Måneskin - CORALINE (Lyrics/Testo)

♫ Måneskin - CORALINE
Stream/Download:

• Måneskin •

(Lyrics/Testo):
[Intro]
Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline Coraline

[Strofa 1]
Coraline bella come il sole
Guerriera dal cuore zelante
Capelli come rose rosse
Preziosi quei fili di rame amore portali da me
Se senti campane cantare
Vedrai Coraline che piange
Che prende il dolore degli altri
E poi lo porta dentro lei

[Bridge]
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline

[Strofa 2]
Però lei sa la verità
Non è per tutti andare avanti
Con il cuore che è diviso in due metà
È freddo già
È una bambina però sente
Come un peso e prima o poi si spezzerà
La gente dirà: "Non vale niente"
Non riesce neanche a uscire da una misera porta
Ma un giorno, una volta lei ci riuscirà

E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia
Che le ricopre la strada di mine
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no
Sì Coraline vorrebbe sparire

[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei

[Strofa 3]
Sarò il fuoco ed il freddo
Riparo d'inverno
Sarò ciò che respiri
Capirò cosa hai dentro
E sarò l'acqua da bere
Il significato del bene
Sarò anche un soldato
O la luce di sera
E in cambio non chiedo niente
Soltanto un sorriso
Ogni tua piccola lacrima è oceano sopra al mio viso
E in cambio non chiedo niente
Solo un po' di tempo
Sarò vessillo, scudo
O la tua spada d'argento e

[Ritornello]
E Coraline piange
Coraline ha l’ansia
Coraline vuole il mare
Ma ha paura dell’acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei

[Outro]
E dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Coraline, bella come il sole
Ha perso il frutto del suo ventre
Non ha conosciuto l'amore
Ma un padre che di padre è niente
Le han detto in città c'è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente

Tags:
Coraline Lyrics
Coraline Testo
Måneskin Coraline
Coraline Måneskin
Måneskin Coraline Lyrics
Coraline Måneskin Lyrics
Måneskin Lyrics
Måneskin Testo
Coraline

#Måneskin #CORALINE #Lyrics

[mikosbookstore]

Me: not understating a word

Also me: feeling this Song on another Level💀

[nevs]

There is going to be more italian learners worldwide thanks to Måneskin I'm sure.

[TMatto-suks]

I'm learning Italian and this band makes me want learn more and more, the Italian language it's so beautiful and they're so talented

[katyadefazio]

L unica cosa brutta di questa canzone è che finisce!!!! Meravigliosa poesia e pelle d oca ogni volta che l ascolto

[chiarasucci]

the most personal:
Coraline cries,
Coraline has anxiety,
Coraline wants sea but has fear of water,
probably the sea is inside of her

[Christopher-udnw]

a sad, depressing, beautiful masterpiece....

[jonatassilveira]

I've started italian classes because of this group
I am absolutely obsessed to their songs

[mikipai]

I was crying at beginning listen this song... It really helped me to walk through the worst period of my life... But finally I walked out of that door...
Grazie ragazzi per questo pezzo favoloso...

[uglyrat.]

I thought most people would be Italian like me but it’s nice to know that people are listening to Italian songs, it makes me feel proud of my country :))

[ReprogrammedToHate]

These kids are on their early 20s, but are such one giant machine when it comes to writing hits. They even co-produced their latest album.
All their songs are having massive radio airplay whether it's in Italian or English
Possibly the most worthy and memorable Eurovision winner ever.

[mayjailer]

Solo posso parlare italiano un po, ma in nostra classe ieri- abbiamo ascoltato questa canzone !! (Sanremo)

[areyoulostbabbygorl]

this song is the reason i want to learn italian

[maissabenn]

me: not understanding anything
damiano: singing
also me: *simply dies*

[crazyDirectionerV]

When this song describes exactly a murder case in Greece. I feel so sad about that girl who believed in love in a very young age and eventually got killed by that love. Rest in peace you beautiful soul. Justice for Caroline.

[mambo]

Italian artists are so underrated! They do the best music in Europe!! VIVA L’ITALIA 🇮🇹
love from London 🇬🇧❤️🇮🇹

[cassandraloveless]

I can sing most of their Italian music; and understand most of the lyrics. I started learning Italian because of this band. Most of my life I've been obsessed with 3 vocalists. Stevie Nicks. Maynard James Keenan. Chris Cornell. And now Damiano David. My 3 year old son begs me to sing him Coraline and Ventanni for "nap songs, mama" and he can sing some of it too. It brings my soul joy xo

[thesucebackup]

My biggest flex is that i was their fan before eurovison

[KissyaNick]

*ENGLISH TRANSLATE*

Tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
Coraline as beautiful as the sun
Warrior with a zealous heart
Hair like red roses
Those precious copper-like wires, my love, take them to me
If you hear the bella sing you’ll see Coraline crying
She takes in the others’ pain and then carries it within her
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
But she knows the truth
Not everyone can go on with their heart split in two
It’s already cold
She’s just a child but she feels like a burden and sooner or later she’ll break
People will say: “she’s worth nothing
She can’t even get out a miserable door”
But one day, at least once, she’ll manage
And I told Coraline that she can grow up
Fetch her things and then leave
But she detects a monster that keeps her in a cage, that covers her way with explosive mines
And I told Coraline that she can grow up
Fetch her things and then leave
But Coraline doesn’t want to eat, no... yes, Coraline would like to disappear.
And Coraline cries
Coraline is anxious
Coraline wants the sea but she’s afraid of the water
And maybe sea is inside her
And every word is an axe, a wound on the back
Like a raft sailing on a swollen river
And maybe the river is inside her, inside her
I’ll be fire, I’ll be coldness
A repair during the winter
Whatever you breath
I’ll understand what’s inside you
I’ll be drinking water
The meaning of goodness
I’ll also be a soldier
Or a light in the evening
And I don’t ask for anything in return
Just a smile
Every little tear of yours is an ocean on my face
And I don’t ask for anything in return
Just some time
I’ll be a banner, a shield, or your silver sword, and...
And Coraline cries
Coraline is anxious
Coraline wants the sea but she’s afraid of the water
And maybe sea is inside her
And every word is an axe, a wound on the back
Like a raft sailing on a swollen river
And maybe the river is inside her, inside her
And tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
Coraline, as beautiful as the sun
She lost the fruit of her womb
She never knew love
But a father that isn’t father-like at all
Told her : “in the city there’s a castle with walls so strong that if you go live inside it nothing will ever hurt you again
Nothing will ever hurt you again”


P/s : Glad u guys enjoy the english translation, BTW i do post some covers, do check it out 😉

[_idk_]

This song got me trough a lot, the nostalgia and chillness of the song is so amazing.

[tatoechicca]

Usami come tasto " questa canzone mi fa piangere "