How to do CPR on an Infant – Spanish

Cincinnati Children's Demonstrates Infant CPR in Spanish (Ages 12 and Older). (La RCP en bebés recién nacidos y menores de 1 año)

Transcript:
Si usted llega al lugar

Observe el lugar para determinar las condiciones de seguridad. Verifique si el bebé está consciente. Dele un golpecito suave en el hombro o un golpecito rápido en la parte de abajo del talón y grite.

No hay respuesta

Llame al 911 de inmediato.

Si el bebé está tendido boca abajo, voltéelo y colóquelo boca arriba. El bebé debe estar tendido sobre una superficie plana y firme.

Verifique si está respirando y si hay señales de vida

Observe el pecho para ver si hay movimientos normales. Observe durante no más de 10 segundos para ver si hay señales de vida y si está respirando.

No hay respiración ni señales de vida

Comience la reanimación cardiopulmonar
a.Coloque dos o tres dedos en el centro del esternón del bebé, apenas por debajo de la línea de los pezones.
b.Comprima el pecho 1 ½ pulgadas hacia abajo 30 veces.
c.Después de las compresiones, haga la respiración boca a boca. Incline la cabeza del bebé ligeramente hacia atrás, colocando una mano en la frente y levantando el mentón o barbilla del bebé con dos dedos de la otra mano. Cubra la nariz y la boca del bebé con su boca y haga la respiración soplando dos veces breve y suavemente, prestando atención para observar el pecho del bebé que se levanta.
d.Continúe con 30 compresiones/dos respiraciones, 30 compresiones/dos respiraciones, etc.

Continúe con la reanimación cardiopulmonar hasta que otro rescatista lo reemplace, hasta que vea señales de vida o hasta que llegue ayuda.