TSS - TES PLEURS (OFFICIAL MUSIC VIDEO)

TSS - TES PLEURS (Clip Officiel)

© The Sunday Sadness 2023

Réseaux sociaux :

Réalisé par Aurélien Mariat
Make Up : Caroline Bloody Stern
Assistant : Alexis Fontaine

[TheSundaySadness]

ENGLISH SUBS ARE AVAILABLE FOR OUR ENGLISH SPEAKING FRIENDS 🤞

LA DARK ERA DE TSS COMMENCE, ON EST BEAUCOUP TROP HEUREUX QUE VOUS SOYEZ AVEC NOUS DANS CETTE AVENTURE

THE TSS DARK ERA BEGINS, WE'RE BEYOND HAPPY TO HAVE YOU GUYS BY OUR SIDE



TSS 🖤🩸

[jshdunandtylerjseph]

This song is actually John’s confession of his love for Kirby

[akumakyoraku]

Le style vestimentaire, les percing, le clip, les voix, les style hard, c'est juste un pure kiff, mais malheureusement trop court j'aurais tant aimé que le son dure au moins 5 minutes minimum mdr

[Aelyn_]

je l'ecoute en boucle depuis sa sortie, c'est ma nouvelle préféré je sens je vais jamais me lasser de l'écouter ✨✨✨✨👌🏻

[pandoranightshade]

The sound is amazing i wish i was fluent in French but at least they have subtitles😁👍 but seriously if you ever have a concert in Texas USA I'll be first in line for tickets

[evina.]

loving the bmth vibes sooo much. im so hyped for your new dark era

[sebekneferu]

You guys made me so glad that I chose french as a third language to learn in highschool

[evina.]

i was 17 when i first started listening to you and now im 20. THIS is whats truly heartwarming for me.

[nadk]

Mélange de larmes et de liner j'adore ❤🎉 le refrain magnifique, le son hard rock magnifique

[vickyab]

Je suis in love de ce son j’adore ce concept plus sombre continuez comme ça vous êtes incroyable 🖤🩸

[evelynmopa]

now is my favorite mv<3
i need the behind the scenes!!!

[hollyburbach]

I'm learning French just so I can understand the songs. English translations are nice and the songs actually make sense in english- a lot of songs don't translate well but tss does. But damn- it took incredible music for me to learn another language

[rmiii]

Incroyable ! Vous avez tout déchiré ! Autant avec le clip qu'avec les voix qui m'ont donné des frissons 🖤🩸 C'est clairement ma chanson préférée de toutes celles que vous avez sorties !! Bravo continuez comme ça!

[alexpridatattoo]

Je viens de connaître le groupe, et p**** j’attendais du screaming dans la musique pour encore plus de puissance et tj l’a amener à la fin bien ouuuuej 🤘

[baminsomniac]

Le clip est incroyable. La fin tellement ouf

[hygiene廃人-if]

意訳してみました！！！
間違ってたらすみません💦
————————————
Quand d'en bas je sens ta peur
(上で君が怯えているのを感じた時)
J'sors de ma tombe
(俺は墓から抜け出す)
Quand le monde te laisse toute selue
(世界が君を1人にする時)
J'sors de ma tombe
(俺は墓から抜け出す)
Quand meurt la derniere leur
(最後の光が潰える時)
J'sors de ma tombe
(俺は墓から抜け出す)
Quand s'eteignent les projecteurs
(スポットライトが消灯した時)
J'sors de ma tombe
(俺は墓から抜け出す)

Cavalier de diamant
(ダイヤの騎士)
J't'ai perdu dans l'ombre
(影の中で君を見失った)
Dans tes plaies, y a mes dents
(君の傷口には俺の歯が食い込んでる)
T'sais la nuit sera longue
(今宵は長くなる)
Un coeur noir, saint-laurent
(黒い心、サンローラン)
Ton еmpire s'effondre
(君の国は滅んでいく)
On s'ra dеux, deux maintenant
(俺達は2人になる、ほら2人きりだ)
Deux
(2人で)
Dans ma tombe
(俺の墓の中へ)

※
Tes pleurs noyés dans le sang
(君の涙が血に溺れていく)
Ton regard innocent
(無垢なその瞳は)
Qui s'éteint lentement
(ゆっくり閉ざされる)
Je danse au son de tes pleurs
(僕は君の血に溺れた涙の音に合わせて踊る)

*noyés〜から繰り返し

Ça fait longtemps qu'jte guette depuis la-bas
(長い間ずっと君を見つめていた)
La ou les mots sont durs et les murs froids
(冷えた壁に囲まれ言葉が厳しい場所から)
J'passais mon temps a envier tes stoyrs
(君の話を羨みながら)
Apprendre par coeur la liste de tes phobies
(君の恐怖症リストを暗記しながら時を過ごした)

Deux marques dans le creux de ton cou
(その首筋には2つの跡)
Tu portes mes dents comme un bijoux
(食い込んだ俺の歯がまるでネックレスみたいだよ)
Mélange de larme et de liner
(涙とアイラインが混ざっていく)
Mélange de larme et de liner
(真っ黒な涙が流れていく)

※繰り返し

*d’en

[zera]

I'm glad I listened to you for the first time 4 years ago. SINCE THERE IS NOT A DAY I DON'T LISTEN TO YOU. YOU DID A GREAT JOB AGAIN 🩸🖤💣

[EclipseMoonstone]

How i didn't discover yall before I'll never but i know i won't be leaving im introducing my friends to yapl

[Pandore]

je tombe sur vous souvent sur tiktok, je me décide enfin à prendre le temps de venir écouter en plein. première chansons que j'écoute, Tes pleurs. ça vient de me mettre une claque ! j'avais besoin de ça ♥ superbes influences, bon son, des voix cool, un petit rap stylé j'adore!

[WITHOUTASIN]

Ca sent la masterclass cette histoire!