Ω Παναγια μου Δέσποινα | προσευχη | prayer

Показать описание

Ω, Παναγιά μου, Δέσποινα, γλυκύτατη Παρθένα
εις τον αγώνα της ζωής, βοήθα με και εμένα.

Βοήθησε με Παναγιά, γλυκιά μου Παναγία,
γιατί η ζωή είναι θάλασσα, μεγάλη τρικυμία..

Και ναυαγός ευρίσκομαι μέσα στη βιοπάλη,
στη χάρη σου στηρίζομαι, Παρθένα τη μεγάλη.

Και σαν μητέρα ευσπλαχνική, ελπίζω να μας σώσεις,
και από ορατούς και αόρατους εχθρούς να μας γλιτώσεις.

Στη σκέπη των πτερύγων σου σκέπασε Παναγιά μου,
όλου του κόσμου τα παιδιά και ύστερα τα δικά μου.

Και φώτισέ τα, Παναγιά, Χριστό να ακολουθήσουν
και στον αγώνα της ζωής με πίστη να βαδίσουν.

Την πίστη, την πραότητα, μην την αμελήσουν,
καθώς και την εγκράτεια μην την καταπατήσουν.

Ναι, Παναγιά μου, Δέσποινα, λυπήσου και ευσπλαχνίσου
και άφεση αμαρτιών ζήτησε απ’ το Παιδί Σου.

Να συγχωρήσει πταίσματα και τα αμαρτήματά μας,
να οδηγήσει στο καλό και εμάς και τα παιδιά μας.

.......

Oh, my Virgin Mary, Despina, sweetest Virgin
in the struggle of life, help me too.

Help me Virgin Mary, my sweet Virgin Mary,
because life is a sea, a big storm..

And I am a shipwreck in biowrestling,
I rely on your grace, Great Virgin.

And like a merciful mother, I hope you will save us,
and from visible and invisible enemies save us.

In the cover of your wings cover me my Virgin Mary,
the whole world's children and then mine.

And enlighten them, Virgin Mary, Christ, that they may follow
and in the fight of life by faith to walk.

Faith, meekness, do not neglect it,
as well as temperance do not violate it.

Yes, my Virgin Mary, Despina, have pity and have mercy
and asked Your Child for forgiveness of sins.

To forgive our trespasses and sins,
to lead us and our children to good.

#christianity #orthodox #greece #faith #virginmary #christ #jesus #holyspirit #church #prayer #translation #Παναγια #παναγιαμου #θεοτόκο #μητερα #πιστη #ορθοδοξια #προσευχή #εκκλησια #χριστος #ΧΡΙΣΤΟΣ #αληθεια #τοφως #οδρομος #αγαπη #τζια #lifebygia #tzia
translation