Eurovision 2010 Peter Nalitch & Friends - Lost and Forgotten w / lyrics

Peter Nalitch & Friends - Lost And Forgotten Russia Eurovision 2010 First semi-final


English lyrics

Would you believe,
Lord of Mercy,
Would you be so good, Lord:
I wanna love her now
And I wanna feel that now with all
All of those kisses and sweet embraces

Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is
Now that is why I say
Lord of Mercy
And I hope now that you hear me
Oh yeah

- What are you doing man?
- I am looking at her photos
What should I do with them?
- Drop them to the fire!
- Oh yes
Yes, I gonna burn them now
'Cause I have to forget her now with all
All of those kisses and sweet embraces

Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is
Now that is why I say
Lord of Mercy
And I hope now that you hear me oh...

Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is
Now that is why I say
Lord of Mercy
And I hope now that you hear me, oh bring her back to me...


Перевод песни

Потерянный и забытый (перевод - Светлана Ней...)

Как же поверить,
Господи Боже?
Можешь ли ты быть так добр?
Я так хочу быть с ней
И я так хочу вернуть все сейчас,
Все поцелуи и сладкие объятия

Вот я здесь,
одинокий, забытый
В этом жестоком мире
полюбив в первый раз
поэтому я пою,
Поэтому я сейчас пою
Господи Боже,
И я надеюсь быть услышанным
О, да

[Друг:] что ты делаешь, друг?
[Петр Налич:] смотрю на ее фотографии
Что мне с ними делать?
[Друг:] Брось их в огонь!
[Петр Налич:] Да,
Я их сожгу сейчас
ведь я должен забыть ее и все,
Все поцелуи и сладкие объятия

Вот я здесь,
одинокий, забытый
В этом жестоком мире
полюбив в первый раз
поэтому я пою,
Поэтому я сейчас пою
Господи Боже,
И я надеюсь быть услышанным
О, да

Вот я здесь,
одинокий, забытый
В этом жестоком мире
полюбив в первый раз
поэтому я пою,
Поэтому я сейчас пою
Господи Боже,
И я надеюсь быть услышанным
О, да, верни мне ее обратно