ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЕКО на немецком | mash-up с BESTRAFE MICH - Rammstein / cover

Друзья, в этом видео были переработаны песни Прекрасное Далеко и Bestrafe mich, в результате чего получилась эта композиция 🔥 Буду очень благодарна вам за поддержку:

⚡Channel support wifh exclusive content (english|german):

Мои авторские песни:

Другие интересные видео:

Текст 🖤
Höre ich die Stimme aus der schönen Ferne
In der Morgenröte klingt es ach, so gut.
Diese Stimme ruft mich auf 'ne lange Reise
Wirbelt mir den Kopf wie ein Karussell

Die wunderschöne Ferne
Sei zu mir nicht so strenge,
Sei zu mir nicht so strenge
ach, bitte, sei nicht!
Und aus reiner Quelle
In wunderschöne Ferne,
In wunderschöne Ferne
Den Weg beginne ich

Höre ich die Stimme aus der schönen Ferne
Ruft sie mich ins Unbekannte wieder an
Ich hör' die Stimme und die fragt micht mit viel Verve -
Was ich gestern schon für morgen hab' getan

Die wunderschöne Ferne
Sei zu mir nicht so strenge,
Sei zu mir nicht so strenge
ach, bitte, sei nicht!
Und aus reiner Quelle
In wunderschöne Ferne,
In wunderschöne Ferne
Den Weg beginne ich

Авторы песни Прекрасное далеко в оригинале:
Музыка: Евгений Крылатов
Стихи: Юрий Энтин

В видео представлены кадры из фильма «Гостья из Будущего» 1985 г.

[PoliakovaPolina]

Ребята! 🖤 вот такая идея пришла в мою голову🔥 а еще каждую субботу в 19:00 по мск я провожу стримы, где пою для вас вживую, забегайте 🤗
так же буду очень рада почитать ваши мысли по поводу такого музыкального эксперимента 🤗

[benoitbarbacanne]

Très belle chanson mélodieuse et puissante en même temps, de belles vibrations musicales et vocales puissantes, le contraste entre la partition piano douce et mélodieuse et la partition guitare très intense et rythmée est saisissant, belle et forte performance, notamment de chanter en allemand puis en russe, très beau talent rare et précieux, beau charisme, j'aime beaucoup, j'adore ❤❤🔥🔥🔥🔥🔥❤❤🔥🔥🔥🔥🔥

[GaiusCaesare]

Сорок лет прошло, "Гостья из будущего" кино 1984 года, а эту песню поют до сих пор! Очевидно что это шедевр, слова песни такие, что и через 1000 лет будут актуальные! Живи так, чтоб потомки тобой гордились!

[АлександрСанЫч-яш]

Это был всего лишь детский фильм, но оставил в душе многих людей колоссальные эмоции и эта песня останется на века.

[johannlowen]

Liebe Polina, ich danke Dir von ganzem Herzen!
Ich habe dieses Lied natürlich in der Originalfassung, und auch auf Latein,
und bin glücklich, Deine Version auf Deutsch entdeckt zu haben 😍
Тоже немецкий мальчик из СССР, который в 10 лет был влюблён в Наташу Гусеву.

Алиса, миелафон у меня... 40 лет уже...

[aiky]

Отличная версия песни, если поют по происшествии 30 лет, значит песня затронула сердца и душу.

[R.Hood]

На словах "Я клянусь, что стану чище и добрее" всегда слезы появляются, ничего не могу с собой поделать🤷🏼‍♀️. Сто раз слышала эту песню на концертах (наш ребенок пел в хоре Локтева) и каждый раз😢....
Исполнение понравилось👍

[АлексейКостюхин-цз]

Отличная идея спеть эту песню на немецком. И ещё и в стиле Раммштайна. И ваше великолепное исполнение, чудесный хрустальный голос и ослепительная внешность! Здоровья вам и творческих успехов!
Алексей 57 лет москвич.

[Bakker_Artist]

Я Русский, живу в Германии. Как-то вечером включил эту песню, сосед Немец 76 лет от роду прослезился аж

[Wenzeslaus-ou]

Те, кто сочинил эту песню, воистину гениальны. Все как один, в 80-х признавали факт, что песня невероятно украсила фильм "Гостья из будущего". Сколько лет минуло, а она все звучит.
А ведь было и немало других хитов в советском кино, некоторые ушли в народ, но поколения меняются, и они уходят. Остаются самые дорогие. Видимо, так.

[zillachinnzilla]

Hätte nicht gedacht, dass das Lied auf Deutsch sich so gut reimen würde. Respekt!
In meinen jungen Schuljahren in der Sowjetunion habe ich das Lied - das Original selbstverständlich - im Chor gesungen 😊.

[АлексейШувалов-иг]

Эта песня -молитва.И слова её просты и прекрасны.Огромное спасибо Полине, за труды её не малые и классное исполнение!По молитвам и воздастся.Храни, тебя Бог, Полина!

[skylynx]

А как отлипнуть? Такое прекрасное исполнение и такая красивая девушка.

[pavelsozonovsky]

нет слов... гремучая смесь нежности и напора, совмещая насовместимое родился шедевр!

[solarray]

Wie schön dieses Lied auf Deutsch klingt! Спасибо.

[timapigolev]

В детстве мы думали что эта песне о прекрасном будущем, а оказалось что о прошлом.

[vladimirkravchenko]

Wunderschön ! Ich bin voll begeistert ! KLASSE

[tablett]

Einfach geil!
Oberklasse!
Wunderschöne Stimme einer ebenso gut aussehenden Sängerin!

[Александр-ниц]

Оооочень красиво, умничка, до слез хотя мне 58 лет и я мужчина ! Мира всем, здоровья, счастья, ЛЮБВИ БОЖИЕЙ

[everardorojas]

Excelente interpretación de polina p.saludos a las familias de RUSIA que viven en México