Φταις - Πέγκυ Ζήνα (HQ 2009)

Πέγκυ Ζήνα - Φταις
Δίσκος: Πέγκυ Ζήνα - Το πάθος είναι αφορμή (EMI Music Greece)

[TheBebaki]

2019 και παραμένει το ίδιο κομματαρα...!!!!

[OrhanBaki-ootc]

Peggy Zina is a music genius. Orhan Baki, Şenlikköy-İstanbul.

[OrhanBaki-ootc]

Great song, great tempo, great rhytmus. Orhan Baki, Şenlikköy- İstanbul.

[nikosnikou]

Μοναξιά, όπου κι αν κοιτάξω γύρω, μοναξιά
Δε σε βλέπω, δεν υπάρχεις πουθενά
Κι αν μου λείπεις, μη σε νοιάζει, μη ρωτάς ξανά

Μοναξιά, ό, τι και να κάνω νιώθω μοναξιά
Σε θυμάμαι κι όλο κάτι με πονά
Από σένα έχω παράπονα πολλά

Πάψε, φταις, που κρατούσες τις πληγές μου ανοιχτές
Φταις, που με άφηνες και γύριζα στο χθες 
Φταις, και στ’ αλήθεια δε μ’ αγάπησες ποτέ

Πάψε, φταις, δεν πιστεύω τώρα ό, τι και να λες
Φταις, υποκρίνεσαι και κάνεις ότι κλαις
Φταις, δε γυρίζω πίσω όσο και να θες

Μοναξιά, κάθε βράδυ νιώθω τόση μοναξιά
Περπατάω με τα μάτια μου υγρά
Αντιστέκομαι σε ό, τι η καρδιά ζητά

Μοναξιά και κανείς δε μου μιλάει τώρα πια
Ό, τι νιώθω δε με βγάζει πουθενά
Και κατέληξα ακόμα μια φορά.. 

Πάψε, φταις, που κρατούσες τις πληγές μου ανοιχτές
Φταις, που με άφηνες και γύριζα στο χθες,  
Φταις, και στ’ αλήθεια δε μ’ αγάπησες ποτέ

Πάψε, φταις, δεν πιστεύω τώρα ό, τι και να λες
Φταις, υποκρίνεσαι και κάνεις ότι κλαις
Φταις, δε γυρίζω πίσω όσο και να θες

Μοναξιά, κάθε βράδυ νιώθω τόση μοναξιά
Περπατάω με τα μάτια μου υγρά
Κι ό, τι νιώθω δε με βγάζει πουθενά

[harisharis]

Το ξέρω ότι δεν θα γυρίσεις κι αυτό με πονάει

[harisharis]

Το ξέρω ότι φταίω. Όλα οφείλονται στην αδύναμη ψυχολογία

[harisharis]

Σ' αγαπώ και δεν ξέρω τι να κάνω για να σε φέρω κοντά

[harisharis]

Αν δεν λύσεις τα μάγια που μας έχουν κάνει δεν πρόκειται να γίνει

[OrhanBaki-ootc]

Loneliness, wherever I look around, loneliness
I don't see you, you are nowhere
And if I miss you, don't care, don't ask again

Loneliness, no matter what I do I feel lonely
I remember you and everything hurts me
I have many complaints from you

Stop, it's your fault, for keeping my wounds open
It's your fault, for leaving me and going back to yesterday
It's your fault, and you never really loved me

Stop, it's your fault, for keeping my wounds open
It's your fault, for leaving me and going back to yesterday
It's your fault, and you never really loved me

Stop it, it's your fault, I don't believe anything you say now
You're guilty, you're pretending, and you're pretending to cry
It's your fault, I'm not going back no matter how much you want it

Loneliness, every night I feel so lonely
I walk with my eyes wet
I resist what the heart asks for

Loneliness and nobody talks to me anymore
Everything I feel gets me nowhere
And I ended up once again..

Stop, it's your fault, for keeping my wounds open
It's your fault, for leaving me and going back to yesterday,
It's your fault, and you never really loved me

Stop it, it's your fault, I don't believe anything you say now
You're guilty, you're pretending, and you're pretending to cry
It's your fault, I'm not going back no matter how much you want it

Loneliness, every night I feel so lonely
I walk with my eyes wet
And what I feel doesn't get me anywhere

[harisharis]

Yπάρχουν μάγια μεταξύ μας γι' αυτό ήρθαν έτσι τα

[harisharis]

Φταίει η κακή μου ψυχολογία και η προδοσία που έχω

[OrhanBaki-ootc]

Yalnızlık, nereye baksam, yalnızlık
Seni görmüyorum, hiçbir yerdesin
Ve eğer seni özlersem, umursama, bir daha sorma

Yalnızlık, ne yaparsam yapayım yalnız hissediyorum
Seni hatırlıyorum ve her şey beni incitiyor
senden çok şikayetim var

Dur, yaralarımı açık tuttuğun için bu senin hatan
Beni bırakıp düne döndüğün için bu senin hatan
Bu senin hatan ve sen beni hiç gerçekten sevmedin

Kes şunu, bu senin hatan, şimdi söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum
Suçlusun, rol yapıyorsun ve ağlıyormuş gibi yapıyorsun
Bu senin hatan, ne kadar istesen de geri dönmeyeceğim.

Yalnızlık, her gece çok yalnız hissediyorum
gözlerim ıslak yürüyorum
Kalbin istediği şeye direnirim

Yazılık, nereye baksam, yalnızlık
Seni görüyorum, her yerdesin
Ve éğer seni özlersem, umursamaz, bir daha sorma

Sadece, sadece hissediyorum
Seni hatırlıyorum ve her şey beni incitiyor
senden çok değişkenim var

Dur, yaralarımı açık koleksiyonun için bu senin hatan
Bugün beni terk etmen senin hatandı
Bu senin hatan ve sen beni hiç için sevmedin

Kes hizmetleri, bu senin hatan
Suçlusun, rol yapıyorsun ve ağlıyormuş gibi yapıyorsun
Bu senin hatan, ne kadar istesen de geri dönmeyeceğim.

Yalnızlık, her gece kendimi yalnız hissediyorum
gözlerim ıslak uyuyorum
Kalbin amacına direnirim

[harisharis]

Φταίω γιατί δεν έχω που να στηριχτώ κι εσύ δεν με

[harisharis]

Φταίω γιατί είμαι αδύναμη να μείνω τελείως μόνη

[harisharis]

Φταίω εγώ αλλά φταις κι εσύ που δεν με