeni açan al bir çiçek gibi
yaranlığın ortasından fışkırarak
kızıl şafak tutuşturur göğü
doğan günü haber verir bize.
Tek bir yumruk tek bir yürek gibi
gelen daha güzel günler için
yeri sarsan adımlarımızla
tek ses ve haykıran binlerce ağızda
haykırırız zafer şarkımızı
sonsuz inancımızla zafere.
Dinleyin yükselen halkımızın sesini
sarsarak gökleri haykırıyor: İleri!
¡El pueblo unido jamás será vencido!
Dört yanından güzel ülkemizin,
kuzeyinden, güney illerinden,
ormanlardan, kırdan, madenlerden,
aynı safta olanlar, işte savaşta geliyorlar,
ayak seslerinde, gündüzü var geleceğimizin.
Yürüyelim o mutlu günlere,
çünkü artık gerçeği biliyor,
çelik gibi ışıldayan eller,
ki zaferi elbet onlar getirecek,
kadın, erkek, çocuk, yaşlı, herkes,
işçilerle kol kola yürüyor.
Dinleyin yükselen halkımızın sesini
sarsarak gökleri haykırıyor: İleri!
¡El pueblo unido jamás será vencido!
- Lyrics -
Комментарии