filmov
tv
What the Audience Thought of Mrs Puntilla and Her Man Matti
Показать описание
MRS PUNTILA AND HER MAN MATTI
By Bertolt Brecht, adapted by Denise Mina
Directed by Murat Daltaban
28 February – 21 March
“Money stinks. I wish I had nothing.”
When Argyll landowner Mrs Puntila is drunk, she's a generous and kind-hearted boss who convinces evryone they can have a bright future under her wing. When she's sober, she's a cruel and greedy tyrant. Behind the scenes, her shrewd chauffeur Matti irons out her drunken mishaps while pursing a hopeless romance with her already-spoken-for daughter Eva.
Brecht’s classic master and servant comedy is given a gender-switched adaptation by award-winning novelist and playwright Denise Mina (The Detective Alex Morrow, Garnethill and Paddy Meehan series).
The role of Mrs Puntila will be taken by beloved Scottish actor Elaine C. Smith. Lyceum favourite Steven McNicoll (Rhinoceros, An Edinburgh Christmas Carol, The Belle's Stratagem) returns as her put-upon servant. DOT Theatre’s Murat Daltaban returns to direct this entertaining class-conscious comedy after his barn-storming production of Rhinoceros for The Lyceum.
#MrsPuntila
Mrs Puntila and Her Man Matti is a co-production between the Royal Lyceum Theatre Edinburgh and Citizens Theatre in association with DOT Theatre, Istanbul.
CAST
Elaine C. Smith Mrs Puntila
Steven McNicoll Matti
Natalie Arle-Toyne Emma The Dealer, The Redhead, The Parson, The Waiter
Rebecca Banatvala The Cleaner, The Weak Man, The Media Mogul
Richard Conlon The Attaché, Red McClure
Oguz Kaplangi
Liam King Fina, The Red Trousered Man, Bulldog
Beth Marshall The Shopworker, The Worker, The Lawyer
Joanne McGuinness Eva
Stephanie Payne Laina, The Cattle Doctor, Bulldog
Chloe-Ann Tylor The Carer, The Judge
CREATIVE TEAM
Writer Denise Mina
Director Murat Daltaban
Designer Tom Piper
LX Designer Katharine Williams
Composer and Sound Designer Oguz Kaplangi
Associate Designer Max Johns
Assistant Director Louise Shephard
Movement Director Emma Jayne Park
Casting Director Laura Donnelly
Translation and Production Assistant Maya Kurdoglu
Literal Translation Susan Hingley
By Bertolt Brecht, adapted by Denise Mina
Directed by Murat Daltaban
28 February – 21 March
“Money stinks. I wish I had nothing.”
When Argyll landowner Mrs Puntila is drunk, she's a generous and kind-hearted boss who convinces evryone they can have a bright future under her wing. When she's sober, she's a cruel and greedy tyrant. Behind the scenes, her shrewd chauffeur Matti irons out her drunken mishaps while pursing a hopeless romance with her already-spoken-for daughter Eva.
Brecht’s classic master and servant comedy is given a gender-switched adaptation by award-winning novelist and playwright Denise Mina (The Detective Alex Morrow, Garnethill and Paddy Meehan series).
The role of Mrs Puntila will be taken by beloved Scottish actor Elaine C. Smith. Lyceum favourite Steven McNicoll (Rhinoceros, An Edinburgh Christmas Carol, The Belle's Stratagem) returns as her put-upon servant. DOT Theatre’s Murat Daltaban returns to direct this entertaining class-conscious comedy after his barn-storming production of Rhinoceros for The Lyceum.
#MrsPuntila
Mrs Puntila and Her Man Matti is a co-production between the Royal Lyceum Theatre Edinburgh and Citizens Theatre in association with DOT Theatre, Istanbul.
CAST
Elaine C. Smith Mrs Puntila
Steven McNicoll Matti
Natalie Arle-Toyne Emma The Dealer, The Redhead, The Parson, The Waiter
Rebecca Banatvala The Cleaner, The Weak Man, The Media Mogul
Richard Conlon The Attaché, Red McClure
Oguz Kaplangi
Liam King Fina, The Red Trousered Man, Bulldog
Beth Marshall The Shopworker, The Worker, The Lawyer
Joanne McGuinness Eva
Stephanie Payne Laina, The Cattle Doctor, Bulldog
Chloe-Ann Tylor The Carer, The Judge
CREATIVE TEAM
Writer Denise Mina
Director Murat Daltaban
Designer Tom Piper
LX Designer Katharine Williams
Composer and Sound Designer Oguz Kaplangi
Associate Designer Max Johns
Assistant Director Louise Shephard
Movement Director Emma Jayne Park
Casting Director Laura Donnelly
Translation and Production Assistant Maya Kurdoglu
Literal Translation Susan Hingley
0:00:56
0:00:54
0:03:07
0:09:55
0:01:00
0:12:30
0:00:45
0:00:15
0:17:16
0:01:45
0:00:57
0:00:54
0:00:15
0:01:04
0:00:52
0:00:43
0:01:33
0:00:54
0:00:53
0:00:49
0:00:59
0:05:32
0:00:58
0:00:57