filmov
tv
ΣΤΗΝΟΥΝ ΕΝΕΔΡΕΣ ΟΙ ΘΕΟΙ - Χρίστος Θεοδώρου / Σπείρα Σπείρα

Показать описание
Στήνουν ενέδρες οι θεοί
Χορικό από τις Βάκχες του Ευριπίδη (στίχοι 887 - 910)
Μουσική: Χρίστος Θεοδώρου
Ερμηνεία: Σπείρα Σπείρα
Μετάφραση: Κώστας Γεωργουσόπουλος
Δίσκος: Χορικά - Αιωνία θητεία στο κάλλος (2007)
Το διπλό cd Χορικά - Αιωνία θητεία στο κάλλος, είναι μία παραγωγή της Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς που εκδόθηκε με την ολοκλήρωση των παραστάσεων της ομάδας Σπείρα Σπείρα και του Σταμάτη Κραουνάκη με χορικά από τραγωδίες του Σοφοκλή, του Αισχύλου και του Ευριπίδη καθώς και από δύο κωμωδίες του Αριστοφάνη.
Τις μουσικές στα 22 χορικά που περιλαμβάνει το διπλό cd υπογράφουν ο Σταμάτης Κραουνάκης, ο Κώστας Λειβαδάς, ο Χρίστος Θεοδώρου, η Ευανθία Ρεμπούτσικα, ο Νίκος Κολλάρος, ο Παναγιώτης Καλαντζόπουλος, ο Στέφανος Κόκκαλης, ο Γιάννης Χριστοδουλόπουλος και ο Νίκος Ασλάνης.
Το cd διανεμήθηκε το 2007 στα σχολεία για εκπαιδευτικούς σκοπούς και δεν κυκλοφόρησε ποτέ στο εμπόριο.
--------------------------------
Στήνουν ενέδρες οι θεοί
και καιροφυλακτούν
κι όταν ο χρόνο πληρωθεί
τον ασεβή τυλίγουνε στο δίχτυ.
Τι κούφια ματαιοδοξία
ν’ αποκαλύψεις την ουσία του θεού.
Το θείον αναφέρεται
στο χρόνο τον αιώνιο
και μες στη φύση κρύβεται
το μυστικό του.
Τι είναι σοφία και τ’ είναι ομορφιά;
Δεν είναι των θεών τα δώρα
στους ανθρώπους;
Δεν είναι σκέπη μας
το χέρι του θεού;
Αιωνίως θητεύω στο κάλλος
όποιος απ’ της θαλάσσης γλίτωσε
το κύμα το χειμέριο
και βγήκε στο λιμάνι,
Ευδαίμονας.
Όποιος στους μόχθους δε γονάτισεν,
Ευδαίμονας.
Ο ένας τον άλλον ξεπερνά
σε δύναμη και πλούτο.
Μυριάδες οι άνθρωποι,
μυριάδες και οι ελπίδες.
Ένας τελειώνει στην ευτυχία,
άλλος δε φτάνει στην ευτυχία ποτέ.
Όποιος την καθημερινή χορταίνει ευδαιμονία,
Μακάριος.
Χορικό από τις Βάκχες του Ευριπίδη (στίχοι 887 - 910)
Μουσική: Χρίστος Θεοδώρου
Ερμηνεία: Σπείρα Σπείρα
Μετάφραση: Κώστας Γεωργουσόπουλος
Δίσκος: Χορικά - Αιωνία θητεία στο κάλλος (2007)
Το διπλό cd Χορικά - Αιωνία θητεία στο κάλλος, είναι μία παραγωγή της Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς που εκδόθηκε με την ολοκλήρωση των παραστάσεων της ομάδας Σπείρα Σπείρα και του Σταμάτη Κραουνάκη με χορικά από τραγωδίες του Σοφοκλή, του Αισχύλου και του Ευριπίδη καθώς και από δύο κωμωδίες του Αριστοφάνη.
Τις μουσικές στα 22 χορικά που περιλαμβάνει το διπλό cd υπογράφουν ο Σταμάτης Κραουνάκης, ο Κώστας Λειβαδάς, ο Χρίστος Θεοδώρου, η Ευανθία Ρεμπούτσικα, ο Νίκος Κολλάρος, ο Παναγιώτης Καλαντζόπουλος, ο Στέφανος Κόκκαλης, ο Γιάννης Χριστοδουλόπουλος και ο Νίκος Ασλάνης.
Το cd διανεμήθηκε το 2007 στα σχολεία για εκπαιδευτικούς σκοπούς και δεν κυκλοφόρησε ποτέ στο εμπόριο.
--------------------------------
Στήνουν ενέδρες οι θεοί
και καιροφυλακτούν
κι όταν ο χρόνο πληρωθεί
τον ασεβή τυλίγουνε στο δίχτυ.
Τι κούφια ματαιοδοξία
ν’ αποκαλύψεις την ουσία του θεού.
Το θείον αναφέρεται
στο χρόνο τον αιώνιο
και μες στη φύση κρύβεται
το μυστικό του.
Τι είναι σοφία και τ’ είναι ομορφιά;
Δεν είναι των θεών τα δώρα
στους ανθρώπους;
Δεν είναι σκέπη μας
το χέρι του θεού;
Αιωνίως θητεύω στο κάλλος
όποιος απ’ της θαλάσσης γλίτωσε
το κύμα το χειμέριο
και βγήκε στο λιμάνι,
Ευδαίμονας.
Όποιος στους μόχθους δε γονάτισεν,
Ευδαίμονας.
Ο ένας τον άλλον ξεπερνά
σε δύναμη και πλούτο.
Μυριάδες οι άνθρωποι,
μυριάδες και οι ελπίδες.
Ένας τελειώνει στην ευτυχία,
άλλος δε φτάνει στην ευτυχία ποτέ.
Όποιος την καθημερινή χορταίνει ευδαιμονία,
Μακάριος.