World of Tanks Original Soundtrack: Studzianki

Показать описание

A small hamlet nested deep in the Polish countryside. Heard from afar is a choir of maidens. The tune is fun but their voices can’t hide the feeling of anxiety. This song used to be sung by the young in their moments of joy. But now that the country is struck by war, the girls want this song to echo across the vast distance, encouraging the country’s defenders.
While working on the map, the World of Tanks team collaborated with the Polish folk band Żywiołak. Every time tankers battle on this map, they will hear the band singing the famous folk song “W moim ogródecku” which has been set as the main theme for this location.

Composed by Andrius Klimka & Andrey Kulik
Performed by Żywiołak
Post-production – Sergey Komar
Music supervisor – Aleksey Tomanov

Follow us on:

Рекомендации по теме

Комментарии

When Geralt of Rivia traded his horse for a 50TP prototyp

ragzzytv

Битва под Студзянками — сражение с 9 по 16 августа 1944 года у деревни Студзянки, которые вели соединения 4-го гвардейского стрелкового корпуса РККА, с приданными им польскими частями, против двух немецких танковых и одной гренадёрской (пехотной) дивизии. Целью советско-польских войск была оборона Магнушевского плацдарма. Сражение стало крупнейшей в польской истории танковой битвой. Завершилось победой советско-польских частей.
1 августа 1944 года войска 8-я гвардейской армии (командующий Чуйков В.И.) 1-й Белорусского фронта форсировали Вислу в районе Мнишева и Рычивола и заняли плацдарм под Магнушевом. 3 августа подразделения 101-го стрелкового полка 35-й гвардейской стрелковой дивизии 4-го гвардейского стрелкового корпуса заняли Студзянки и продвинулись в район Гловачёва. Из-под Воломина была переброшена дивизия «Герман Геринг», задачей которой было остановить продвижение 8-й гвардейской армии, контрударом в направлении деревень Ходкув и Студзянки.

6 августа в район плацдарма были выдвинуты польские части 1-й танковой бригады им. Героев Вестерплятте, 3-й пехотной дивизии им. Ромуальда Траугутта, а затем и 2-й пехотной дивизии им. Генрика Домбровского.

9 августа первые польские танки переправились на плацдарм. В это время немцы заново овладели Грабноволей и подошли под Студзянки. Первыми по немцам ударили танки 3-й танковой роты 1-й танковой бригады. Битва шла с переменным успехом, к примеру перекрёсток дорог у Студзянок переходил из рук в руки 7 раз. Только 11 августа немцы окончательно оставили Студзянки после атаки 1-й танковой роты подпоручика Светаны. Прорыв польско-советских позиций был перерезан 14 августа, благодаря концентрическому удару по гребню холмов. 15 августа окружённые немецкие части были ликвидированы.

На следующем этапе сражения советские части форсировали реку Пилица, на которую опиралась как немецкая, так и советско-польская обороны.

В ходе сражения 1-я танковая бригада уничтожила 10 танков, 16 орудий и миномётов, 6 бронемашин и захватила гаубичную батарею. Потери бригады составили 18 танков уничтоженными и 9 повреждёнными. Общие немецкие потери составили около 1000 убитых, раненных и пленных, до 30 танков потеряно. Потери всех польских подразделений составили 484 убитых, 1459 раненных и 63 пропавших без вести. Погибшие польские солдаты были похоронены на кладбищах Гарволина, Магнушева и Вильги.

Ivashkabulun

Я не хочу чтоб саундтреки интро были только в начале, я хочу слышать их ВЕСЬ БОЙ!

tarkeecerberus

When Polish song about garden become soundtrack

czarnymsciciel

Greetings from Romania! For me, this is the best track from all the maps of WOT. Had to learn polish, to try to sing it correctly at least once. I have learned that even polish people find it difficult to translate, because of the old language. It is a masterpiece! Great job WG!

Ifroanele

Best Ost of WOT!
Even I'm Korean, this makes me feel like I'm Polish

ysyang

Zywiołak dał do pieca z tą wersją piosenki . W WoT nie słyszałem lepszego kawałka

JakubR-sg

Long live Poland and the Polish people! Greetings from Finland!

janpappa

I'm gonna grow a garden just so that I can sing this song

RustyBucket

Самый лучший саундтрек в игре аж мурашки по коже

РобертАзизов-ич

The music is the only reason I like this map. And also the only reason I play well on this map ;)
Who wrote it is a pure genius!

danieljenei

Крутейший трек, и большой заряд энергии перед началом боя!👍

Слава-шбт

W moim ogródecku rośnie rózycka
Napój mi Maniusiu mego kunicka
Nie chcę, nie napoję, bo się kunia boję
Bo się kunia boję, bom jesce młoda

Nie chce nie napoi, bo się kunia boi
Bo się kunia boi, bo jesce młoda (x2)

W moim ogródecku rośnie rozmaryn
Powiedz mi Maniusiu, kto cie omanił?
Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka
Bo się w mojem sercu tak zakochały

Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka
Bo się w jej serdusku tak zakochały (x2)

W moim ogródecku rośnie jagoda
Powiedz mi Maniusiu, cyś była młoda?
Ja zem była młoda jak w boru jagoda
Jak w boru jagoda, kochanecku mój

Ona była młoda, jak w boru jagoda
Jak w boru jagoda, kochanecku jej (x2)

W moim ogródecku rośnie lilija
Powiedz mi Maniusiu, czy będziesz moja
Skądże ja mam wiedzieć i tobie powiedzieć
Skądże ja mam wiedzieć cy mnie mama da

Skądże ma to wiedzieć i tobie powiedzieć
Skądże ma to wiedzieć cy ją mama da (x2)

arespl