Na me prosexeis - Savvopoulos (english translation)

preview_player
Показать описание
English translation of the greek song "Na me prosexeis" (Na me prosechis) - "Take care of me" by Dionisis Savvopoulos (Διονύσης Σαββόπουλος), as requested. :) I hope you like the video, and enjoy the beautiful song!

*The greek lyrics actually say "my sweet eyes", which can be translated in many ways, like "apple of my eye", "my sweetheart", "my sweet", "my dear" etc, because in english I don't really think we say "my sweet eyes"...^ ^ I just translate it as "my sweet", but I think you get the point!
**When it says "how can you stand me?" it can be taken either as this (a question), or an exclamation sentence "the way you can stand me!/the way you put up with me!"... ;)

NOTE: I DO NOT OWN any of the music, lyrics and images included in this video. Only the translation is a personal work.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

@marcoarya77 hehe, oh, that's so kind of you Marco, thank you.. ^ ^

eLeEnAAtH