filmov
tv
Το προφίλ του ιδανικού Μεταφραστή

Показать описание
Συζήτηση με εκπροσώπους του εκπαιδευτικού τομέα, της αγοράς αλλά και του συνδικαλιστικού χώρου για τα προσόντα και τις δεξιότητες που είναι απαραίτητο να έχει ένας μεταφραστής σήμερα, αλλά και τις ενέργειες που πρέπει να κάνει ώστε να διασφαλίσει ότι θα έχει δουλειά αύριο.
Η συζήτηση έγινε στο πλαίσιο της εκδήλωσης για την Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης 2019 που οργάνωσε το Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση και η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών στις 28/09/2019.
Συμμετέχουν:
• Ελπίδα Λουπάκη, Επίκουρη Καθηγήτρια στον Τομέα Μετάφρασης του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης
• Βάσω Πουλή, CEO της μεταφραστικής εταιρείας Commit
• Βασίλης Μπαμπούρης, εκπαιδευτικός τεχνολόγος και Διευθυντής Σπουδών του Κέντρου Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση
• Μάγια Φουριώτη, ελεύθερη επαγγελματίας και Γενική Γραμματέας της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών.
Συντονίζει ο Παναγιώτης Αλεβαντής, τέως στέλεχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τέως υπεύθυνος του Γραφείου Αθηνών της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης.
Η συζήτηση έγινε στο πλαίσιο της εκδήλωσης για την Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης 2019 που οργάνωσε το Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση και η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών στις 28/09/2019.
Συμμετέχουν:
• Ελπίδα Λουπάκη, Επίκουρη Καθηγήτρια στον Τομέα Μετάφρασης του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης
• Βάσω Πουλή, CEO της μεταφραστικής εταιρείας Commit
• Βασίλης Μπαμπούρης, εκπαιδευτικός τεχνολόγος και Διευθυντής Σπουδών του Κέντρου Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση
• Μάγια Φουριώτη, ελεύθερη επαγγελματίας και Γενική Γραμματέας της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών.
Συντονίζει ο Παναγιώτης Αλεβαντής, τέως στέλεχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τέως υπεύθυνος του Γραφείου Αθηνών της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης.