Польский дубляж Цифрового Цирка – это жесть

[Crnrssj]

Поляки как всегда: сначала корова, потом бобры, теперь скибиди сигмы...

[egorogaroreon]

Это та самая бабушка пытается контактировать с молодежью 😂☠️

[SoYon_lmao]

Мне нравится тот факт, что польская версия реально более органично вписывается

[berseker]

Такого поворота, я ни как не ожидал 💀

[Dima-nsyu]

В польской озвучке дронов Узи ыаще во всю голосину заорала ГОООЙДАААА

[Eien_da]

Не менее странно чем в оригинале. Я до сих пор не понял что он имел ввиду

[U__A]

Польский язык был придуман исключительно для мемов

[MAPCOXOD]

Они так перевели скорее всего из-за того что слово мяукающий (meowing) созвучно с мемом мьюинг в английском языке и этот мем в англ комьюнити считается так называемым "бреинрот" мемом и он стоит на одном уровне со скибиди туалетами и сигмами.

[kurkarchick]

Требую это во всех дубляжах и оригинале

[olgaf]

Я хорошо знаю Польский язык и хочу сказать что по польски будет miauczenie dojarki. А так то Поляки просто хотели пошутить.🤫🧏‍♀️

[AiisyMeow]

Тут сам рофл про то, что Джекс сказал "не называй нас так больше", что намекает на кринжовость всех этих мемов

[cutetostertoky]

Как человек почти 6 год живущий в Польше, могу сказать что все ещё не воспринимаю Польский язык серьёзно...это буквально для мемов создали

[winged_f]

Поляки гении) Надо было в русском дубляже так же оставить, школьники оценили бы)

[Frafur_Official]

"Ну и як там мое (🐀) скибиди сигмэ?"

Polski Кейн ©

[Sok_Vkusny]

Если бы и у нас такое было, было странно, но смешно детям что посмотрят

[DanniSimu]

Мои Скибиди Сигмы
Готовь слушать вечно😂🤣🤣

[ziyajafar]

Hima произнес скибиди сигма, а так же скибили туалеты дошли до цифрового цирка официално. Как мне жить после этого.

[Soviet_Amogus]

также узи на польском дубляже в 8 серии: ЕЩКЕРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ

[Therianlisica]

Потому что у поляков по непонятным причинам все еще популярен мем про сигму. Они опоздали по сравнению с нами, но оставляют это популярным зачем то... Источник: я к сожалению живу в польше

[dominika]

В Польской озвучке может быть всегда смешные слова для нас но для них это нормально потому что там нормальные слова :)