Один в каное - У мене немає дому (English lyrics)

Hi!
This is the song "У мене немає дому" (I have no home) by Один в каное with the Ukrainian and English lyrics.

The translation was created by Rita Zaretskaya, all rights to her. (I did minor changes, though)

The audio and image belong to Один в каное. I do not own anything and I'm sharing this for educational reasons (language learning; music and culture).

[tapia]

Мы не станем на колени !!! Все города заново востановим !! Но не сдадимся !!!

[бла_бла_бла]

Слушаешь и наворачиваются слезы, теперь у миллионов нет дома, с такими братьями и врагов не надо. Держитесь вольный народ Украины!

[knightoftheight]

Коли в мене забрали Крим, де я маю квартиру - я не плакав навіть. Навпаки - я пішов в ЗСУ. Тепер - в мене окуповане й інше моє житло. Мій дім. Я, за "старим рецептом" - пішов в ЗСУ. І зараз - я, навіть, бачу можливості повернути мій дім і в Ялті. Дякую Вам за цю пісню. Слухаю - кожного дня. І "як би в мене був дім - я б пошив би його на людей, на котів". Все з часом. Разом - переможемо! СЛАВА УКРАЇНІ!

[martinl]

I found this song today, I'm playing it over and over and crying like a little boy... greetings in tears from Bratislava

[pyjonjy]

Слухаю і плачу. Україна ми сильні. Вистоїмо 🇺🇦🙏

[annamalevich]

Душа разрывается, Украина - моя любимая страна, держись! 💙💛

[bzhryep]

Миленькие украинцы..как же сердце разрыаается за вас..
Любим вас и страдаем с вами😭😭😭😭♥️♥️♥️♥️

[nclxrzm]

ДЕРЖИТЕСЬ БРАТСКИЙ НАРОД КАЗАХСТАН С ВАМИ, МЫ ВАС ЛЮБИМ 😢 ДЕРЖИТЕСЬ

[xixkvrn]

Эта песня символ этой войны, с первых слов понимаешь, какая боль у каждого в сердце…
Мира нашей земле…

[nightlovell]

Народ Кыргызстана с вами народ Украины! Переживаем очень за вас. Держитесь братья ! Слава Украине!!!

[emretheguide]

Турция с вами! Мы за вас ! Не сдавайте!Слава Украине! ❤️🇺🇦🇹🇷

[viktorviktorianskiyvovan]

Я один плачу, коли чую цю пісню?
Усе буде Україна 🇺🇦
Ми переможемо 🇺🇦

[rgcxjyl]

Це ж треба таку пісню написати, та ще й заспівати, щоб у кожного так у душі застогнало!

[jdhieup]

Боже, как больно слушать это сейчас! Милая моему сердцу яркая, певучая, но разгромленная сейчас Украина, живи!!!

[refdxtd]

Украинцы, Беларусь с вами, сердце разрывается от боли и слёз, скорей бы это всё закончилось😢

[ruslanagrey]

Без слез слушать неаозможно. Два месяца назад я с детьми и собаками выехали из-под обстрелов на все 4 стороны Европы. Дом стал понятием относительным. Это место временного сна. Это была машина, это были матрицы на полу, подвалы и чердаки. И что ещё будет дальше - один Бог знает. Если смотреть философски - то мой дом -это сейчас весь мир. Главное - это тихое ночное небо. Молюсь за нашу победу 🙏💛💙

[clwiggu]

Сейчас слушаю песни на украинском такие голоса супер песни, Казахстан 🇰🇿 слава Украине 🙏

[hycukgm]

Очень душевно, и музыка в тему, Слава Украине!

[irinak]

Сейчас нахожусь за границей, с ребенком, инвалидом - матерью, двумя собаками и двумя котами.. и вот именно это чувство - справа в тому, що у мене не має дому… я половину жизни собирала на свою собственную квартиру. Моя мечта сбылась, в прошлом году.. и вот.. теперь у меня даже нет своего дома. Понять только не могу, за что? Люблю мою Украину 💛💙 хочу домой

[MyMaxira]

читаю коменты и рыдаю (((( . украинский знаю не повностью... научилась понимать его благодаря шоу мастер шеф... благодаря песням Вакарчука... боже помоги Украине выстоять!!! ВЫ переможите!!!!