Mephisto - QUEEN BEE (Oshi no ko / My star Ending) (Türkçe çeviri)

Показать описание

Lyrics:

Ayak parmaklarım son bir şansa aç
Gece gökyüzünden koşarken dans ettim
Sıradan bir duruş beni etkilemez
Yıldızlar arzularımın cevherleri
Yüzeye çıkan gözyaşları ve ter, kan kalıntıları
Sadece gözlerinde yüzebiliyorsan, bu tehdittir
Ama sahne peşimi bırakmıyor
Sonsuza kadar özlemeye ve hasret çekmeye devam edeceğim
Böyle bir yalancı görmedim
Derinliklerden doğmuş
Bu yalan aşk ve bu yalan dünyaya bir hediye
Kiminle yaşadığını hatırla

Hayatımı riske atıp sana vereceğim
Bana zaman verdin, değil mi?
Bütün arzularım gerçek olsaydı, ah, onlara ulaşmayı ne çok isterdim
Yıldızlara dilek tutarken seni görmek istiyorum

Sadece geri dönüşü olmayanlara mı değer veriyorsun?
Eğer başlamazsan zirveye asla ulaşamazsın
Rahat günler muhtemelen gelmeyecek
Günlerde toplanan hüzünlü bir ışık...
Sana söylemiştim, ben derinliklerden doğdum
Bu yalan aşk ve bu yalan dünyaya bir hediye
Kim olarak yaşadığımı unutmuşum

Eğer hayat sana geri dönerse, sana yetişirse...
Bana ne olduğu umrumda değil
Bütün dilekler yerine getirilmeyecek
Ve eğer bu fark edilmediyse, sen olmalıyım
Yıldızlar parçalanıp parlıyor

Hayatımı riske atıp sana vereceğim
Bana zaman vermedin mi?
Bütün arzularım gerçek olsaydı, ah, onlara ulaşmayı ne çok isterdim
Yıldızlara dilek tutarken seni görmek istiyorum

Şimdi, yıldızların çocukları, iyi uykular
Parlaklığınız solmayacak çünkü onlar sizlersiniz
Şimdi, yıldızların çocukları, iyi nişan alın
Kırpılan gözlerinizin sizi aldatmasına izin vermeyin cünkü onlar sizlersiniz

#oshinoko #mystar #mephisto #anime #queenbee #aquahoshino #aquamarinehoshino #hoshinoai #aihoshino #rubyhoshino #hoshinoruby