Garota cossaca de olhos escuros (HQ) - Черноглазая казачка - Leonid Kharitonov - Legendado

Leonid Kharitonov e o Coral Alexandrov Ensemble do Exército Vermelho - "Cossack Girl Dark-Eyed" ou "Chernoglazaya Kazachka"

Música de Matvey Blanter,
Letra de I. Selvinsky.

Letras em russo e latinizado:

Chernoglazaya kazachka
Podkovala mne konya
Serebro s menya sprosila
Trud nedorog tsenya
Kak zovut tebya molodka
A molodka govorit
Imya ty moje uslyshysh
Iz-pod topota kopyt.

Ya po ulitse poehal,
Po doroge poskakal
Po tropinke mezhdu buryh,
Mezhdu seryh, mezhdu skal.
Masha, dasha, olya, zinya?
Vse kak budto ne ona.
Katya, katya vysekayut
Mne podkovy skakuna.

I s the por hot shagom edu,
hot galopom poskachu
katya, katya, katerina
neotvyazno ya shepchu.
Chto za bestoloch takaya,
U menya zh drugaya est!
No uzh katyu slovno pesnyu
Iz grudi brat ne izvest,

Chernoglazaya kazachka
Podkovala mne konya
Serebro s menya sprosila
Trud nedorog tsenya/
Kak zovut tebya molodka?
A molodka govorit
Imya ty moje uslyshysh
Iz-pod topota kopyt.

Черноглазая казачка
Подковала мне коня.
Серебро с меня спросила,
Труд недорого ценя.
Как зовут тебя, молодка?
А молодка говорит:
Имя ты мое услышишь
Из под топота копыт.

Я по улице поехал,
По дороге поскакал.
По тропинке между бурых,
Между серых, между скал.
Маша, Зина, Даша, Нина ?
Все как будто не она.
Катя, Катя высекают
Мне подковы скакуна.

С той поры хоть шагом еду,
Хоть галопом поскачу,
Катя, Катя, Катерина,
Неустанно я шепчу.
Что за бестолочь такая,
У меня ж другая есть!
Ну, а Катю, словно песню,
Из груди брат не известь.

Черноглазая казачка
Подковала мне коня.
Серебро с меня спросила,
Труд недорого ценя.
Как зовут тебя, молодка?
А молодка говорит:
Имя ты мое услышишь
Из под топота копыт.

[IoanP]

Uma querida amiga me apresentou essa música a meses. Essa música me emociona muito, não sei o motivo. A melodia, a letra é tão bacana...
❤❤❤❤❤

[wakeup...itsadream.]

A performace dele ajuda a música ficar mais viciante e intensa. Sinto como se eu realmente estivesse na história! 😅

[flordemandacaru]

Quanta elegância! Ele sensualizando é hilário. Quando vejo esse vídeo não consigo parar de sorrir de orelha a orelha, não sei explicar o que acontece comigo mas eu amo kkkk

[julio]

Eu não sei porquê, mas sempre que assisto esse vídeo fico mais impressionado com a performance do Leonid do que com a música, como destacado no outro comentário, Kharitonov era muito elegante.

(Goedert, vou deixar algumas sugestões de músicas do exército vermelho que ainda não foram legendadas por você:
- Meu exército
- Marcha dos defensores de Moscou
- A despedida da eslava)

[edilsonalves-consultorimob]

Música muito boa, caí nesse vídeo por acaso gostei imagino a situação de como aconteceu a escrita da letra da música

Muito interessante

[isgodreal]

Eu ia traduzir essa 😢
Muito obrigado por ter sido mais rápido 😊❤

[SamsungGalaxy-rntt]

Катю словно песню из груди не извлечь.

[tenjlucas]

musica fascista: ain as mulheres nao me amam pq visto a camisa negra uiii

Soviet leonid kharitonov: fui pegar uma cossaca dos olhos escuros mas lembrei q namoro kkkk q distraido q eu sou

[tiagocarvalho]

Odeio o exército soviético, mas os caras cantam bem.