DIY baby blanket (2 layer rag quilt)/Φτιάχνω κουβέρτα μωρού (2 στρώσεις υφασμάτων)

This video presents how to make a rag quilt baby blanket. Batting with lining and several fabric scraps are the main materials of this very easy sewing project. Blanket dimensions 0.80x1.0m.
Αυτό το βίντεο παρουσιάζει πως φτιάχνω μωρουδιακή κουβέρτα με την τεχνική rag quilt. Υαλοβάμβακας φοδραρισμένος και διάφορα ρετάλια υφασμάτων είναι τα βασικά υλικά αυτής της πολύ εύκολης χειροτεχνίας. Διαστάσεις κουβέρτας 0.80x1.0m.

The back side
Η πίσω μεριά

Fabrics preparation for easy cutting
Προετοιμασία υφασμάτων για εύκολο κόψιμο

Prewash the fabrics
Πρόπλυση υφασμάτων

Glue for fabric stiffening
Κόλλα για κολλάρισμα υφασμάτων

Let the fabric pieces to dry
Αφήνω τα κομμάτια των υφασμάτων να στεγνώσουν

Press them
Τα σιδερώνω

Pattern: Cardboard square 22x22cm (1 cm seam allowances)
20 squares (4X5) for the right side
Πατρόν: τετράγωνο χαρτόνι 22x22cm (1 cm περιθώρια ραφής)
20 τετράγωνα (4Χ5) για την καλή μεριά

Fold the fabric
Διπλώνω το ύφασμα

Mark
Σημαδεύω

Cut
Κόβω

Using the same square-pattern cut 20 squares batting with lining for the back side
Χρησιμοποιώντας το ίδιο τετράγωνο-πατρόν κόβω20 κομμάτια φοδραρισμένου υαλοβάμβακα για την πίσω μεριά

I like to make a plan of the squares position
Μου αρέσει να κάνω πλάνο της θέσης των τετραγώνων

Place the pieces wrong sides together
Τοποθετώ τα κομμάτια ανάποδη με ανάποδη

Mark an X from corner to corner
Σημαδεύω ένα Χ από γωνία σε γωνία

Regular stitch from the center at the corners
Κανονικό γαζί από το κέντρο προς τις γωνίες

Place the pieces at the desired position
Τοποθετώ τα κομμάτια στην επιθυμητή θέση

Pin the pieces wrong sides together
Καρφιτσώνω τα κομμάτια ανάποδη με ανάποδη

To the machine
Στη μηχανή

Place the rows at their position
Τοποθετώ τις σειρές στη θέση τους

Pin the rows wrong sides together
Καρφιτσώνω τις σειρές ανάποδη με ανάποδη

To the machine
Στη μηχανή

Regular stitch
Κανονικό γαζί

Some snips at the allowances
Μερικές ψαλιδιές στα περιθώρια