Αίνοι Χριστουγέννων ΄΄ Ευφραίνεσθε δίκαιοι΄΄ Ηχος δ.΄Θανασης Δασκαλοθανάσης

Εὐφραίνεσθε Δίκαιοι, οὐρανοὶ ἀγαλλιᾶσθε, σκιρτήσατε τὰ ὄρη, Χριστοῦ γεννηθέντος, Παρθένος καθέζεται, τὰ Χερουβὶμ μιμουμένη, βαστάζουσα ἐν κόλποις, Θεόν Λόγον σαρκωθέντα. Ποιμένες τὸν τεχθέντα δοξάζουσι. Μάγοι τῷ Δεσπότῃ δῶρα προσφέρουσιν. Ἄγγελοι ἀνυμνοῦντες λέγουσιν· Ἀκατάληπτε Κύριε, δόξα σοι.
You righteous, be glad in heart; and the heavens, be exultant. Leap for joy, O mountains, at the birth of the Messiah. Resembling the Cherubim, the Virgin Maiden is seated and holds in her embraces God the Logos incarnate. The shepherds glorify the newborn Babe; Magi bring the Master their precious gifts. Angels are singing hymns of praise, and say, "O Lord incomprehensible, glory to You."

Ὁ Πατὴρ εὐδόκησεν, ὁ Λόγος σάρξ ἐγένετο, καὶ ἡ Παρθένος ἔτεκε, Θεὸν ἐνανθρωπήσαντα, Ἀστὴρ μηνύει· Μάγοι προσκυνοῦσι· Ποιμένες θαυμάζουσι, καὶ ἡ κτίσις ἀγάλλεται.
The Father was well pleased; the Logos became flesh; and the Virgin gave birth to God who became man. A Star reveals Him; Magi bow in worship; Shepherds marvel, and creation rejoices.

Θεοτόκε Παρθένε, ἡ τεκοῦσα τὸν Σωτῆρα, ἀνέτρεψας τὴν πρώτην κατάραν τῆς Εὔας, ὅτι Μήτηρ γέγονας, τῆς εὐδοκίας τοῦ Πατρός, βαστάζουσα ἐν κόλποις, Θεὸν Λόγον σαρκωθέντα. Οὐ φέρει το μυστήριον ἔρευναν· πίστει μόνῃ τοῦτο πάντες δοξάζομεν, κράζοντες μετὰ σοῦ καὶ λέγοντες· Ἀνερμήνευτε Κύριε, Δόξα σοι.
O Virgin Theotokos who gave birth to the Savior, you reversed the curse to which Eve once was subject. For you have become the Mother of the Father's good pleasure, and you hold in your embraces God the Logos incarnate. The mystery admits no inquiry; we all glorify it by faith alone, and with you we cry aloud and say, "O Lord incomprehensible, glory to You."

[nikossideratos]

Δάσκαλε χρόνια πολλά καλή χρονιά ηγια σε σένα και την οικογένειά σου σε ευχαριστώ για την βοήθεια νασαι καλλα

[GIALAKIASY]

Καλά Χριστούγεννα δάσκαλε, σε σένα και την οικογένειά σου. Ευχαριστούμε!!!

[ΑστερωΑρναουτη]

Κύριε Θανάση μάς φέρνετε Στα χρόνια Της γεννήσεις. Παντός είσαι πάρα μα πάρα πολύ καλός ψάλτης .

[ΠΗΔΑΛΙΟ]

Λεγετος και γω θα πω ότι …. Ο δάσκαλος Θανάσης, αυτό το αηδόνι της Βυζαντινής μουσικής, είναι μια ζωντανή απόδειξη της δύναμης και της ομορφιάς της παράδοσής μας. Τι να πρωτοπεί κανείς για έναν άνθρωπο που με τη φωνή, το ήθος και την αφοσίωσή του έχει σμιλέψει γενιές μαθητών;

Η φωνή του, καθαρή και κατανυκτική, αγγίζει τις ψυχές και μεταφέρει τη μυσταγωγία της εκκλησιαστικής υμνωδίας όπως λίγοι μπορούν. Ως δάσκαλος, έχει το χάρισμα να εμπνέει, να καθοδηγεί και να μεταλαμπαδεύει την αγάπη για τη Βυζαντινή μουσική με τρόπο που παραμένει αξέχαστος.

Η ταπεινότητά του είναι αντάξια της τέχνης που υπηρετεί. Ένας ακούραστος εργάτης της παράδοσης, ο Θανάσης δεν είναι απλώς δάσκαλος, αλλά και ένας φωτεινός φάρος για όσους επιθυμούν να εμβαθύνουν στην ουσία αυτής της μοναδικής μουσικής κληρονομιάς.

Ας είναι πάντα καλά και ας συνεχίσει να μας εμπνέει με τη φωνή και το έργο του. Τέτοιοι άνθρωποι είναι σπάνιοι και ανεκτίμητοι. Καλά Χριστούγεννά αγαπημένε μου δάσκαλε καλή χρονιά από τη μακρινή Αυστραλία με απέραντη αγάπη Παναγιώτης