Η ΠΑΤΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΩΚΡΑΤΗ

preview_player
Показать описание
Η ΠΑΤΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΩΚΡΑΤΗ
Πλουτάρχου «Περί Φυγής» [p. 555]

ὁ γὰρ ἄνθρωπος, ᾗ φησιν ὁ Πλάτων, «φυτὸν οὐκ ἔγγειον» οὐδ᾽ ἀκίνητον «ἀλλ᾽ οὐράνιόν» ἐστιν,
Διότι όπως λέει και ο Πλάτων, ο άνθρωπος δεν «έχει φυτρώσει από την γη» ούτε παραμένει ακίνητος, διότι όταν αρχίσει να εξελίσσεται, «γίνεται ουράνιος».

Ανδράποδο ή ανθρωπίσκος ή δίποδο είναι η πρώτη περίοδος του ανθρώπου που χαρακτηρίζεται γήινο ή χοϊκός ή έγγειος.
Άνθρωπος είναι η δεύτερη περίοδος που γίνεται Ουράνιος.

ὥσπερ ῥίζης τὸ σῶμα τῆς κεφαλῆς ὀρθὸν ἱστάσης,
Η ρίζα του ανθρώπου είναι το κεφάλι του, το οποίο βρίσκεται στο υψηλότερο σημείο του σώματός του, όταν στέκεται όρθιος,

πρὸς τὸν οὐρανὸν ἀνεστραμμένον.
έτσι ώστε να είναι η ρίζα του να συνδέεται με τον ουρανό, από τον οποίο λαμβάνει την τροφή του.
Αφού το κεφάλι είναι η ρίζα μας, ο νους μας είναι αυτός που «ποτίζεται από τον ουρανό» από την ουράνια γνώση και όχι από την γήινη.

Η αξία της μύησης είναι ακριβώς να μας βοηθήσει να επιτελέσουμε το «ανεστραμμένον».

ὅθεν εὖ μὲν ὁ Ἡρακλῆς εἶπεν Ἀργεῖος ἢ Θηβαῖος•
Κατά αυτόν τον τρόπο, εξηγείται το ότι ο Ηρακλής είπε ότι θα ήθελε (εὖ) να μην θεωρεί τον εαυτό του ούτε Αργείο ούτε Θηβαίο,

οὐ γὰρ εὔχομαι μιᾶς•
διότι η επιθυμία του είναι, με την βοήθεια του Θεού να μην θεωρείται ότι ανήκει σε μια μόνο πόλη.

εὔχομαι = παρακαλώ για κάτι τον Θεό, εκφράζω την επιθυμία μου και την ελπίδα μου να συμβεί στο μέλλον κάτι θετικό σε μένα ή σε άλλους

ἅπας μοι πύργος Ἑλλήνων πατρίς.
Αλλά όπως είπε, θα ήθελε να θεωρεί πατρίδα του, ολόκληρο τον Πύργο των Ελλήνων.

ἅπας = ολόκληρος, σύμπας.
πύργος = το ύψιστο μέρος παντός οικοδομήματος.
Πού βρίσκεται αυτός ο Πύργος; Στην γη ή στον ουρανό;

ὁ δὲ Σωκράτης βέλτιον,
Ο Σωκράτης διατυπώνει μια ακόμα καλύτερη διατύπωση ως προς το θέμα της οριοθέτησης της πατρίδας του.

οὐκ Ἀθηναῖος οὐδ᾽ Ἕλλην ἀλλὰ κόσμιος εἶναι φήσας,
Λέει ότι δεν θεωρεί τον εαυτό του ούτε Αθηναίο, ούτε Έλληνα, διότι η ψυχή του είναι Ουράνια, έρχεται μέσα από το Σύμπαν (κόσμιος),

ὡς ἄν τις Ῥόδιος εἶπεν ἢ Κορίνθιος•
και θα μπορούσε να είναι κάποιος που να έχει γεννηθεί είτε στη Ρόδο, είτε στην Κόρινθο.

ὅτι μηδὲ Σουνίῳ, μηδὲ Ταινάρῳ μηδὲ τοῖς Κεραυνίοις ἐνέκλεισεν ἑαυτόν.
Ο Σωκράτης δηλαδή, (ως μια ανώτερη ονότητα) δεν μπορεί να οριοθετήσει την πατρίδα του (ἐνέκλεισεν), ούτε μέχρι το ακρωτήριο του Σουνίου στο οποίο καταλήγει η ενδοχώρα της Ελλάδας και η Αττική, ούτε μέχρι το ακρωτήριο του Ταινάρου όπου καταλήγει η Πελοπόννησος, ούτε και πουθενά επάνω στην γήινη σφαίρα που περικλείεται από ατμόσφαιρα, η οποία δέχεται την πτώση των κεραυνών.

ἐγκλείω = κλείνω, περιορίζω, φυλακίζω.

Σύμφωνα με την περιγραφή αυτή, ο Σωκράτης είναι σαν να παραδέχεται ουσιαστικά ότι η πατρίδα του δεν είναι πλέον Γήινη αλλά Ουράνια, αφού οι ρίζες του, έχουν σταματήσει να είναι στραμμένες στην γη, αλλά βρίσκονται πλέον σε επικοινωνία με τον ουρανό.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

άριστος μέγας ιστορικός δάσκαλος εύγε Χαίρε αξιε ρεπόρτερ

ΓιώργοςΠαρασυρηςζενιθ
Автор

Δεν μπορώ να μην το πω, κάθε φορά που σας παρακολουθώ δημιουργείται (τε)
μέσα μου μια ψυχική ανάταση!
Να είστε καλά!!!

ΛιζαΤρυφωνος
Автор

Τρομερά καίριο!!!Εύγε!!!Πολίτες της ολοκλήρωσης λοιπόν !! Είθε!!!

xarakalatzidou
Автор

Πραγματικά συγχαρητήρια κύριε Χαραλαμπίδη!!! Έχετε απόλυτο δίκιο!
Εάν κάποιος δε γνωρίζει παρερμηνεύει ευκολα αυτη τη φράση... Όμως για αλλη μια φορά κάνατε μια εξαιρετική ανάλυση για την πραγματική έννοια της φράσης αυτής!!!

punisher
Автор

Δυστυχώς έχουμε μάθει η καλύτερα μας έχουν μάθει να ζούμε με τα υλικά αγαθά και να ζούμε μέσα στο ψέμα. Αισθήσεις. ΜΕΓΑ ΣΩΚΡΆΤΗ!!! Νους και Ψυχή!!!

johnnyrock
Автор

Thank goodness you continue to explain and thank goodness I have found you. Xx

andronicemarinis
Автор

Κυριε Χαραλαμπιδη εισαστε εξαιρετικος.!!! . Ευχαριστουμε που μας μιλατε για τους προγονους μας
και μας κανετε γνωστο τον αρχαιοελληνικο πλουτο.
Απο Εδεσσα👏🙋‍♀️

yellowray
Автор

Απίστευτο . Ευχαριστώ για την μετάφραση και την μετάδοση γνώσεων .

Pavloskanenas
Автор

Γιώργο πραγματικά φίλε μου δεν υπήρχε καλύτερη κίνηση από το κανάλι αυτό. Ειλικρινά χάσαμε τον δρόμο μας στο σκοτάδι που μας ριξαν και έρχεσαι και μας δίνεις φως και την ευκαιρία να μάθουμε την τεράστια παρακαταθηκη των προγόνων μας που εσκεμενα μας αποκρυπτουν . Πολύ καλή και η δουλειά των φρυκτωριων αλλά αυτό είναι εντελώς διαφορετικό. Νάσαι γερός να μας αφυπνιζεις σε ευχαριστούμε! !

teo--..
Автор

Γιώργο ευχαριστώ .Είσαι χαρισματικός ως προς τον τρόπο που μας εξηγείς όλο αυτό τον πλούτο της Αρχαίας Ελληνικής Φιλοσοφίας.🙏😀

vaki
Автор

Περιττό να αναφέρω πόσο χρήσιμα είναι όλα αυτά! Ευχαριστούμε πολύ!!!

Persikirm
Автор

Σε ευχαριστούμε Γιώργο για αυτή τη γνώση που μοιράζεσαι..βρίσκεται μπροστά στα μάτια μας και μας περιμένει.. το αίνιγμα της Σφίγγας έχει αντίκρυσμα σε αυτό...

efxinoskosmos
Автор

ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΩΡΓΟ ΑΜΗΝ ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΡΘΕΙ ΑΥΤΗ Η ΩΡΑ.ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΠΝΕΥΜΑ ΕΝΕΡΓΩ ΜΕ ΜΙΑ ΨΥΧΗ ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΟ ΣΕ ΕΝΑ ΣΩΜΑ.💖💖💖

michalis-poulimenos
Автор

Είστε καταπληκτικός κι εσείς!!!!Σάς ευχαριστούμε έχουμε πολύ ανάγκη να τα μελετήσουμε αυτά που μας λέτε!

elenaprentza
Автор

Ευχαριστούμε κ.Χαραλαμπίδη!
Υπέροχη ερμηνεία, επίκαιρη διευκρίνηση!Στα 34 μου διαβάζω ΞΑΝΑ Αρχαία Ελληνική Γραμματεία..
Ερρωσθε και ευδαιμονείτε!

chrisVvV
Автор

Τι ωραία επιλογή θέματος. Και πόσο εύστοχα μέσα από τα Ιδια τα κείμενα, έρχονται ερμηνευτικά οι απαντήσεις.Και τελικά, ο φιλόσοφος των φιλοσόφων!

emilypagonas
Автор

Γεια σου Γιωργο, ολα αυτα αν τα κανεις σε πραξη συντομα θα εχεις και εσυ την εμπειρία ολων αυτων που τωρα σου φανταζουν μακρια εγω πιστευω σεσενα συνεχισε ετσι και θα ανταμηφθεις σιγουρα, να εισαι πολυ καλα σευχαριστω για αλλη μια φορα που με εκανες να μαθω κατι ωραιο συνεχεισε το εργο σου ειμαστε ολοι μαζι σου καλα να

chriskarakou
Автор

Εεέεεε όχι και προσπάθεια.. πάλι..?..!. Ακόμη ένας Άθλος. Θα έλεγα-διορθώνοντας..! 😇🙄🥰🩷🙃. Την καλημέρα μας Φίλτατε George: Άνθρωπος. Άνθρωπος, είναι η αγαπημένη μου λέξη απο παιδάκι..! Έτσι για την Ιστορία. Τα σέβη μου.

AnastasiaKaragiannaki
Автор

Μας κρατάτε συντροφιά εδώ στο εξωτερικό κάθε φορά που βλέπω βίντεο σας μεγαλώνει η Ελλάδα μέσα μου σας ευχαριστώ πολύ

kostasbilias
Автор

Πολύ χρήσιμη, η η διευκρίνιση ! Ανυπομονούμε και για τις υπόλοιπες ομιλιες!

maritamaltezaki