arlekino - geoffrey day remix // sub. español + lyrics

gracias por ver!
si ven algún error en la traducción háganme saber en los comentarios:)

animation credits:
toma9361 & nano_official on youtube

ig: wildskii
tiktok: wiildski

[sukisuki-]

Me encanta! estaba buscando hace un mes la traduccion de esta cancion. Lo hace mejor que este ella de fondo! gracias

[zephyr_x]

would anyone believe me when i say i pulled arleccino exactly at 0:57?

[danyarintaro]

Мне так смешно с того что песня Пугачевой 1975 года теперь везде из-за Арлекино в геншине

Мне нравится, продолжайте :D

[Crayolet]

este video y canal merecen mas recoonocimiento simplemente es hermoso lo que hizo

[vitokoskullerx]

Fuera de bromas, arlecchino tiene estetica visual kei y cantando como la vocalista de jinjer ❤ ya sólo con eso Furina se espanta 😂😂

[kiittoooo]

Graciaasss estaba buscando la traduccion, me encanta el video de fondo

[Antoniosemp]

Es un tema muy bueno digno de un jefe final ❤

[didiwever]

I cant wait anymore i need her in my team!

[WML]

ARLECCHINO SALIO MIENTRAS ESCUCHABA ESTA CANCIÓN

[invinciblemikey]

Paragraph Lyric
Po ostrym iglam iarkogo ognia
Begu, begu, dorogam net kontsa.
Ogromnyj mir zamknulsia dlia menia
V areny krug i masku bez litsa.
Ia - shut, ia - Arlekin, ia - prosto smekh,
Bez imeni i, v obshchem, bez sud'by.
Kakoe, pravo, delo vam do tekh,
Nad kem prishli poveselit'sia vy?

Akh, Arlekino, Arlekino!
Nuzhno byt' smeshnym dlia vsekh!
Arlekino, Arlekino,
Est' odna nagrada - smekh.

Vykhodiat na arenu silachi,
Ne vedaia, chto v zhizni est' pechal'.
Oni podkovy gnut, kak kalachi,
I tsepi rvut dvizheniem plecha.
I rukopleshchet voskhishchennyj zal,
I na arenu k nim letiat tsvety,
Dlia nikh igraet tush, goriat glaza,
A mnoiu zapolniaiut pereryv.

Akh, Arlekino, Arlekino!
Nuzhno byt' smeshnym dlia vsekh!
Arlekino, Arlekino,
Est' odna nagrada - smekh.

Smeshit' vas mne s godami vse trudnej,
Ved' ia ne shut u trona korolia.
Ia Gamleta v bezumii strastej
Kotoryj god igraiu dlia sebia.
Vse kazhetsia - vot masku ia snimu
I ehtot mir izmenitsia so mnoj,
No slez moikh ne vidno nikomu,
Nu chto zh, Arlekin ia, vidno, neplokhoj!
Kha-kha-kha, kha-kha-kha...

[untipomasenyoutube]

Bro, buscaba esta canción porque queria usarla para el personaje xddd

[gestudios]

gracias! estaba buscando esto! me encantan :D sigue asi

[kivmonster]

По острым иглам яркого огня (О, Арлекино, Арлекино)
Бегу, бегу — дорогам нет конца (О, Арлекино, Арлекино)
Огромный мир замкнулся для меня (О, Арлекино, Арлекино)
В арены круг и маску без лица
Я шут, я Арлекин, я просто смех
Без имени и, в общем, без судьбы
Какое, право, дело вам до тех
Над кем пришли повеселиться вы?
Ах, Арлекино, Арлекино!
Нужно быть смешным для всех
Арлекино, Арлекино
Есть одна награда — смех!
Выходят на арену силачи (О, Арлекино, Арлекино)
Не ведая, что в жизни есть печаль (О, Арлекино, Арлекино)
Они подковы гнут, как калачи (О, Арлекино, Арлекино)
И цепи рвут движением плеча
И рукоплещет восхищённый зал
И на арену к ним летят цветы
Для них играет туш, горят глаза
А мною заполняют перерыв
Ах, Арлекино, Арлекино!
Нужно быть смешным для всех
Арлекино, Арлекино
Есть одна награда — смех!
Смешить вас мне с годами все трудней (О, Арлекино, Арлекино)
Ведь я не шут у трона короля (О, Арлекино, Арлекино)
Я Гамлета в безумии страстей (О, Арлекино, Арлекино)
Который год играю для себя
Всё, кажется, вот маску я сниму
И этот мир изменится со мной
Но слёз моих не видно никому
Ну что ж, Арлекин я, видно, неплохой! (Ха-ха-ха)
Ах, Арлекино, Арлекино!
Нужно быть смешным для всех
Арлекино, Арлекино
Есть одна награда — смех!
Ах, Арлекино, Арлекино!
Нужно быть смешным для всех
Арлекино, Арлекино
Есть одна награда — смех! (Ха-ха-ха)

[akiratwd]

OBVIO QUE VOY A ESCUCHAR ESTA CANCION MIENTRAS TIRO POR ARLECCHINO

[Lambs-box]

🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️manifestando que me salga arlechino🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️

[avrmike]

🍀🍀🕯️🕯️Me saldrá Arlecchino y su arma🕯️🕯️🍀🍀

[Kirokazu]

Literalmente es ella en toda su gloria esta canción se iso para ella y ella para la canción 🛐 no me importa nada Arlecchino madre/padre de todo y todas 🧡

[kuro_Nezumi]

Hermoso, tirare todo a las armas de tignari y dehia y luego todo a ella

[Mut_Author]

0_0 я даже не знаю как реагировать на это видео и звук

[domingo]

Llevo tantas veces escuchando esta cancion que cuando me voy a dormir la sigo escuchando 😮