Σ.Τσιλένης - Ι. Τσοκώνα - Α. Χατζόπουλος: Τρεις ομιλίες για το Πέρα

«Τόποι και Πρόσωπα της Πόλης»

Σάββας Τσιλένης, Ο πολεοδομικός σχηματισμός του Μεγάλου Ίσιου Δρόμου του Πέρα.

Iώ Τσοκώνα, Το Πέρα των Ελλήνων στην Κωνσταντινούπολη του χθες και του σήμερα.

Αντώνης Χατζόπουλος, Το Σταυροδρόμι της Πόλης και τα πέριξ.

Το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη στο πλαίσιο της προβολής της Συλλογής Σακκουλίδη, η οποία στεγάζεται στο Σισμανόγλειο Μέγαρο, σε συνεργασία με την Εταιρεία Μελέτης της καθ’ Ημάς Ανατολής διοργανώνει κύκλο διαδικτυακών διαλέξεων υπό τον τίτλο «Τόποι και Πρόσωπα της Πόλης» για την πρόσφατη ιστορία του Ελληνισμού της Πόλης.
Ακαδημαϊκός συντονισμός προγράμματος:
Ευαγγελία Αχλάδη, Υπεύθυνη Βιβλιοθήκης Σισμανογλείου Μεγάρου
Σάββας Τσιλένης, Πρόεδρος της Εταιρείας Μελέτης της Καθ’ Ημάς Ανατολής.

Σάββας Τσιλένης, Δρ Αρχιτεκτονικής Πολεοδομίας, Πρόεδρος της Εταιρείας Μελέτης της Καθ’Ημάς Ανατολής, Ο πολεοδομικός σχηματισμός του Μεγάλου Ίσιου Δρόμου του Πέρα.

Γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1951, αποφοίτησε από την Αστική Σχολή του Φερίκοϊ (1963) και το Ζωγράφειο Λύκειο (1969). Σπούδασε στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Πολυτεχνείου της Πόλης(1975). Έκανε μεταπτυχιακά στο Ινστιτούτο Περιφερειακής Ανάπτυξης στο Πάντειο Πανεπιστήμιο (1979). Είναι κάτοχος διδακτορικού τίτλου της Σχολής Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του ΕΜΠ (2009) με θέμα διατριβής «Η διαμόρφωση του χώρου στην Κωνσταντινούπολη. Ο ρόλος των ομογενών αρχιτεκτόνων στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα». Ασχολείται με την ιστορία της πόλης και της πολεοδομίας την οθωμανική περίοδο. Έχει πάνω από εβδομήντα δημοσιεύσεις.

Iώ Τσοκώνα, Μεταφράστρια-συγγραφέας, Το Πέρα των Ελλήνων στην Κωνσταντινούπολη του χθες και του σήμερα.

Η Ιώ Τσοκώνα γεννήθηκε το 1964 στο Φανάρι. Τελείωσε το Ζάππειο Λύκειο και αφού αποφοίτησε από το τμήμα Διοίκηση Επιχειρήσεων του Πανεπιστημίου Πειραιώς εγκαταστάθηκε στην Αθήνα. Έχει γράψει το Πολυπολιτισμικό Πέρα, Το Πέρα των Ελλήνων, Κιοσέμ Σουλτάν (Αιώρα) και Έγκλημα στον Ιανό, μετέφρασε από και προς τα ελληνικά 26 βιβλία.

Αντώνιος Χατζόπουλος, Δρ Θεολογίας, Άρχων Ιερομνήμων της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας, Το Σταυροδρόμι της Πόλης και τα πέριξ.

Γεννήθηκε στην Κων/πολη το 1954. Αποφοίτησε από το Ζωγράφειο Γυμνάσιο και το Λύκειο της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης. Σπούδασε Θεολογία στο ΑΠΘ, Εκκλησιαστική Ιστορία και Μουσικολογία στη Γερμανίας. Διδάκτωρ της Θεολογικής Σχολής του ΑΠΘ, εργάστηκε επί 30ετία ως θεολόγος καθηγητής στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση στην Ελλάδα και την Γερμανία. Δίδαξε στο Τμήμα Βαλκανικών Γλωσσών του ΑΠΘ στη Φλώρινα, στο Τμήμα Νεοελληνικής Γλώσσας του Πανεπιστημίου της Γρανάδας και στο Πανεπιστήμιο της Αδριανούπολης. Δημοσίευσε μελέτες με αντικείμενο την μουσική παράδοση και τις ελληνοτουρκικές εκπαιδευτικές σχέσεις.

“Semtleri ve Simalarıyla Şehrimiz”

Savvas Tsilenis, Cadde-i Kebiri’n (İstiklal Caddesi‘nin) şehirsel oluşumu

İo Çokona, Dünden Bugüne Pera’daki Rum Cemaati

Antonios Hatzopoulos, İstanbul’un Dörtyolu (Stavrodromi): İstanbul’un eski bir semti ve çevresi

Yunanistan’ın İstanbul Başkonsolosluğu, Sismanoglio Megaro’da bulunan tarihi Sakulidis Koleksiyonu’nun tanıtımı amacıyla Doğu’nun Ortodoks Rumları İncelemeleri Kurumu ΕΤΜΕΛΑΝ ile işbirliğinde, İstanbul Rumlarının tarihini konu alan “Semtleri ve Simalarıyla Şehrimiz” başlığıyla bir konferanslar dizisi düzenliyor.
Program Koordinatörleri:
Evangelia Ahladi, Sismanoglio Megaro Kütüphane Sorumlusu
Savvas Tsilenis, ΕΤΜΕΛΑΝ Başkanı

Savvas Tsilenis, Cadde-i Kebiri’n (İstiklal Caddesi‘nin) şehirsel oluşumu

Savvas Tsilenis 1951 yılında İstanbul’da doğdu. İlk öğrenimini Feriköy Rum İlk Okulunda (1963), ortayı Zoğrafyon Lisesinde (1969) ve yüksek eğitimini İTÜMMF’nin Mimarlık Bölümünde yaptı. Atina Üniversitesi’nin Mimarlık Fakültesi’nden 2009 yılında doktor ünvanına kazandı, doktora tezinin konusu “19. Yüzyılın ikinci yarısında İstanbul’un şehirsel gelişimi ve Rum mimarların rolü” idi.

İo Çokona, Dünden Bugüne Pera’daki Rumlar

İo Çokona Zapyon Lisesini bitirdikten sonra Pire Üniversitesi İşletme Fakültesi'nden mezun oldu. Yazdığı Çokkültürlü Pera, Dünden Bugüne Pera’daki Rum Cemaati, Kösem Sultan’ın Hayatı kitapları dışında 26 kitap çevirdi.

Antonios Hatzopoulos, İstanbul’un Dörtyolu (Stavrodromi): İstanbul’un eski bir Rum semti ve çevresi

Selanik Aristoteles Üniversitesi’nde Teoloji okudu, Almanya’da Müzikoloji eğitimi aldı. Müzik geleneği, Yunanca-Türkçe eğitim programları konularında pek çok makalesi yayınlandı.