Slow Damage: Clean Dishes | Side C End | Chapters 1-5 | Video and ENG translation in description !!

Hey guys,

Since I can’t risk getting kicked off YouTube for the NSFW content, I’ve uploaded this part to Google Drive! You can find the subtitles in [CC] just like here.

Trigger warnings will include spoilers, so if you don’t want to be spoiled and don't care about them, please don’t read!

This chapter absolutely destroyed my heart ˂/3 I’m… I’ll refrain from commenting further to avoid spoiling it for anyone who’s reading this. It was just really tough, that’s all I’ll say.

If you noticed I was spacing out and not moving the text fast enough (sorry about that lol), it’s because watching and translating this chapter was that hard ( ;´ - `;)...

Thank you all for watching this, and… WOW, I just realized we’ve finished the first route of the game!! Eh? WOW! I CAN’T BELIEVE I DID THAT!!!???!?!?!?!!! I’M SOOO HAPPY!!! Thank you all for the support, and I can’t wait to see the rest of the game with you all!

[sayordi]

that ending was quite dark but i cant believe one of the guys called shiro a twink LMAOO 😭😭 thank u so much for translating and sharing!! my lack of computer makes it hard to play any nitro games so people like you are a blessing! i cannot fully express how thankful i am for this to be translated THANK YOU FOR UR WORK ❤️❤️❤️

[ballball]

im so excited to see someone translating clean dishes so tysm!! but wow this ending was heavy..😓

[lengthcat]

Thank you sm for uploading this!!
This end was disheartening, poor Shiro and Baku, they didn't deserve any of that 💔

[Kyo-oydb]

thank you so much for committing so much and going so far to provide this for us omg. Also jesus christ that ending was so evil. Looking forward to seeing your uploads of hopefully happier endings 😭 😭

[iza]

Tysm for uploading again!...Im literally so broken rn idk how to describe... But anyways, thanks for the work!

[tonedeaf]

the lengths you go for us 😭😭😭
thank you so much 🙏

[soramafuforlife]

Damn it was painful to watch such a viseral scene and honestly started skipping through it. Baku's scream at the end was heartbreaking

[campinavla]

thank you sm for translating 😢😢 can i ask how many endings there are in total?

[QueenKanra]

Thank you so much for translating this game!! Also, I've been watching all of these through the playlist but it seems like the drive link here may have gotten taken down? :( I'm not sure about the others since I'm not there yet, but I just wanted to let you know!

[murasaki]

It's was really horrible... Like as a bad ending of Nitro+chiral, they're good in that... I hope that the others ends is better... Otherwise, thank you for the translation!

[Night_Willows]

Hey! I cannot figure out how to turn on the subtitles. I saw that you said it’s in the CC button, but I can’t find it. I would really appreciate it if you could explain where to find it ^^
I’m wondering if the button doesn’t exist on mobile? I’m fairly sure that I’ve looked at all of the buttons. If that’s the case I can try watching it on my laptop!