filmov
tv
SEN NOCY MIŁOŚCI - Białostocki Teatr Lalek

Показать описание
Znajdziesz nas też tutaj:
SEN NOCY MIŁOŚCI
wg Williama Shakespeare'a
Szekspirowskie przedstawienie
Przerobione magią w bajkę
By zadziwić wszystkich widzów
Czy zadziwić? Przeczytajcie.
Król Oberon radzi wszystkim
Jak się kochać, kto i kogo
Ale sam ma kłopot serca
Bo Królowa patrzy srogo.
Więc gdy ojciec z córką Hermią
Wnet przychodzi po poradę
Król Oberon sam obmyśla
Swej królowej oślą zdradę.
I połączy swoim planem,
Pary dwie, by się kochali
By kochali wszystkich wokół.
By w miłości sił wzrastali.
Lecz na koniec jest pytanie
Czy królowej miłość wróci?
Kto obejrzy, będzie wiedział,
Bo mu piosnkę Elf zanuci.
Co istotne jest w spektaklu
Miłość jest tu najważniejsza
Miłość wielka, wszelka miłość
Miłość piękna, najpiękniejsza.
Przedstawienie snu miłości
Jest dla wszystkich – dużych, małych
Kto Szekspira zna i nie zna,
Entuzjastów i wytrwałych.
TŁUMACZENIE: Stanisław Barańczak
REŻYSERIA I SCENOGRAFIA: Marek Zákostelecký (Czechy)
ADAPTACJA I DRAMATURGIA: Elżbieta Chowaniec
CHOREOGRAFIA: Aneta Jankowska
MUZYKA: Martin Husovský (Słowacja)
MULTIMEDIA: Krzysztof Kiziewicz
OBSADA: Agata Soboczyńska, Magdalena Dąbrowska, Izabela Maria Wilczewska, Grażyna Kozłowska, Agnieszka Sobolewska, Łucja Grzeszczyk, Mateusz Smaczny, Krzysztof Bitdorf, Maciej Zalewski, Michał Jarmoszuk, Piotr Wiktorko
TRAILER: Paweł Stana Stankiewicz
PREMIERA: 28 sierpnia 2020 r.
BIAŁOSTOCKI TEATR LALEK
MIEJSKA INSTYTUCJA KULTURY
DYREKTOR
dr hab. Jacek Malinowski
SEN NOCY MIŁOŚCI
wg Williama Shakespeare'a
Szekspirowskie przedstawienie
Przerobione magią w bajkę
By zadziwić wszystkich widzów
Czy zadziwić? Przeczytajcie.
Król Oberon radzi wszystkim
Jak się kochać, kto i kogo
Ale sam ma kłopot serca
Bo Królowa patrzy srogo.
Więc gdy ojciec z córką Hermią
Wnet przychodzi po poradę
Król Oberon sam obmyśla
Swej królowej oślą zdradę.
I połączy swoim planem,
Pary dwie, by się kochali
By kochali wszystkich wokół.
By w miłości sił wzrastali.
Lecz na koniec jest pytanie
Czy królowej miłość wróci?
Kto obejrzy, będzie wiedział,
Bo mu piosnkę Elf zanuci.
Co istotne jest w spektaklu
Miłość jest tu najważniejsza
Miłość wielka, wszelka miłość
Miłość piękna, najpiękniejsza.
Przedstawienie snu miłości
Jest dla wszystkich – dużych, małych
Kto Szekspira zna i nie zna,
Entuzjastów i wytrwałych.
TŁUMACZENIE: Stanisław Barańczak
REŻYSERIA I SCENOGRAFIA: Marek Zákostelecký (Czechy)
ADAPTACJA I DRAMATURGIA: Elżbieta Chowaniec
CHOREOGRAFIA: Aneta Jankowska
MUZYKA: Martin Husovský (Słowacja)
MULTIMEDIA: Krzysztof Kiziewicz
OBSADA: Agata Soboczyńska, Magdalena Dąbrowska, Izabela Maria Wilczewska, Grażyna Kozłowska, Agnieszka Sobolewska, Łucja Grzeszczyk, Mateusz Smaczny, Krzysztof Bitdorf, Maciej Zalewski, Michał Jarmoszuk, Piotr Wiktorko
TRAILER: Paweł Stana Stankiewicz
PREMIERA: 28 sierpnia 2020 r.
BIAŁOSTOCKI TEATR LALEK
MIEJSKA INSTYTUCJA KULTURY
DYREKTOR
dr hab. Jacek Malinowski