Lidija - Pitanje casti - (Audio 2001)

Label and copyright: Lidija & ITMM, BK Sound

Arranged By, Producer – Dejan Abadić
Music By, Lyrics By – Dragan Brajović

Tekst/Lyrics:
Ko crna pahulja snega pada mrak
jos jedna noc ceka Boziji znak
da skloni sunce sa neba kao trag
ko gresna dusa sto sakriva pad

Bojim se da priznam koliko te volim
bojim se da priznam da mislim na to
srce cu da izdam i suze da brojim
pre nego ti priznam da volim te jos

Ref.
Ne trazi me, pokazace vreme
da li je ljubav za tebe i mene
ne trazi me, pomirimo strasti
to nije hir vec pitanje casti

[РадомирТеодосијевић-дщ]

2025 има ли нас који још слушамо ову песму ❤❤❤

[Dragisa_Gisa_Svilarevic]

2023??? kako leti ovo vreme, a ova se pesma i dalje slusa ! :)

[predragbrahtl]

Lidija otkida...nema vise ovakvih pesama. ..

[mirjanasavic]

Prekrasan glas! Divna žena! Savršena pevačica!

[strelamuzika]

Super
Lidija snimi jos albuma da slusamo pravu muziku !!!!

[ИгорИвановић]

Сад сам после Х година чуо на бум бум.. пукла ме носталгија ко сунчаница 😃

[petarmilosavljevic]

Svaka cast, bio sam mali kada je ovo bilo hit! :)

[dragan--mance]

old school stvarcica .. lepa trkalica moram priznati.

[faithfaith]

Kakav glas...šta je sa ovom damom...sjajne pesme ima 😁😁😁

[goranparezanovic]

Ne razumem zasto smo uskraceni da slusamo ovako kvalitetnu muziku. Mnogo dobrih pevacica nema nigde kao sto su:Lidija, Ceca Slavkovic, Luna(Maja Markovic), Suzana Tot...

[baneperic]

Lidija vrati se sve ti je oprosteno xD

[peacebre]

LYRICS + TRANSLATION :                    LIDIJA
Pitanje časti                               Question of honour
 
K’o crna pahulja snega -pada mrak,            Like a black snowflake of snow -dark is falling,
još jednom -noć čeka Božiji znak :            one more time  -night waits on God’s sign :
da skloni sunce sa neba kao trag,               to put sun away from sky like a trace,
k’o grešna duša što sakriva pad                 like a sin soul which hides falling

Bojim se da priznam koliko te volim.         I fear to admit how much I love you.
Bojim se da priznam da mislim na to.        I fear to admit that I think of that.
Srce ću da izdam i suze da brojim              I’m gonna betray my heart, n I’ll count tears
pre nego ti priznam da volim te još             before I admit to you that I still love you.

REF            REF :
Ne traži me              Don’t seek for me !
-pokazaće vreme :                                       -time will show :
Da li je ljubav za tebe i mene ?                   Is love for you and me ?

Ne traži me !                                               Don’t seek for me !
Pomirimo strasti           Let’s we appease our passions !
-to nije hir, već pitanje časti....                   -that’s not a whim, but question of honour....