Κρητικές Μαδάρες-Οξ' από πίσω στα Χανιά στην μπάντα του Ρεθέμνου

Συγκλονιστικο Ριζίτικο από τα,(Ακριτικά-Ηρωικά),σε μια εξαιρετική απόδοση και χορωδιακά αλλά καί με μονωδό τον μέγα Ριζίτη δάσκαλο και πρώην πρόεδρο του συλλόγου τον Γιάννη τον Κουτουλάκη,από το Σάσσαλο Κισσάμου των Χανίων.

[Sifakas]

Όξ' από πίσω στα Χανιά, στην μπάντα του Ρεθέμνου,
           σέρνει γείς Τούρκος μιά Ρωμιά, και πάει να την Τουρκέψει.
           Κι απήτις κι αλαργάρανε τρία μίλια 'που το κάστρο,
           μ' αρχίζει η κόρη κι έκλαιγε κι ο σκύλος κι ετραγούδειε.
5         Και στένετ' ανατολικά και κάνει το Σταυρό τζη:
           <<Χριστέ καί να προβαίρνανε 62 Ρωμιάκια,
           να 'ναι οι εξήντα με σπαθιά κι δύο με τα ντουφέκια>>.
           Κι όντε το λόγο τέλειωνε να τσοι και ξεπροβάλαν,
           κι άρχιξ' ο Τούρκος κι έκλαιγε κι η Κόρη καί τραγούδειε:
10.     <<Βγάλε Τούρκε τα ρούχα σου να μη σου τα ματώσουν,
           να πάρουν το κεφάλι σου>>.
          <<Ας τα κόρη τα ρούχα μου κι μάνα θα τα πλύνει μόνο
           λυπούμ' τα νιάτα μου>>.

           Αντί:
1.       Όξ' από πίσω στα Χανιά, στην μπάντα του Ρεθέμνου:Στην πέρα μπάντα τω Χανιώ, στην άκρα του Ρεθέμνου
3.       Κι απήτις αλαργάρανε τρία μίλια 'που το κάστρο:μα όντεν επερνούσανε απ' όξω απού το κάστρο.
5.       Και στένετ' ανατολικά και κάνει το Σταυρό τζη:εστάθην ανατολικά και κάνει το Σταυρό τζη
8.       Κι όντε το λόγο τέλειωνε να τσι και ξεπροβάλαν:κι όντε το λόγο απόλεγε, να τσι και ξεπροβαίρνα
9.      κι άρχιξ' ο Τούρκος κι έκλαιγε κι η κόρη καί τραγούδειε:κι άρχιζει ο Τούρκος κι έκλαιγε κι σκλάβα κι ετραγούδειε
10.    Βγάλε Τούρκε τα ρούχα σου να μη σου τα ματώσουν:Βγάλε σκυλί τα ρούχα σου καί θέσε τ' άρματα σου
11.   να πάρουν το κεφάλι σου:κάμε τα χέρια σου Σταυρό
          Πολλές φορές παραλειπονται οι στίχοι 12-13
         
Μπάντα:Μεριά, περιοχή
Απήτις:αφού, οταν
Αλαργάρανε:αλαργαρω, απομακρύνομαι
Προβαιρνανε:προβαίρνω:εμφανίζομαι, παρουσιάζομαι
Θέσε:άφησε

[elenixania]

Καλημέρα χρόνια πολλά υγεία κ ειρήνη! Πράγματι συγκλονιστικο τραγουδι σε μοναδική απόδοση!! Περιγράφει ένα από τα δεινά εκείνων των μαύρων χρόνων. Είναι ο ίδιος σκοπός με το "Κάτω στο Δάφνη ποταμό";

[aggelosboultas]

Καλημέρα. Γιατί διαγράψτε τους στίχους;