Все фразы городского оповещения на русском | Half-Life 2

[nikdrakon]

00:00 вниманию наземных сил в сообществе найден нарушитель код ОКРУЖИТЬ КЛЕЙМИТЬ УСМИРИТЬ
00:13 гражданин вы обвиняетесь в несоответствии 2 уровня непринятии общественной деятельности 1 уровня
00:22 силам ГО обвинительный код ДОЛГ МЕЧ выполнять
00:32 отрядам ГО признаки антиобщественной деятельности код СОБРАТЬ ОКРУЖИТЬ ЗАДЕРЖАТЬ
00:43 гражданин вы обвиняетесь в тяжком несоответствии асоциальный статус подтвержден
00:50 гражданин теперь вы угроза 5 уровня немедленно прекратить уклонение и выслушать приговор
1:00 гражданин вы обвиняетесь во множественных нарушениях гражданство отозвано статус злостный нарушитель
1:11 внимание неопознанное лицо немедленно подтвердить статус в отделе ГО
1:21 внимание уклонистское поведение неподчинение обвиняемого наземным силам ГО тревога код ИЗОЛИРОВАТЬ ОГЛАСИТЬ ИСПОЛНИТЬ
1:36 граждане бездействие преступно о противоправном поведении немедленно доложить силам ГО
1:47 тревога подразделениям ГО обнаружены локальные беспорядки СОБРАТЬ ИСПОЛНИТЬ УСМИРИТЬ
1:58 внимание отрядам ГО обнаружено уклонение от надзора ОТРЕАГИРОВАТЬ ИЗОЛИРОВАТЬ ДОПРОСИТЬ
2:09 вниманию наземного отряда ГО содействовано осуждение на месте приговор выносить по усмотрению код ОТСЕЧЬ ОБНУЛИТЬ ПОДТВЕРДИТЬ
2:23 вниманию всех наземных сил судебное разбирательство отменено смертная казнь по усмотрению
2:33 вниманию жителей ваш квартал обвиняется в не доносительстве штраф 5 пищевых единиц
2:43 гражданин вы угроза обществу 1 уровня подразделениям ГО код пресечения ДОЛГ МЕЧ ПОЛНОЧЬ
2:56 внимание гражданам производится проверка идентификации занять назначенные для инспекции места
3:08 внимание всем гражданам жилого квартала занять места для инспекции
3:17 вниманию жителей замечено отклонение численности сотрудничество с отрядом ГО награждается полным пищевым рационом
3:29 внимание в квартале потенциальный источник вреда обществу ДОНЕСТИ СОДЕЙСТВОВАТЬ СОБРАТЬ
3:39 граждане отказ в сотрудничестве будет наказан выселением в нежилое пространство
3:49 граждане введен код действия при беспорядках код ОБЕЗВРЕДИТЬ ЗАЩИТИТЬ УСМИРИТЬ код ПОДАВИТЬ МЕЧ СТЕРИЛИЗОВАТЬ
4:04 особое внимание до сингулярности 10 сек
4:11 особое внимание до сингулярности 15 сек
4:19 внимание до сингулярности 1 мин
4:26 внимание до сингулярности 2 мин
4:31 особое внимание до сингулярности 30 сек
4:39 внимание до сингулярности 3 мин
4:46 особое внимание до сингулярности 45 сек
4:53 тревога обнаружено нелегальное оружие конфискационное поле включено
5:03 обнаружено устройство контрезонансной сингулярности сбой конфискационного поля
5:13 тревога обнаружено нелегальное устройство контрезонансной сингулярности РАЗВЕРНУТЬСЯ ВЫЯВИТЬ ВСКРЫТЬ
5:25 содействовано последовательночть взаимодействия сингулярностей
5:34 патруль подтверждает вторжение из вне вызваны вспомогательные воздушные силы ожидать поддержки
5:46 тревога нет контакта объекта с отрядами перехвата возможно появление нарушителя номер 1
6:02 директива номер 2 задействовать резерв сдерживать вторжение из вне
6:14 контакт потерян в блоке B-2 РАЗВЕРНУТЬСЯ УСИЛИТЬ ПЕРЕХВАТИТЬ в блоке B-4
6:25 внутренним отрядам сдерживания новапроспект ликвидировать полит заключённых A-7 запретить внешний контакт
6:38 внимание отключены системы наблюдения и обнаружения оставшимся сотрудникам охраны доложить о вторжении
6:51 объект обнаружен блок D-9
6:56 внимание стерелизаторы поля сдерживания в опасности воздушным звеньям 6 и 8 десантироваться и собраться
7:08 особая тревога вторжение в Новапроспект нет связи с периметром отрядам охраны применить стерилизаторы в блоках с подозрением на заражение A-5 A-7 B-2
7:28 угроза вторжения рапорт воздушной разведки во вторжении может участвовать Фримен наземным силам оставить сдерживание внешней угрозы ожидайте коды корректировки
7:45 внимание обнаружено подключение вирусного интерфейса и перепрограммирование полифазного ядра
7:56 стерелизаторы и поля сдерживания в опасности
8:02 внимание наземным силам провал миссии влечет выселение в нежилое пространство напоминаю
8:10 код ПОЖЕРТВОВАТЬ ОСТАНОВИТЬ УСТРАНИТЬ
8:17 тревога обнаружена аномальная внешняя активность следовать процедуре сдерживания и докладывать
8:27 особое внимание отряд внешней охраны 6 Новапроспект отключены ограничители периметра
8:37 особое внимание отключены ограничители периметра
8:43 особое внимание отключены ограничители периметра всем сотрудникам охраны немедленно принять принять участие в сдерживании

[DrQuantum]

Работаю на заводе, и на одной из смен оперативного персонала есть женщина с неотличимым голосом и интонациями, которая делает объявления по ромкой связи. И в эти дни я тайком включаю это видео среди коллег, реакция бесценна. Эти растерянные лица, взоры направлены на радиоточку оповещения, это надо видеть🤣

[uxohdke]

Так атмосферно.. Мурашки по коже бегут...

[bossofgym]

0:43 Ассоциальный статус 0:51 угроза обществу 5 уровня 1:02 гражданство отозвано 1:12 Неопознаное Лицо 1:47 Локальные беспорядки 2:10 Осуждение на месте 2:23 Судебное разберательство отменено 2:34 Квартал обвиняется в недоносительстве 2:43 угроза обществу 1 уровня 3:50 код при беспорядках. 5:51 возможно появление нарушителя номер 1

[rwxcckz]

Мне нравится это:
"-Внимание! Неопознанное лицо, немедленно подтвердить статус в отделе Гражданской Обороны."
Кайф от этого

[macaiaj]

тот самый тимейт который даёт детальную инфу о врагах:

[vadimsf]

Вот умеют же в локализацию! Всегда кайфовал с Наташи Радски!

[roxrOF]

Я включил это на полную в динамики, на весь район было слышно

[Ghost-_-]

Хочется стереть себе память о прохождении игры и снова её пройти...

[polarsystem]

Русская Локализация халфы сама по себе каэфная.

[SLONOREZ-qtfc]

Очень хороший и красивый голос, а главное идеально подходит к атмосфере игры

[VladimirV-lwyw]

Ностальгия… Хочу в сотый раз пройти эту игру.)

[Kakirum]

Мне нравиться: "Директива номер два, задействовать резерв, сдерживать вторжение извне" и "Патруль потверждает вторжение извне. Вызваны вспомогательные воздушные силы, ожидать поддержки"

[wwhjjye]

"Гражданство отозвано"...это

[gczydmp]

*я бегаю по школе*
Все училки в радиусе 100км:

[calexhalfer]

Наташа Радски хороша, как никогда. ^_^

[dukernuker]

Гражданин не прошедший процедуру получения QR кода будет изолирован и утилизирован.

[danilaaaaeee]

2:30 "ваш квартал обвиняется в недоносительстве" -- ЧЗХ Мизулина в City 17

[ludas.k.]

Каждый год прохожу все части.... совсем не надоедает.... прям родное что-то...мечтаю побывать в реалистичном музее с декорациями в точности каких-нибудь сцен ... хоть бы кто сделал такое....

[Poskonov]

Та девушка, которая это всё озвучивала:
-Что я только что прочитала?