The Ground - Ola Gjeilo

Показать описание

♬ À propos de la pièce The Ground :
The Ground (2016) est inspiré d’une pièce chorale écrite par le compositeur dans le dernier mouvement de sa messe Sunrise Mass (écrite en 2008) pour chœur et orchestre à cordes. Cette pièce, commençant par les paroles Pleni sunt caeli est appelée The Ground (le sol) car elle convient au sens donné à la fin de la messe : une arrivée dans un lieu de paix et apaisant, qui n’arrive qu’après avoir traversé beaucoup d’épreuves.

🇳🇴 À propos du compositeur, Ola Gjeilo :
Ola Gjeilo est un compositeur norvégien, résidant aux États-Unis. Né en 1978, diplômé de prestigieuses écoles de composition comme l'Académie norvégienne de musique (1999- 2001) puis à la Juilliard School (2001) et au Royal College of Music de Londres (2002- 2004), il est l’un des compositeurs les plus populaires de ces dernières années, collaborant notamment avec des ensembles prestigieux (Voces8, Phoenix chorale).

🎙️ À propos de l'Ensemble Sottovoce :
L'Ensemble Sottovoce est un quatuor vocal, créé en 2011 en Bretagne par d'anciens élèves du Conservatoire de Lorient et de l'Académie de musique sacrée de Sainte-Anne-d'Auray.

L'Ensemble Sottovoce est ici composé de :
Angéline Johnston : soprano
Hélène Landais : soprano
Tristan Fourault : ténor
Adrien Bâty : baryton-basse
Théodore Lambert : piano

Nicolas Haezebaert : Ingénieur du son
Raphael Reales : Captation vidéo
Francis Payol : Photographe

Enregistrement réalisé à Pont-Scorff, en l'Église du Sacré-Cœur, France, le lundi 24 octobre 2022.
📸 Crédit photo : © Francis Payol, octobre 2022.

💿 Retrouvez la piste "The Ground" sur notre disque "Le temps d'une chanson"
👉🏻 Acheter le disque physique :

🎧 Écouter ce disque en libre écoute sur les plateformes de streaming :

🎶 Paroles :
Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
Benedictus qui venit in nomine Domina.

Benedictus qui venit.
Osana in excelsis.

Agnus Dei, qui tolis peccata mundi.
Dona nobis pacem.

🇫🇷 Traduction :
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire Osana in excelsis.
Hosanna au plus haut des cieux !

Béni soit celui qui vient
Hosanna au plus haut des cieux !

Agneau de Dieu, qui enlèves les pêchés du monde
Donne nous la paix

© Ensemble Sottovoce, décembre 2023 - Tous droits réservés.