Ответ пользователю. А Тора отличается от первых пяти книг в Библии

🔔 Подпишись, и мы напомним! Новые уроки каждый день:

📙 Уведомления об уроках «Воспитание детей»:

💐 Группа для женщин 🌺 «Прекрасный Толдот». Все женские ZOOM-уроки от Толдот.ру, общение на темы моды, кухни, дизайна, воспитания в рамках иудаизма. Много интересного и актуального!

#shorts

[imxfkiv]

Тора-завет ВЕЧНЫЙ !!! а не ветхий. об этом конкретно написано в любом переводе.

[imxfkiv]

абсолютно точно! спасибо за напоминание.

[Gorodskoj]

Если кто не приметил, то его речь про Ветхий завет. Не про Новый. Новый - это уже чисто христианское, не имеющее отношение к иудаизму.

[imxfkiv]

Тора - корень слова -ОР (свет, учение) !

[lldd]

Это мы и так знаем, но Тора это только старый завет.Провосланые его принимают, но живут по новому завету.

[ИгорьИ-вв]

А с другой стороны, именно из-за перевода Тору читают миллиарды людей на планете

[servoin]

Тора также является порождением разных смыслов, нечеткостей и неясностей..

[alexandrvargovich]

Читал одну статью, в ней говориться что во времена Александра Македонского евреи сами переводили Тору на греческий чтобы проповедовать грекам свою веру и эта часть Библии и называется Ветхий Завет

[gornyjitel]

Не перевод на другие языки хоронит, смысл Святого Писания, а человеческая мудрость и философия. Даже оригинальный текст можно исказить своими рассуждениями, которые основаны на образе мышления этого грешного мира. Люди перекручивают смысл, чтобы оправдать себя, своё отступничество от Бога и от Истины. Искажают, когда ищут выгоду для себя. И при этом не обязательно переписывать и делать изменения в тексте, у них вполне получается изменять смысл когда они объясняют кому-то значение написанного.

[AvtandilArdia]

Спасибо я не знал))) очень интересно вы расказали спасибо еще раз))) шалом

[imxfkiv]

Тора - одна книга, состоящая из пяти частей.

[ДашаПопова-эо]

Что вы скажете о стихотворении Пушкина 1821
Габриэль

[ГалинаСировская-зд]

Насколько я понимаю, Библия - это ТАНАХ, т.е Тора, Пророки и Писания.

[Триарий-ео]

Что то ты мне муслима напоминаешь, те тоже со своим арабским языком как дурень со ступой таскаются, хотя у них всё более запущено.

[yuriygusarov]

Разве Библия - это не переведенный ТаНаХ? Не порождайте, пожалуйста, бесконечные неточности.

[lumpilligrimka]

Тора это Пятикнижие Моисея, т.е.Ветхий Завет, но не весь

[olzhasolzhataev]

Что говорит Тора должна ли быть государственности у еврейского народа?

[Georgtt]

Тора-Пятикнижие; ТаНаХ-кодекс Ветхого Завета.

[aleksandrmorov]

Библия на русском языке для русского наречия, чтобы было понятно о чём говорится в Писании Автором Писания, и Автор приводит в действие то, о чём говорит в Библии для того времени, для которого Это Слово написано

[martenproduction.]

Мы тебя удивим но Коран это и Тора и Библия но в первоначальном смысле... Пользуйтесь!