Открытие, которое случайно убило миллионы [Veritasium]

Поддержать проект можно по ссылкам:

Это история Томаса Миджли — химика, чьи открытия должны были облегчить нашу повседневную жизнь: делать автомобили мощнее, а холодильники безопаснее. Дерек Маллер расскажет, как из-за погони за прибылью труды талантливого учёного косвенным образом привели к смерти миллионов людей, снижению среднего уровня интеллекта населения Земли и двум экологическим катастрофам.

Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Алексей Гущенко
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Алена Соколова
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Мария Зверева, Адам Шифф, Rashn, Sonra44, Сергей Клопов, Timophey Popov, Anton G,Rekvet, Timur Rahmatulin, Vadim, Илья Зверев, Pavel Dunaev, Nick Denizhenko, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Amir, smiler, Roman Inflianskas, Oleg Zingilevskiy, Aleksandr P., opperatius, Куляш, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, Illarion Petrov, Pavel Parpura, Михаил Самин, Anton Bolotov, Sergei W, Andrei Lubalin, Светлана Василенко, Katoto Chan, angel, Alexander Gorodok, Aleksei Shabalin, Dzmitryi Halyava, Nastya, POD666, Александр Фалалеев, Timur Sattarov, Vadim Velicodnii, Ihar Marozau, Vladyslav Sokolenko, Irina Shakhverdova, Artem Amirbekov, Evgeny Vrublevsky, Ivan Bondarenko, Sergey P, Evgeniy K, Kirill Vedensky, Stanislav Obrazcoff, David Malko, Victor Cazacov, Kirill Zaslavskii, Oleksandr Hrebeniuk, Katya Ma, Alexander Goida, Morock_D

#vertdider #Veritasium

Мы в социальных сетях:

[VertDiderScience]

Благодаря вашей поддержке выходят новые переводы:

[maximumless]

Мощный доклад. Раньше пару раз слышал зачем нужен "неэтилированный бензин" или "безсвинцовый припой", но как-то не придавал должного значения. Здесь же проблема разжевана максимально подробно, да ещё и с новыми статистическими данными о последствиях этой глобальной химико-коммерческой ошибки. Точнее - преступления...

[aliday]

Наконец кто-то нормально объяснил что такое октановое число, обожаю этот канал, отдельное спасибо за крутой перевод

[gomersimpson]

На вскидку около 20 лет назад в нашем населённом пункте несколько предприимчивых парнишек решили подзаработать и покупали дешёвый бензин, добавляли тетроэтилсвинец и продавали как высокооктановый. Всё это они делали на заброшенном лагере. В один вечер переработав они пошли по домам, но так и не проснулись. Кроме того, один из них пришёл домой в фуфайке с работы и уже не проснулся не только он, но и вся его семья. Ещё с тех далёких лет я навсегда запомнил это название, была большая шумиха. Кроме того биологи заявили, что чтобы вывести остатки вещества из почвы, грунта и воды где они производили манипуляции, а это было почти в шаговой доступности от известного родника, придётся ждать, не соврать бы, более 80 лет.

[Romaf]

Спасибо веритасиуму что он поднимает такие вопросы на всеобщее обозрение, заставляя ещё раз задуматься над глобальными проблемами

[waaaghtech]

Кстати говоря, сам Миджли не только знал, что TEL ядовит, но и постоянно пытался донести это до начальства. Но оно буквально запретило говорить о любых негативных эффектах. Тем не менее, он всеми силами пытался обезопасить хотя бы рабочих от вредного воздействия продукта. Современные понятия техники безопасности на химических предприятиях появились благодаря его мероприятиям по снижению вреда персоналу.

[zledislav]

Как сильно изменился Асафьев Стас с момента выхода документалки про электромобили.. Спасибо за перевод!

[solver]

Очень здоровский материал. Конечно понимал, что в местах, густых транспортом и промышленными предприятиями оказывается неблаготворное влияние на здоровье, но сейчас появилось конкретное понимание «как» и «почему». Спасибо за ролик а я поехал в деревню)))

[mozartino]

Наконец то об этом открыто стали говорить. А ведь известно это было уже как больше 50 лет.

[Eatrin]

Ничто так не разрушает все вокруг как жадность к баблу.

[yatenskiy]

0:35 Клер Патерсон 1944 г. Отделить частицы от Урана-235 от Урана-238.
1:10 Выяснение возраста земли.
1:30 Цепочка распада Урана-238 в стабильный Свинец-206. Скорость распада постоянна.
Кристалы Циркона, соотношение Урана и Свинца.
2:30 Расчёты не совпали, свинца слишком много.
3:00 1908 год, история со стартером, ручка которого ломает челюсть Байрону Картеру.
3:40 Чарльз Кеттеринг пытается придумать новый способ заводить автомобиль. (1911 прототип cadillac 30). Огромный рёв двигателя. Самопроизвольное возгорание топлива в двигателе, без искры свечи.
5:20 Смена типа топлива. н-гиптан (0), изо-октан (100).
6:30 Дизель - 20% изо-октана и 80% н-гиптана.
7:10 Томас Миджли Младший нанятый Кеттерингом. Пробовал заливать всё, нашел этанол, но нужно что-то менее дорогое, телур (вонял).
8:15 3 декабря 1921 года Миджли нашел Тетроэтилсвинец (А-76). Премия Николса. Марка Этил. Корпорация Этил.
10:00 1923 год, гонка Индианаполис, первые места у тех, кто использовал Этил. Триумф. Отравление рабочих свинцом. Миджли провел публичный показ на себе, при этом лечился от его вреда.
11:00 Свинец накапливается в костях. Чувствителен мозг. Потеря памяти, поведенческие особенности, снижение когнитивных способностей особенно у детей.
1786г. Бенжамин Франклин о вреде свинца "Беспокойно от того, как долго полезная и известная истина может оставаться без всеообщего признания и практического применения".
12:00 Словам учёных о вреде свинца не были услышаны. Миджли игнорировал.
13:00 Клер Паттерсон 1952 г. новая лаборатория. Первые чистые помещения, исследования метеоритов (им 4.55 миллиарда лет).
14:20 В ответ на опасения по свинцу, Френк Говард "Мы не считаем нужным отказываться от этого дара свыше из-за одних только предположений о возможных рисках". Учёных покупали, чтобы те говорили о естественности свинца в природе.
14:55 Содержание свинца в океанах. У природы в 10 раз выше. Исследование в Гренландии и Антарктиде. Рост в последние 4.5 тыс. лет, влияние человека.
У Американца в 1000 раз больше свинца, чем у людей древности.
Дети с повышенных содержанием свинца хуже учились, имели задержки в развитии, и возможно чаще совершают правонарушения.
17:40 Влияние свинца на IQ землян. Потеря 824.097.690 пунктов IQ.
18:00 Влияние на график преступлений. Те, кто имел проблемы с законом имеют в 4 раза большее содержание свинца в организме, чем те, кого не арестовывали.
19:00 Свинец возможно провоцирует сейчас 256 тысяч смертей от нарушений сердечно-сосудистой системы в год, или 25 миллионов человек за сто лет в одних только США. 100 миллионов по всему миру.
19:50 Сейчас от 500 до 900 тыс. человек в год. У каждого третьего ребенка в мире содержание свинца более 5 микрограмм на 100 миллилитров.
20:20 Миджли вредил ещё и в других сферах. Он изобрёл Фреон. Хлорфторуглероды, и их влияние на озоновый слой.
21:45 Историк Джон Макнилл "Миджли повлиял на атмосферу земли сильнее, чем любой другой живой организм за всю историю".
22:10 1940г. Миджли заболел Полиомиелитом. Придумал специальную кровать, запутался в ней и умер от удушения.
22:40 Запрет на топливо со свинцом в мире. Однако, используется в топливе самолёта.

[ztkxsxk]

Еще надо про пальмовое масло, используемое в пищевой промышленности, рассказать (Казахстан и Россия - в топе по использованию)

[teofokin]

Спасибо автору и коллективу переводчиков и озвучки.

[nilsnikols]

"Что с человеком ни делай, он упорно ползёт на кладбище..." (М.Жванецкий)

[Anastasijaja]

Замечательный выпуск! Так люблю, когда отдельные истории выстраиваются в общую картину мира. "Всё связано со всём!" (именно через букву "ё" :)

[imomfdx]

Только одно крутится: ну обалдеть же! Это же надо так сильно подпортить всю окружающую среду, ещё и косвенно убивать поколения людей! Нам срочно нужен какой-то элемент, нейтрализующий свинец (если он вообще существует). Спасибо!

[qtydkrb]

Очень интересно и увлекательно, в принципе я знал, что проблема тэтраэтилсвинца значимая, но не осознавал насколько она значима. А вот про фреон впервые узнал. Спасибо большое за перевод, очень интересный канал

[Alexandra-rwey]

Ошеломительные факты. Очень многое объясняет. Спасибо за новые знания, теперь есть о чем поразмышлять.

[wakuorin]

Спасибо ВойсПауэр и Верт Дайдер за озвучку, прекрасное видео

[romanrahmanov]

Пока у руля экономики и политики стоят люди, для которых прибыль важнее всей жизни на земле - мы так и не выберимся из этого порочного круга.