Visage - Fade To Grey

Devenir au gris - Devenir au gris.
One man on a lonely platform

One case sitting by his side.
Two eyes staring cold and silent

Show fear as he turns to hide.

Ah
we fade to grey - fade to grey
Ah
we fade to grey - fade to grey

Un homme dans une gare desolee

Une valise a ses cotes.
Deux yeux fixes et froids -
Montre de la peur lorsqu'il
Se tourne pour se cacher.

Ah
we fade to grey - fade to grey
Ah
we fade to grey - fade to grey

Sent la pluie comme un ete anglais.
Comme les notes d'une chanson lointaine
Sortant de derriere d'un poster esperant
Que la vie ne fut si longue.

Ah
we fade to grey - fade to grey
Ah
we fade to grey - fade to grey

Feel the rain
like an English summer

Feel the notes from a distant song.
Stepping out from a back shop poster

Wishing life wouldn't be so dull.

Devenir au gris
Ah
we fade to grey - fade to grey
Ah
we fade to grey - fade to grey
Ah
we fade to grey - fade to grey

Devenir au gris
Ah
we fade to grey - fade to grey . . .

[Wulfilasify]

A life without this song is unimaginable

[ronaldvanderkleij]

Good times of a erea that has to be the 80s Thanks for all the music and passion Ultravox and devotion. More more more ashes and dust.

[highlandwolf]

so many great song and tunes came from the 80's, that decade doesnt get anywhere near enough credit for the influence on life it had, from music to fashion to cars to attitudes and to human life..thanks for posting this song/video..love it..havent heard it in so long..now its going to be played regularly thanks

[bigapplerecords]

The worst thing about this song is that its not 15 minutes long. An absolute masterpiece.

[EnnioRome]

.This performance was aired in the summer of 1981 in a popular television format; at the time the song had already been consolidated in the charts and in the ears of the Italians!

[carmenilardi]

This is one of the best versions of the song.

[marcelgeyer]

Belle version longue que j'adore beaucoup avec une certaine nostalgie ❤️😅👍

[lordbyll]

A very classy performance! with a marvelous trend fashion and impressive and unique (0:14-0:30) dance choreography!

[mecup]

this video should have at least 3 million hits... soooo sad, jewels forgotten...

[jpp]

C'est l'époque de mon adolescence et franchement niveau ambiance et humeur, oui c'était mieux à cette époque

[TheBoyCub]

Brilliant!! I love Visage nd Steve Strange What a great performance.:-)

[petermangl]

Die Hits der 80+90er echt geil das war noch music

[garrywhiting]

I love him too bits forever and his music forever

[manuelakargl]

I love this song so much!it's the best!

[markmitchell]

Yet another iconic new wave electronic tune Def had its place

[Fiestarsturbo]

nostalgie de cette époque j'avais 19 ans

[elouworld]

(2) :
Sens la pluie comme un été anglais.
Entends les notes d'une chanson lointaine
Sortant de derrière un poster, espérant que la vie ne fût si longue.
Ah ah, we fade to grey -fade to grey x2
Feel the rain like an English summer, hear the notes from a distant song
Stepping out from a back drop poster, wishing life wouldn't be so long.
Devenir gris.
Ah ah, we fade to grey, x2 -fade to grey
Ah ah, we fade to grey -devenir gris x6

[elouworld]

(1) :
Devenir gris, devenir gris.
One man on a lonely platform, one case sitting by his side.
Two eyes staring cold and silent show fear as he tries to hide.
Ah ah, we fade to grey -fade to grey x2
Un homme dans une gare isolée, une valise à ses côtés.
Deux yeux fixes et froids montrent de la peur
Lorsqu'il se tourne pour se cacher.
Ah ah, we fade to grey -fade to grey x2

[breezehilton]

Perri Lister is perfect singing French. 

[theinnocent]

I was surprised to see the singing dancer is Perri Lister, same dancer in Duran Duran's "The Chauffeur"