filmov
tv
ΖΑΝΕΤ ΚΑΠΟΥΓΙΑ_ ΕΓΙΝΕ ΚΡΙΜΑ ΤΟ ΦΙΛΙ (The Kiss got Wasted)-(With subtitles)
Показать описание
ΕΓΙΝΕ ΚΡΙΜΑ ΤΟ ΦΙΛΙ (The Kiss got Wasted)
Ερμηνεία: Ζανέτ Καπούγια
Μουσική & Στίχοι: Γιώργος Σωτ. Καραμανλής
Ενορχήστρωση: Άκης Μελής
Video by George Tsiplakis - gets Channel
Μετάφραση στίχων_English translation: Marimotsi
Thank you for watching _ Please subscribe - Like - Share
Έπαιξαν οι μουσικοί:
Ακορντεόν: Dasho Kurti
Κιθάρες: Χρήστος Ρεπούσης
Μπάσο: Στέλιος Φρειδερίκος
Πιάνο: Ελένη Μπελιμπασάκη
Πλήκτρα: Άκης Μελής
Ηχογράφηση - Μίξη - Mastering:
Earth Sound Studio
ΕΓΙΝΕ ΚΡΙΜΑ ΤΟ ΦΙΛΙ.
Έλα τον κόσμο το μικρό να τον γυρίσουμε μαζί
όσο η ξαστεριά απλώνει πριν μας εύρει η βροχή
χέρι με χέρι στης αγάπης το ανέμποδο στρατί
2Η ΣΤΡΟΦΗ
Και αν ξυπόλητοι διαβούμε δεν πειράζει θα το δεις
μπροστά στην πύλη σαν βρεθούμε μιας αλλιώτικης ζωής
χωρίς φτιασίδια μόνο χρώματα με φως λαμπρής αυγής.
3Η ΣΤΡΟΦΗ
Με τη δροσιά της νύχτας θα σου λούζω τα σγουρά μαλλιά
την Ερατώ θα έχουμε αγαπημένη συντροφιά
και τον Ορφέα με τη λύρα για τραγούδια ερωτικά.
4Η ΣΤΡΟΦΗ
Τι με κοιτάς μέσα στα μάτια σα να ήμουνα τρελή
εκεί που φτάσαμε το φταίξιμο δικό μας και βαρύ
σαν χάσαμε την επαφή κι έγινε κρίμα το φιλί.
THE KISS GOT WASTED. The Kiss got Wasted
Let's move around the little world together
While the clear sky spreads before the rain finds us
hand in hand in love's unstoppable army
2nd TURN
And if we find ourselves barefoot it does not matter you will see
in front of the gate as if we find ourselves in a different life
no frills only colors with bright dawn light.
3rd TURN
With the coolness of the night I will wash your curly hair
Erato we will have; a beloved companion
and Orpheus with the lyre for erotic songs.
4th TURN
Why do you look me in the eyes as if I were crazy
where we ended up the guilt is ours and it's heavy
as if we lost contact and the kiss got wasted
Ερμηνεία: Ζανέτ Καπούγια
Μουσική & Στίχοι: Γιώργος Σωτ. Καραμανλής
Ενορχήστρωση: Άκης Μελής
Video by George Tsiplakis - gets Channel
Μετάφραση στίχων_English translation: Marimotsi
Thank you for watching _ Please subscribe - Like - Share
Έπαιξαν οι μουσικοί:
Ακορντεόν: Dasho Kurti
Κιθάρες: Χρήστος Ρεπούσης
Μπάσο: Στέλιος Φρειδερίκος
Πιάνο: Ελένη Μπελιμπασάκη
Πλήκτρα: Άκης Μελής
Ηχογράφηση - Μίξη - Mastering:
Earth Sound Studio
ΕΓΙΝΕ ΚΡΙΜΑ ΤΟ ΦΙΛΙ.
Έλα τον κόσμο το μικρό να τον γυρίσουμε μαζί
όσο η ξαστεριά απλώνει πριν μας εύρει η βροχή
χέρι με χέρι στης αγάπης το ανέμποδο στρατί
2Η ΣΤΡΟΦΗ
Και αν ξυπόλητοι διαβούμε δεν πειράζει θα το δεις
μπροστά στην πύλη σαν βρεθούμε μιας αλλιώτικης ζωής
χωρίς φτιασίδια μόνο χρώματα με φως λαμπρής αυγής.
3Η ΣΤΡΟΦΗ
Με τη δροσιά της νύχτας θα σου λούζω τα σγουρά μαλλιά
την Ερατώ θα έχουμε αγαπημένη συντροφιά
και τον Ορφέα με τη λύρα για τραγούδια ερωτικά.
4Η ΣΤΡΟΦΗ
Τι με κοιτάς μέσα στα μάτια σα να ήμουνα τρελή
εκεί που φτάσαμε το φταίξιμο δικό μας και βαρύ
σαν χάσαμε την επαφή κι έγινε κρίμα το φιλί.
THE KISS GOT WASTED. The Kiss got Wasted
Let's move around the little world together
While the clear sky spreads before the rain finds us
hand in hand in love's unstoppable army
2nd TURN
And if we find ourselves barefoot it does not matter you will see
in front of the gate as if we find ourselves in a different life
no frills only colors with bright dawn light.
3rd TURN
With the coolness of the night I will wash your curly hair
Erato we will have; a beloved companion
and Orpheus with the lyre for erotic songs.
4th TURN
Why do you look me in the eyes as if I were crazy
where we ended up the guilt is ours and it's heavy
as if we lost contact and the kiss got wasted
0:02:53
ΖΑΝΕΤ ΚΑΠΟΥΓΙΑ_ ΕΓΙΝΕ ΚΡΙΜΑ ΤΟ ΦΙΛΙ (The Kiss got Wasted)-(With subtitles)...
0:03:02
ΖΑΝΕΤ ΚΑΠΟΥΓΙΑ_ Η ΜΠΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΠΟΠΟΛΑΡΟΥ(The Ballad of the Commoner)-(With subtitles)...
0:03:05
Rumbera (Spain) (1979) - Ζανέτ Καπούγια
0:02:21
Χάρτινο το φεγγαράκι (1981) - Ζανέτ Καπούγια
0:02:33
Ζανέτ Καπούγια - Σου Πα Μάνα
0:02:29
ZANET KΑΠΟΥΓΙΑ NESUNO MI PUO GIUDICARE 70s pop
0:01:37
μη με ξεχνάς - τάσος
Комментарии