Spanish History Translation - Rosa Baranda

Meet Rosa Baranda, the Spanish editor at World History Encyclopedia. In this conversation, Rosa explains how we translate a modern history encyclopedia into Spanish, what to watch out for and why it's so important to translate into other languages.

— SUPPORT US VIA OUR PATREON—

— BUY OUR MERCH —

— CHAPTERS —
0:00​ Introduction
0:07 Who are you and what do you do at WHE?
0:39 How many articles do you publish in Spanish?
1:30 How did you get involved with WHE?
2:06 How did you get into translating?
3:23 How do you become a translator at WHE?
4:05 What to look out for when translating
5:24 Is now a good time to become a translator at WHE?
5:57 What makes history fascinating?
6:49 Why do you think history is important today?
8:23 Spain's view on history
9:32 Anything you'd like to tell our supporters?

World History Encyclopedia

[Carlpolitis]

Frustrating, that the breeze is carrying her speech away from her microphone, making it hard to hear her clearly, un less to raise the interviewer's volume to uncomfortable level.